टिकाऊ खनन का निर्माण: एक वैश्विक दृष्टिकोण

खनन वैश्विक अर्थव्यवस्था में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है, जो बुनियादी ढांचे, प्रौद्योगिकी और अनगिनत अन्य उद्योगों के लिए आवश्यक कच्चे माल प्रदान करता है। हालांकि, पारंपरिक खनन प्रथाओं को अक्सर महत्वपूर्ण पर्यावरणीय और सामाजिक लागतों से जोड़ा गया है। जैसे-जैसे दुनिया स्थिरता की आवश्यकता के बारे में तेजी से जागरूक हो रही है, खनन उद्योग अधिक जिम्मेदार और नैतिक दृष्टिकोण अपनाने के लिए बढ़ते दबाव में है। यह ब्लॉग पोस्ट टिकाऊ खनन के सिद्धांतों और प्रथाओं की पड़ताल करता है, उद्योग के लिए वास्तव में टिकाऊ भविष्य के लिए आवश्यक पर्यावरणीय, सामाजिक और आर्थिक विचारों की जांच करता है।

टिकाऊ खनन क्या है?

टिकाऊ खनन केवल नकारात्मक प्रभावों को कम करने के बारे में नहीं है; यह भविष्य की पीढ़ियों के लिए एक सकारात्मक विरासत बनाने के बारे में है। इसमें अन्वेषण और निष्कर्षण से लेकर प्रसंस्करण और समापन तक, खनन जीवन चक्र के हर चरण में पर्यावरणीय, सामाजिक और आर्थिक विचारों को एकीकृत करना शामिल है। टिकाऊ खनन के प्रमुख तत्वों में शामिल हैं:

• पर्यावरणीय प्रबंधन: जैव विविधता की रक्षा करना, जल और वायु प्रदूषण को कम करना, कचरे का प्रभावी ढंग से प्रबंधन करना और खनन की गई भूमि का पुनर्वास करना।
• सामाजिक जिम्मेदारी: मानवाधिकारों का सम्मान करना, स्थानीय समुदायों के साथ जुड़ना, निष्पक्ष श्रम प्रथाओं को बढ़ावा देना और सामुदायिक विकास में योगदान देना।
• आर्थिक व्यवहार्यता: मेजबान देश और स्थानीय समुदायों की आर्थिक समृद्धि में योगदान करते हुए दीर्घकालिक लाभप्रदता सुनिश्चित करना।
• पारदर्शिता और जवाबदेही: खुलेपन और ईमानदारी के साथ काम करना, नैतिक मानकों का पालन करना, और पर्यावरणीय और सामाजिक प्रदर्शन पर रिपोर्ट करना।

पर्यावरणीय अनिवार्यता

खनन का पर्यावरणीय प्रभाव महत्वपूर्ण हो सकता है, जिसमें वनों की कटाई और आवास हानि से लेकर जल संदूषण और ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन तक शामिल है। टिकाऊ खनन प्रथाओं का उद्देश्य विभिन्न रणनीतियों के माध्यम से इन प्रभावों को कम करना है:

जल प्रबंधन

कई खनन कार्यों में जल एक महत्वपूर्ण संसाधन है, लेकिन यदि इसे ठीक से प्रबंधित नहीं किया गया तो यह प्रदूषण का एक प्रमुख स्रोत भी हो सकता है। टिकाऊ जल प्रबंधन प्रथाओं में शामिल हैं:

• जल संरक्षण: जल की खपत को कम करने के लिए जल-कुशल प्रौद्योगिकियों और प्रक्रियाओं को लागू करना। उदाहरण के लिए, पारंपरिक स्लरी निपटान की तुलना में टेलिंग्स की ड्राई स्टैकिंग से पानी का उपयोग काफी कम हो जाता है।
• जल उपचार: पर्यावरण में वापस डिस्चार्ज करने से पहले दूषित पदार्थों को हटाने के लिए अपशिष्ट जल का उपचार करना। इसमें रिवर्स ऑस्मोसिस, आयन एक्सचेंज, या निर्मित आर्द्रभूमि जैसी तकनीकों का उपयोग शामिल हो सकता है।
• जल पुनर्चक्रण: ताजा पानी के निष्कर्षण की आवश्यकता को कम करने के लिए खनन कार्य के भीतर पानी को पुनर्चक्रण और पुन: उपयोग करना।
• जल स्रोतों की सुरक्षा: आसपास के जल स्रोतों को संदूषण से बचाने के उपाय लागू करना। इसमें संवेदनशील क्षेत्रों के आसपास बफर जोन बनाना, टेलिंग्स भंडारण सुविधाओं से रिसाव को रोकने के लिए अभेद्य लाइनर का उपयोग करना, और पानी की गुणवत्ता की सावधानीपूर्वक निगरानी करना शामिल हो सकता है।

उदाहरण: चिली में, एक ऐसा क्षेत्र जो अक्सर पानी की कमी से ग्रस्त रहता है, कई खनन कंपनियां मीठे पानी के संसाधनों पर अपनी निर्भरता कम करने के लिए समुद्री जल विलवणीकरण संयंत्रों में निवेश कर रही हैं। यह स्थानीय समुदायों और पारिस्थितिक तंत्र पर प्रभाव को कम करने में मदद करता है।

अपशिष्ट प्रबंधन

खनन से बड़ी मात्रा में चट्टान और टेलिंग्स उत्पन्न होते हैं, जिन्हें ठीक से प्रबंधित न किए जाने पर महत्वपूर्ण पर्यावरणीय जोखिम पैदा हो सकते हैं। टिकाऊ अपशिष्ट प्रबंधन प्रथाओं में शामिल हैं:

• अपशिष्ट न्यूनीकरण: बेहतर खनन तकनीकों और प्रसंस्करण विधियों के माध्यम से पहले स्थान पर उत्पन्न अपशिष्ट की मात्रा को कम करना।
• अपशिष्ट लक्षण वर्णन: निपटान के सर्वोत्तम तरीकों को निर्धारित करने के लिए अपशिष्ट सामग्री के रासायनिक और भौतिक गुणों का सटीक लक्षण वर्णन करना।
• टेलिंग्स प्रबंधन: रिसाव, फैलाव और धूल उत्सर्जन को रोकने के लिए टेलिंग्स भंडारण सुविधाओं को डिजाइन और संचालित करना। इसमें ड्राई स्टैकिंग, पेस्ट टेलिंग्स, या भूमिगत निपटान जैसी तकनीकों का उपयोग शामिल हो सकता है।
• अपशिष्ट चट्टान प्रबंधन: कटाव और एसिड खदान जल निकासी को रोकने के लिए अपशिष्ट चट्टान के ढेर को स्थिर करना। इसमें ढेर को अभेद्य लाइनरों से ढकना, ढलानों को वनस्पति से ढकना, या जल निकासी के पानी का उपचार करना शामिल हो सकता है।

उदाहरण: ऑस्ट्रेलिया में, कुछ खनन कंपनियां सड़कों और अन्य बुनियादी ढांचे के निर्माण के लिए अपशिष्ट चट्टान का उपयोग कर रही हैं, जिससे निपटान के लिए आवश्यक अपशिष्ट की मात्रा कम हो जाती है और नई सामग्री निकालने की आवश्यकता कम हो जाती है।

भूमि पुनर्वास

खनन का भूमि उपयोग पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ सकता है, परिदृश्य बदल सकता है और पारिस्थितिक तंत्र को बाधित कर सकता है। टिकाऊ भूमि पुनर्वास प्रथाओं का उद्देश्य खनन की गई भूमि को उत्पादक और पारिस्थितिक रूप से मूल्यवान स्थिति में बहाल करना है। इसमें शामिल है:

• मृदा प्रबंधन: खनन शुरू होने से पहले मृदा को सावधानीपूर्वक हटाना और संग्रहीत करना ताकि पुनर्वास के लिए इसका पुन: उपयोग किया जा सके।
• भूमि का पुनः स्थलाकृति: स्थिर ढलानों और प्राकृतिक जल निकासी पैटर्न बनाने के लिए भूमि को फिर से आकार देना।
• पुनर्वनीकरण: वनस्पति आवरण को बहाल करने और वन्यजीवों के लिए आवास प्रदान करने के लिए देशी प्रजातियों को लगाना।
• निगरानी और रखरखाव: पुनर्वासित भूमि की निरंतर निगरानी यह सुनिश्चित करने के लिए कि यह अपने पारिस्थितिक उद्देश्यों को पूरा कर रही है और आवश्यक समायोजन कर रही है।

उदाहरण: अमेज़ॅन वर्षावन में, कुछ खनन कंपनियां स्थानीय समुदायों के साथ मिलकर देशी पेड़ लगाकर और स्थायी वानिकी प्रथाओं को बढ़ावा देकर खराब क्षेत्रों को बहाल करने के लिए काम कर रही हैं। यह जंगल पारिस्थितिकी तंत्र को पुनर्जीवित करने और स्थानीय लोगों के लिए आजीविका के अवसर प्रदान करने में मदद करता है।

जैव विविधता संरक्षण

खनन गतिविधियाँ आवासों को नष्ट करके, पारिस्थितिक तंत्र को खंडित करके और आक्रामक प्रजातियों को पेश करके जैव विविधता को खतरे में डाल सकती हैं। टिकाऊ खनन प्रथाएँ इन्हें कम करके इन प्रभावों को कम करने का प्रयास करती हैं:

• पर्यावरणीय प्रभाव आकलन (EIAs): जैव विविधता पर संभावित प्रभावों की पहचान करने और शमन उपायों को विकसित करने के लिए खनन परियोजनाओं को मंजूरी देने से पहले संपूर्ण EIAs का संचालन करना।
• आवास संरक्षण: महत्वपूर्ण आवासों और जैव विविधता हॉटस्पॉट को संरक्षित करने के लिए संरक्षित क्षेत्र स्थापित करना।
• प्रजाति प्रबंधन: लुप्तप्राय या संकटग्रस्त प्रजातियों की रक्षा के लिए उपायों को लागू करना, जैसे कि स्थानांतरण कार्यक्रम या आवास वृद्धि परियोजनाएं।
• निगरानी और अनुसंधान: शमन उपायों की प्रभावशीलता का आकलन करने और आवश्यकतानुसार प्रबंधन प्रथाओं को अनुकूलित करने के लिए लगातार जैव विविधता की निगरानी करना।

उदाहरण: उच्च जैव विविधता मूल्य वाले क्षेत्रों में काम करने वाली कई खनन कंपनियों ने जैव विविधता प्रबंधन योजनाएं विकसित करने और लागू करने के लिए संरक्षण संगठनों के साथ भागीदारी की है। इन योजनाओं में आम तौर पर संरक्षण के लिए क्षेत्रों को अलग करना, खराब आवासों को बहाल करना और वन्यजीव आबादी पर खनन गतिविधियों के प्रभावों की निगरानी करना शामिल है।

सामाजिक जिम्मेदारी कारक

टिकाऊ खनन पर्यावरणीय सुरक्षा से परे है और इसमें सामाजिक जिम्मेदारी भी शामिल है। इसमें स्थानीय समुदायों के साथ जुड़ना, मानवाधिकारों का सम्मान करना, निष्पक्ष श्रम प्रथाओं को बढ़ावा देना और सामुदायिक विकास में योगदान देना शामिल है।

सामुदायिक सहभागिता

विश्वास बनाने और यह सुनिश्चित करने के लिए कि खनन परियोजनाओं से स्थानीय आबादी को लाभ हो, स्थानीय समुदायों के साथ सार्थक और सम्मानजनक जुड़ाव महत्वपूर्ण है। इसमें शामिल है:

• मुक्त, पूर्व और सूचित सहमति (FPIC): किसी भी खनन गतिविधि को शुरू करने से पहले स्वदेशी लोगों और स्थानीय समुदायों की FPIC की तलाश करना जो उनके अधिकारों या आजीविका को प्रभावित कर सकती हैं।
• हितधारक परामर्श: इनपुट इकट्ठा करने और चिंताओं को दूर करने के लिए सरकारी एजेंसियों, गैर सरकारी संगठनों और स्थानीय व्यवसायों सहित सभी प्रासंगिक हितधारकों के साथ जुड़ना।
• पारदर्शिता और संचार: खनन परियोजनाओं और उनके संभावित प्रभावों के बारे में स्पष्ट और सटीक जानकारी प्रदान करना।
• लाभ साझाकरण: यह सुनिश्चित करना कि स्थानीय समुदायों को रोजगार के अवसर, बुनियादी ढांचे के विकास और सामाजिक कार्यक्रमों के माध्यम से खनन गतिविधियों से लाभ हो।

उदाहरण: कनाडा में, खनन कंपनियों से अक्सर स्वदेशी समुदायों से परामर्श करने और प्रभाव लाभ समझौते पर बातचीत करने की आवश्यकता होती है जो यह बताते हैं कि समुदाय खनन परियोजनाओं से कैसे लाभान्वित होंगे। इन समझौतों में अक्सर रोजगार, प्रशिक्षण और वित्तीय मुआवजे के प्रावधान शामिल होते हैं।

मानवाधिकार

खनन संचालन का मानवाधिकारों पर महत्वपूर्ण प्रभाव पड़ सकता है, विशेष रूप से कमजोर शासन और सामाजिक अशांति वाले क्षेत्रों में। टिकाऊ खनन कंपनियां अपने संचालन में मानवाधिकारों का सम्मान करने के लिए प्रतिबद्ध हैं, जिनमें शामिल हैं:

• निष्पक्ष श्रम प्रथाएं: सुरक्षित कामकाजी परिस्थितियां प्रदान करना, उचित मजदूरी का भुगतान करना, और श्रमिकों के संगठित होने और सामूहिक रूप से सौदेबाजी करने के अधिकारों का सम्मान करना।
• सुरक्षा और संरक्षा: ऐसी सुरक्षा उपाय लागू करना जो मानवाधिकारों का सम्मान करते हों और हिंसा या धमकी में योगदान न करते हों।
• सामुदायिक सुरक्षा: खनन संचालन और स्थानीय समुदायों के बीच संभावित संघर्षों का समाधान करना।
• कमजोर समूहों की सुरक्षा: महिलाओं, बच्चों और अन्य कमजोर समूहों के अधिकारों की रक्षा के लिए विशेष उपाय करना।

उदाहरण: कई अंतरराष्ट्रीय पहलें, जैसे कि सुरक्षा और मानवाधिकारों पर स्वैच्छिक सिद्धांत, खनन कंपनियों को सुरक्षा जोखिमों को इस तरह से प्रबंधित करने के तरीके पर मार्गदर्शन प्रदान करती हैं जो मानवाधिकारों का सम्मान करता है।

आर्थिक विकास

खनन रोजगार सृजित करके, राजस्व उत्पन्न करके और स्थानीय व्यवसायों को बढ़ावा देकर आर्थिक विकास में योगदान कर सकता है। हालांकि, यह सुनिश्चित करना महत्वपूर्ण है कि ये लाभ समान रूप से साझा किए जाएं और खनन अर्थव्यवस्था के अन्य क्षेत्रों को कमजोर न करे। इसमें शामिल है:

• स्थानीय खरीद: स्थानीय व्यवसायों से माल और सेवाओं की खरीद को प्राथमिकता देना।
• कौशल विकास: स्थानीय निवासियों को खनन कार्यबल में भाग लेने में सक्षम बनाने के लिए प्रशिक्षण और शिक्षा के अवसर प्रदान करना।
• बुनियादी ढांचा विकास: बुनियादी ढांचा परियोजनाओं में निवेश करना जिससे खनन संचालन और स्थानीय समुदाय दोनों को लाभ हो।
• विविधीकरण: खनन पर निर्भरता कम करने के लिए अर्थव्यवस्था के अन्य क्षेत्रों के विकास का समर्थन करना।

उदाहरण: बोत्सवाना में, सरकार ने शिक्षा, स्वास्थ्य सेवा और बुनियादी ढांचे में निवेश करने के लिए हीरा खनन से राजस्व का उपयोग किया है, जिससे अर्थव्यवस्था में विविधता लाने और अपने नागरिकों के जीवन को बेहतर बनाने में मदद मिली है।

स्थिरता के आर्थिक आयाम

जबकि पर्यावरणीय और सामाजिक जिम्मेदारी महत्वपूर्ण हैं, टिकाऊ खनन को आर्थिक रूप से व्यवहार्य भी होना चाहिए। इसका मतलब है कि खनन संचालन को दीर्घकालिक रूप से लाभदायक बनाना और साथ ही मेजबान देश और स्थानीय समुदायों की आर्थिक समृद्धि में योगदान देना।

दीर्घकालिक योजना

टिकाऊ खनन के लिए एक दीर्घकालिक दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है जो किसी खान के पूरे जीवन चक्र को ध्यान में रखता है, अन्वेषण और विकास से लेकर संचालन और समापन तक। इसमें शामिल है:

• संसाधन प्रबंधन: उनके आर्थिक मूल्य को अधिकतम करने के लिए खनिज संसाधनों के निष्कर्षण का अनुकूलन।
• जीवन चक्र लागत: परियोजना के पूरे जीवन चक्र में खनन की पूर्ण लागत, जिसमें पर्यावरणीय और सामाजिक लागत शामिल है, पर विचार करना।
• मेरा समापन योजना: विस्तृत मेरा समापन योजनाएं विकसित करना जो पर्यावरणीय और सामाजिक प्रभावों को संबोधित करती हैं और यह सुनिश्चित करती हैं कि भूमि को उत्पादक उपयोग में वापस लाया जा सके।

नवाचार और प्रौद्योगिकी

खनन संचालन की दक्षता और स्थिरता में सुधार के लिए तकनीकी नवाचार एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। इसमें शामिल है:

• उन्नत खनन तकनीकें: दक्षता में सुधार और कचरे को कम करने के लिए स्वचालित ड्रिलिंग, रिमोट सेंसिंग और वास्तविक समय डेटा विश्लेषण जैसी तकनीकों का उपयोग करना।
• ऊर्जा दक्षता: ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को कम करने और परिचालन लागत को कम करने के लिए ऊर्जा-कुशल प्रौद्योगिकियों और प्रक्रियाओं को लागू करना।
• खनिज प्रसंस्करण: अधिक कुशल और पर्यावरण के अनुकूल खनिज प्रसंस्करण विधियों का विकास करना।
• पुनर्चक्रण और पुन: उपयोग: खदान कचरे और उप-उत्पादों को रीसायकल और पुन: उपयोग करने के लिए प्रौद्योगिकियों का विकास करना।

उदाहरण: ओपन-पिट खदानों में स्वायत्त हॉल ट्रकों का उपयोग तेजी से बढ़ रहा है, जो सुरक्षा में सुधार, ईंधन की खपत को कम करता है और उत्पादकता बढ़ाता है।

चक्रीय अर्थव्यवस्था सिद्धांत

चक्रीय अर्थव्यवस्था सिद्धांतों को अपनाने से कचरा कम करने, संसाधनों को बचाने और खनन उद्योग में नए आर्थिक अवसर पैदा करने में मदद मिल सकती है। इसमें शामिल है:

• कचरा कम करना: बेहतर खनन तकनीकों और प्रसंस्करण विधियों के माध्यम से पहले स्थान पर उत्पन्न कचरे की मात्रा को कम करना।
• सामग्री का पुन: उपयोग: निर्माण सामग्री या मिट्टी के योजक जैसे अन्य उद्देश्यों के लिए अपशिष्ट चट्टान और टेलिंग्स का पुन: उपयोग करना।
• धातुओं का पुनर्चक्रण: जीवन-अंत उत्पादों और स्क्रैप सामग्री से धातुओं को रीसायकल करना।
• उत्पाद जीवनचक्र का विस्तार: ऐसे उत्पाद डिजाइन करना जो टिकाऊ, मरम्मत योग्य और पुन: प्रयोज्य हों।

वैश्विक नियम और मानक

अंतरराष्ट्रीय नियमों और मानकों की एक बढ़ती संख्या टिकाऊ खनन प्रथाओं को बढ़ावा दे रही है। इनमें शामिल हैं:

• द इक्वेटर प्रिन्सिपल्स: वित्तीय संस्थानों द्वारा परियोजना वित्तपोषण में पर्यावरणीय और सामाजिक जोखिमों का आकलन और प्रबंधन करने के लिए अपनाया गया एक जोखिम प्रबंधन ढांचा।
• द इंटरनेशनल काउंसिल ऑन माइनिंग एंड मेटल्स (ICMM): एक उद्योग संघ जो टिकाऊ खनन में सर्वोत्तम प्रथाओं को बढ़ावा देता है।
• द ग्लोबल रिपोर्टिंग इनिशिएटिव (GRI): स्थिरता प्रदर्शन पर रिपोर्टिंग के लिए एक ढांचा।
• संयुक्त राष्ट्र सतत विकास लक्ष्य (SDGs): वैश्विक लक्ष्यों का एक समूह जो सतत विकास के लिए एक ढांचा प्रदान करता है।

ये मानक स्थिरता के लिए प्रयासरत कंपनियों के लिए एक बेंचमार्क प्रदान करते हैं और उद्योग में पारदर्शिता बढ़ाते हैं। वे सरकारों को प्रभावी नियामक ढांचे विकसित करने में भी मार्गदर्शन करते हैं।

चुनौतियां और अवसर

जबकि टिकाऊ खनन में परिवर्तन महत्वपूर्ण चुनौतियां प्रस्तुत करता है, यह कई अवसर भी प्रदान करता है। कुछ प्रमुख चुनौतियों में शामिल हैं:

• लागत: टिकाऊ खनन प्रथाओं को लागू करना महंगा हो सकता है, खासकर अल्पावधि में।
• जटिलता: टिकाऊ खनन के लिए एक समग्र दृष्टिकोण की आवश्यकता होती है जो पर्यावरणीय, सामाजिक और आर्थिक कारकों की एक विस्तृत श्रृंखला को ध्यान में रखता है।
• परिवर्तन का प्रतिरोध: कुछ खनन कंपनियां नई प्रथाओं को अपनाने के प्रति प्रतिरोधी हो सकती हैं।

हालांकि, टिकाऊ खनन से जुड़े कई अवसर भी हैं, जिनमें शामिल हैं:

• बेहतर प्रतिष्ठा: टिकाऊ खनन कंपनियों को निवेशकों, ग्राहकों और जनता द्वारा अधिक अनुकूल रूप से देखा जाता है।
• कम जोखिम: टिकाऊ खनन प्रथाएं पर्यावरणीय और सामाजिक जोखिमों को कम करने में मदद कर सकती हैं, जिससे महंगे दुर्घटनाओं और व्यवधानों की संभावना कम हो जाती है।
• नवाचार: स्थिरता का पीछा नवाचार को बढ़ावा दे सकता है और नई प्रौद्योगिकियों और प्रक्रियाओं को जन्म दे सकता है जो दक्षता और लाभप्रदता में सुधार करते हैं।
• पूंजी तक पहुंच: निवेशक तेजी से खनन कंपनियों से स्थिरता के प्रति प्रतिबद्धता प्रदर्शित करने की मांग कर रहे हैं।

निष्कर्ष: आगे का मार्ग

टिकाऊ खनन का निर्माण एक जटिल लेकिन प्राप्त करने योग्य लक्ष्य है। पर्यावरणीय प्रबंधन, सामाजिक जिम्मेदारी और आर्थिक व्यवहार्यता को अपनाकर, खनन उद्योग एक अधिक टिकाऊ भविष्य बनाने में सकारात्मक भूमिका निभा सकता है। इसके लिए खनन कंपनियों, सरकारों, स्थानीय समुदायों और अन्य हितधारकों सहित एक सहयोगात्मक प्रयास की आवश्यकता है। एक साथ काम करके, हम यह सुनिश्चित कर सकते हैं कि खनन पर्यावरण की रक्षा करते हुए और दुनिया भर के लोगों के जीवन को बेहतर बनाते हुए हमारी ज़रूरत के संसाधन प्रदान करे। टिकाऊ खनन में परिवर्तन केवल एक नैतिक अनिवार्यता नहीं है; यह एक स्मार्ट व्यावसायिक रणनीति भी है जो सभी हितधारकों के लिए दीर्घकालिक मूल्य बना सकती है।

टिकाऊ खनन की ओर यात्रा जारी है, जिसमें निरंतर सुधार, नवाचार और सहयोग की आवश्यकता है। सर्वोत्तम प्रथाओं को अपनाकर, नई तकनीकों को अपनाकर, और हितधारकों के साथ जुड़कर, खनन उद्योग आर्थिक विकास और सभी के लिए एक अधिक टिकाऊ भविष्य में योगदान करते हुए अपने पर्यावरणीय और सामाजिक पदचिह्न को कम करने का प्रयास कर सकता है।