راهنمای جامع APIهای دسترسی‌پذیری وب، با تمرکز بر سازگاری با صفحه‌خوان و ناوبری با صفحه‌کلید برای ساختن تجربیات وب فراگیر و کاربرپسند برای مخاطبان جهانی.
APIهای دسترسی‌پذیری وب: توانمندسازی کاربران از طریق پشتیبانی از صفحه‌خوان و ناوبری با صفحه‌کلید
در چشم‌انداز دیجیتال امروز، تضمین دسترسی‌پذیری وب فقط یک بهترین روش نیست، بلکه یک الزام اساسی است. یک وب واقعاً فراگیر، دسترسی و فرصت برابر را برای همه کاربران، صرف‌نظر از توانایی‌هایشان، فراهم می‌کند. APIهای دسترسی‌پذیری وب (رابط‌های برنامه‌نویسی کاربردی) ابزارهای حیاتی هستند که ارتباط بین محتوای وب و فناوری‌های کمکی (AT)، مانند صفحه‌خوان‌ها و دستگاه‌های ورودی جایگزین را تسهیل می‌کنند. این مقاله به اهمیت APIهای دسترسی‌پذیری وب، با تمرکز ویژه بر پشتیبانی از صفحه‌خوان و ناوبری با صفحه‌کلید، دو جنبه حیاتی ایجاد تجربیات وب قابل دسترس برای مخاطبان جهانی، می‌پردازد.
درک APIهای دسترسی‌پذیری وب
APIهای دسترسی‌پذیری وب مجموعه‌ای از رابط‌ها هستند که اطلاعات مربوط به محتوای وب را برای فناوری‌های کمکی آشکار می‌کنند. آنها به AT اجازه می‌دهند تا ساختار، معناشناسی و وضعیت عناصر یک صفحه وب را درک کنند و کاربران دارای معلولیت را قادر می‌سازند تا به طور مؤثر تعامل داشته باشند. بدون این APIها، AT قادر به تفسیر و انتقال دقیق اطلاعات ارائه شده روی صفحه نخواهد بود.
برخی از مهم‌ترین APIهای دسترسی‌پذیری وب عبارتند از:
- ARIA (Accessible Rich Internet Applications): مجموعه‌ای از صفات که اطلاعات معنایی را به عناصر HTML اضافه می‌کنند، به ویژه برای محتوای پویا و ویجت‌هایی که با جاوا اسکریپت ساخته شده‌اند. ARIA به طور گسترده در مرورگرها و فناوری‌های کمکی پشتیبانی می‌شود.
- MSAA (Microsoft Active Accessibility): یک API قدیمی‌تر که عمدتاً در سیستم‌های ویندوز استفاده می‌شود. در حالی که هنوز برای برنامه‌های قدیمی مرتبط است، ARIA به طور کلی برای توسعه جدید ترجیح داده می‌شود.
- IAccessible2: یک API که بر پایه MSAA ساخته شده و اطلاعات دقیق‌تری در مورد اشیاء قابل دسترس ارائه می‌دهد.
- UI Automation (UIA): API دسترسی‌پذیری مدرن مایکروسافت که عملکرد و کارایی بهبود یافته‌ای نسبت به MSAA ارائه می‌دهد.
- Accessibility Tree (درخت دسترسی‌پذیری): نمایشی از DOM (مدل شیء سند) که برای فناوری‌های کمکی طراحی شده است، گره‌های نامربوط را حذف کرده و اطلاعات معنایی را از طریق APIهای دسترسی‌پذیری آشکار می‌کند.
پشتیبانی از صفحه‌خوان: شنیداری کردن محتوا
صفحه‌خوان‌ها برنامه‌های نرم‌افزاری هستند که متن و سایر اطلاعات بصری را به خروجی گفتاری یا بریل تبدیل می‌کنند. آنها برای افرادی که نابینا یا کم‌بینا هستند ضروری می‌باشند و به آنها اجازه می‌دهند تا به محتوای وب دسترسی داشته باشند و با آن تعامل کنند. پشتیبانی مؤثر از صفحه‌خوان به شدت به پیاده‌سازی صحیح APIهای دسترسی‌پذیری وب بستگی دارد.
ملاحظات کلیدی برای سازگاری با صفحه‌خوان:
- HTML معنایی (Semantic HTML): استفاده از عناصر HTML معنایی (مانند <article>، <nav>، <aside>، <header>، <footer>، <main>، <h1> تا <h6>، <p>، <ul>، <ol>، <li>) ساختار واضحی را فراهم می‌کند که صفحه‌خوان‌ها می‌توانند آن را تفسیر کنند. از استفاده از عناصر عمومی مانند <div> و <span> در جایی که عناصر معنایی خاص‌تری در دسترس هستند، خودداری کنید.
- صفات ARIA: از صفات ARIA برای تقویت معنای عناصر HTML استفاده کنید، به ویژه برای محتوای پویا، ویجت‌های سفارشی و عناصری با رفتار غیر استاندارد. برخی از صفات مهم ARIA عبارتند از:
aria-label: یک جایگزین متنی برای عناصری که برچسب متنی قابل مشاهده ندارند، فراهم می‌کند. برای مثال: <button aria-label="بستن">X</button>aria-labelledby: یک عنصر را با عنصر دیگری که برچسب آن را فراهم می‌کند، مرتبط می‌سازد. این ویژگی زمانی مفید است که یک برچسب قابل مشاهده از قبل وجود داشته باشد.aria-describedby: یک عنصر را با عنصر دیگری که توضیحات یا دستورالعمل‌ها را ارائه می‌دهد، مرتبط می‌کند.aria-live: نشان می‌دهد که یک ناحیه از صفحه به صورت پویا به‌روز می‌شود و صفحه‌خوان‌ها باید تغییرات را اعلام کنند. مقادیر شاملoff(پیش‌فرض)،polite(اعلام در زمانی که کاربر بیکار است) وassertive(اعلام فوری، که به طور بالقوه کاربر را قطع می‌کند) است.aria-role: نقش معنایی یک عنصر را تعریف می‌کند و نقش پیش‌فرض آن را لغو می‌کند. برای مثال: <div role="button">مرا کلیک کن</div>aria-hidden: یک عنصر را از فناوری‌های کمکی پنهان می‌کند. با احتیاط استفاده شود، زیرا پنهان کردن محتوا به صورت بصری و از فناوری‌های کمکی می‌تواند مشکلات دسترسی‌پذیری ایجاد کند.aria-expanded: نشان می‌دهد که آیا یک عنصر قابل گسترش (مانند یک منو یا پنل آکاردئون) در حال حاضر گسترش یافته است یا خیر.aria-haspopup: نشان می‌دهد که یک عنصر دارای یک منوی پاپ‌آپ یا دیالوگ است.- متن جایگزین برای تصاویر: متن جایگزین توصیفی (صفت
alt) برای همه تصاویر ارائه دهید. این کار به صفحه‌خوان‌ها اجازه می‌دهد تا محتوا و هدف تصویر را به کاربرانی که نمی‌توانند آن را ببینند، منتقل کنند. از توضیحات مختصر و معنی‌دار استفاده کنید. برای تصاویر صرفاً تزئینی، از صفتaltخالی (alt="") استفاده کنید. - برچسب‌های فرم: ورودی‌های فرم را با برچسب‌های واضح و توصیفی با استفاده از عنصر
<label>و صفتforمرتبط کنید. این کار تضمین می‌کند که صفحه‌خوان‌ها هدف هر فیلد ورودی را اعلام کنند. - عناوین و لندمارک‌ها: از عناوین (<h1> تا <h6>) برای ساختاردهی منطقی محتوا استفاده کنید، که به کاربران صفحه‌خوان اجازه می‌دهد تا بر اساس سطح عنوان در صفحه پیمایش کنند. از نقش‌های لندمارک (مانند
role="navigation"،role="main"،role="banner"،role="complementary"،role="contentinfo") برای تعریف بخش‌های کلیدی صفحه استفاده کنید، که کاربران را قادر می‌سازد به سرعت به مناطق مختلف پرش کنند. - جداول: از جداول فقط برای داده‌های جدولی استفاده کنید و سرصفحه‌های جدول (
<th>) و عنوان‌ها (<caption>) مناسب را ارائه دهید. از صفتscopeدر عناصر<th>برای تعریف رابطه آنها با سلول‌های داده استفاده کنید (مثلاًscope="col"برای سرصفحه‌های ستون،scope="row"برای سرصفحه‌های ردیف). - به‌روزرسانی‌های محتوای پویا: هنگامی که محتوا به صورت پویا به‌روز می‌شود (مثلاً از طریق AJAX یا JavaScript)، از نواحی زنده ARIA (صفت
aria-live) برای اطلاع‌رسانی به صفحه‌خوان‌ها در مورد تغییرات استفاده کنید. مقدار مناسبaria-live(politeیاassertive) را با دقت در نظر بگیرید تا از سردرگم کردن کاربر جلوگیری شود. - مدیریت خطا: پیام‌های خطای واضح و آموزنده برای اعتبارسنجی فرم و سایر تعاملات کاربر ارائه دهید. پیام‌های خطا را با فیلدهای فرم مربوطه با استفاده از
aria-describedbyمرتبط کنید.
مثال: تصویر قابل دسترس
نادرست: <img src="logo.png">
صحیح: <img src="logo.png" alt="لوگوی شرکت - شرکت نمونه">
مثال: برچسب فرم قابل دسترس
نادرست: <input type="text" id="name"> نام:
صحیح: <label for="name">نام:</label> <input type="text" id="name">
ناوبری با صفحه‌کلید: تضمین قابلیت کارکرد بدون ماوس
ناوبری با صفحه‌کلید برای کاربرانی که نمی‌توانند از ماوس یا سایر دستگاه‌های اشاره‌گر استفاده کنند، ضروری است. این شامل افراد با اختلالات حرکتی، افرادی که میانبرهای صفحه‌کلید را ترجیح می‌دهند، و افرادی است که از فناوری‌های کمکی متکی بر ورودی صفحه‌کلید استفاده می‌کنند. فراهم کردن ناوبری قوی با صفحه‌کلید تضمین می‌کند که تمام عناصر تعاملی در یک صفحه وب از طریق صفحه‌کلید قابل دسترس و قابل استفاده هستند.
ملاحظات کلیدی برای ناوبری با صفحه‌کلید:
- ترتیب منطقی فوکوس: اطمینان حاصل کنید که ترتیب فوکوس (ترتیبی که عناصر هنگام فشار دادن کلید Tab فوکوس را دریافت می‌کنند) منطقی و شهودی باشد. ترتیب فوکوس به طور کلی باید از جریان بصری صفحه پیروی کند.
- نشانگر فوکوس قابل مشاهده: یک نشانگر فوکوس واضح و قابل مشاهده برای تمام عناصر تعاملی هنگام دریافت فوکوس فراهم کنید. این به کاربران اجازه می‌دهد به راحتی تشخیص دهند کدام عنصر در حال حاضر فعال است. نشانگر فوکوس پیش‌فرض مرورگر اغلب می‌تواند با استفاده از CSS (مثلاً شبه‌کلاس
:focus) استایل‌دهی شود. از کنتراست کافی بین نشانگر فوکوس و پس‌زمینه اطراف اطمینان حاصل کنید. - تله‌های صفحه‌کلید: از ایجاد تله‌های صفحه‌کلید، جایی که کاربر در یک عنصر یا بخش خاصی از صفحه گیر می‌کند و نمی‌تواند با استفاده از کلید Tab از آن خارج شود، خودداری کنید. این مشکل به ویژه در دیالوگ‌های مودال و ویجت‌های سفارشی می‌تواند مشکل‌ساز باشد.
- پیوندهای پرش از ناوبری: یک پیوند "پرش از ناوبری" در ابتدای صفحه قرار دهید که به کاربران اجازه می‌دهد از عناصر ناوبری تکراری عبور کرده و مستقیماً به محتوای اصلی بروند. این امر به ویژه برای کاربرانی که به صفحه‌خوان‌ها یا ناوبری با صفحه‌کلید متکی هستند، مفید است.
- کلیدهای دسترسی (با احتیاط): کلیدهای دسترسی (میانبرهای صفحه‌کلید که عناصر خاصی را فعال می‌کنند) می‌توانند مفید باشند، اما باید با احتیاط استفاده شوند، زیرا ممکن است با میانبرهای موجود در مرورگر یا سیستم عامل تداخل داشته باشند. در صورت استفاده، مکانیزم واضحی برای کشف و سفارشی‌سازی کلیدهای دسترسی توسط کاربران فراهم کنید. پتانسیل تداخل در زبان‌ها و طرح‌بندی‌های مختلف صفحه‌کلید را در نظر بگیرید.
- ویجت‌های سفارشی و تعاملات صفحه‌کلید: هنگام ایجاد ویجت‌های سفارشی (مانند منوهای کشویی سفارشی، اسلایدرها یا انتخابگرهای تاریخ)، اطمینان حاصل کنید که آنها کاملاً با صفحه‌کلید قابل دسترس هستند. معادل‌های صفحه‌کلید را برای تمام تعاملات مبتنی بر ماوس فراهم کنید. از صفات ARIA برای تعریف نقش، وضعیت و ویژگی‌های ویجت استفاده کنید. الگوهای رایج ARIA برای ویجت‌ها عبارتند از:
- دکمه‌ها: از صفت
role="button"استفاده کنید و اطمینان حاصل کنید که عنصر می‌تواند با استفاده از کلید Enter یا Space فعال شود. - پیوندها: از عنصر
<a>با یک صفتhrefمعتبر برای پیوندها استفاده کنید. - عناصر فرم: از عناصر فرم مناسب مانند
<input>،<select>، و<textarea>استفاده کنید و آنها را با برچسب‌ها مرتبط سازید. - منوها: از
role="menu"،role="menuitem"و صفات ARIA مرتبط برای ایجاد منوهای قابل دسترس استفاده کنید. به کاربران اجازه دهید با استفاده از کلیدهای جهت‌نما در منو پیمایش کنند. - دیالوگ‌ها: از صفت
role="dialog"یاrole="alertdialog"برای ایجاد دیالوگ‌های قابل دسترس استفاده کنید. اطمینان حاصل کنید که فوکوس هنگام باز و بسته شدن دیالوگ به درستی مدیریت می‌شود و کلید Escape دیالوگ را می‌بندد. - تب‌ها: از صفات
role="tablist"،role="tab"وrole="tabpanel"برای ایجاد رابط‌های تب قابل دسترس استفاده کنید. به کاربران اجازه دهید با استفاده از کلیدهای جهت‌نما بین تب‌ها جابجا شوند. - آزمایش: ناوبری با صفحه‌کلید را به طور کامل فقط با استفاده از صفحه‌کلید آزمایش کنید. به ترتیب فوکوس، نشانگر فوکوس و قابلیت کارکرد تمام عناصر تعاملی توجه کنید.
مثال: پیوند پرش از ناوبری
<a href="#main" class="skip-link">پرش به محتوای اصلی</a>
<nav><!-- منوی ناوبری --></nav> <main id="main"><!-- محتوای اصلی --></main>مثال: استایل‌دهی نشانگر فوکوس
button:focus {
outline: 2px solid blue;
}
تست و اعتبارسنجی دسترسی‌پذیری
تست منظم دسترسی‌پذیری برای شناسایی و رفع مشکلات دسترسی‌پذیری حیاتی است. ابزارها و تکنیک‌های مختلفی برای تست دسترسی‌پذیری وجود دارد، از جمله:
- بررسی‌کننده‌های خودکار دسترسی‌پذیری: این ابزارها صفحات وب را برای خطاهای رایج دسترسی‌پذیری اسکن می‌کنند. نمونه‌ها شامل WAVE، axe DevTools و Google Lighthouse هستند. در حالی که بررسی‌کننده‌های خودکار می‌توانند مفید باشند، نباید به عنوان تنها وسیله تست دسترسی‌پذیری به آنها اعتماد کرد، زیرا نمی‌توانند همه مشکلات را تشخیص دهند.
- تست دستی دسترسی‌پذیری: این شامل بررسی دستی صفحات وب برای شناسایی مشکلات دسترسی‌پذیری است که توسط ابزارهای خودکار قابل تشخیص نیستند. این شامل تست با صفحه‌خوان‌ها، ناوبری با صفحه‌کلید و سایر فناوری‌های کمکی است.
- تست کاربر با افراد دارای معلولیت: مؤثرترین راه برای اطمینان از دسترسی‌پذیری، مشارکت دادن افراد دارای معلولیت در فرآیند تست است. بازخورد آنها می‌تواند بینش‌های ارزشمندی در مورد قابلیت استفاده وب‌سایت برای افراد با نیازهای متنوع ارائه دهد.
WCAG و استانداردهای دسترسی‌پذیری
دستورالعمل‌های دسترسی‌پذیری محتوای وب (WCAG) مجموعه‌ای از دستورالعمل‌های شناخته شده بین‌المللی برای دسترسی‌پذیرتر کردن محتوای وب هستند. WCAG توسط کنسرسیوم وب جهان‌گستر (W3C) توسعه یافته و مجموعه‌ای جامع از معیارهای موفقیت را برای سطوح مختلف انطباق دسترسی‌پذیری (A، AA و AAA) ارائه می‌دهد. تلاش برای انطباق با WCAG یک گام کلیدی در ایجاد تجربیات وب قابل دسترس است. بسیاری از کشورها و مناطق دارای قوانین و مقرراتی هستند که وب‌سایت‌ها را ملزم به رعایت WCAG می‌کنند. نمونه‌ها عبارتند از:
- بخش ۵۰۸ (ایالات متحده): آژانس‌های فدرال را ملزم می‌کند تا فناوری الکترونیکی و اطلاعاتی خود را برای افراد دارای معلولیت قابل دسترس کنند.
- قانون دسترسی‌پذیری برای ساکنان انتاریو با معلولیت (AODA) (کانادا): سازمان‌ها در انتاریو را ملزم می‌کند تا وب‌سایت‌های خود را برای افراد دارای معلولیت قابل دسترس کنند.
- قانون دسترسی‌پذیری اروپا (EAA) (اتحادیه اروپا): الزامات دسترسی‌پذیری را برای طیف گسترده‌ای از محصولات و خدمات، از جمله وب‌سایت‌ها و برنامه‌های تلفن همراه، تعیین می‌کند.
ملاحظات جهانی
هنگام طراحی و توسعه وب‌سایت‌های قابل دسترس برای مخاطبان جهانی، در نظر گرفتن موارد زیر ضروری است:
- زبان و بومی‌سازی: اطمینان حاصل کنید که وب‌سایت به درستی برای زبان‌های مختلف بومی‌سازی شده است، از جمله متن جایگزین برای تصاویر، برچسب‌های فرم و سایر عناصر متنی. تأثیر مجموعه‌های کاراکتر مختلف و جهت متن (مانند زبان‌های راست به چپ) را در نظر بگیرید.
- ملاحظات فرهنگی: از تفاوت‌های فرهنگی که ممکن است بر دسترسی‌پذیری تأثیر بگذارد آگاه باشید. به عنوان مثال، نمادگرایی رنگ‌ها ممکن است در فرهنگ‌های مختلف متفاوت باشد و برخی از تصاویر ممکن است در مناطق خاص توهین‌آمیز یا نامناسب باشند.
- استفاده از فناوری کمکی: در مورد شیوع فناوری‌های کمکی مختلف در مناطق مختلف تحقیق کنید. این می‌تواند به اولویت‌بندی تلاش‌های تست و بهینه‌سازی کمک کند.
- الزامات قانونی: از قوانین و مقررات دسترسی‌پذیری در کشورها و مناطق مختلف آگاه باشید.
نتیجه‌گیری
APIهای دسترسی‌پذیری وب برای ایجاد تجربیات وب فراگیر برای کاربران دارای معلولیت اساسی هستند. با درک و پیاده‌سازی صحیح این APIها، توسعه‌دهندگان می‌توانند اطمینان حاصل کنند که محتوای وب برای صفحه‌خوان‌ها و کاربران صفحه‌کلید قابل دسترس است و افراد را برای مشارکت کامل در دنیای دیجیتال توانمند می‌سازد. اولویت دادن به دسترسی‌پذیری از ابتدای یک پروژه و گنجاندن تست منظم دسترسی‌پذیری، منجر به یک وب کاربرپسندتر و عادلانه‌تر برای همه خواهد شد. با پایبندی به دستورالعمل‌های WCAG، پیروی از بهترین روش‌ها برای پشتیبانی از صفحه‌خوان و ناوبری با صفحه‌کلید، و در نظر گرفتن عوامل جهانی، می‌توانید وب‌سایت‌هایی ایجاد کنید که واقعاً برای مخاطبان متنوع و بین‌المللی قابل دسترس باشند. به یاد داشته باشید که دسترسی‌پذیری فقط یک الزام فنی نیست، بلکه تعهدی به فراگیری و فرصت برابر است.
دسترسی‌پذیری را بپذیرید. برای همه بسازید.