M

MLOG

فارسی

راهنمای جامع قوانین حق تکثیر و اصول استفاده منصفانه. بیاموزید چگونه از محتوای اصلی خود در سطح جهانی محافظت کنید و از مطالب دارای حق تکثیر به طور قانونی استفاده نمایید.

حق تکثیر و استفاده منصفانه: حفاظت از محتوای خود و استفاده قانونی از محتوای دیگران

در دنیای به هم پیوسته امروز، ایجاد و به اشتراک گذاری محتوا به امری فراگیر تبدیل شده است. از پست های وبلاگ و به روز رسانی های رسانه های اجتماعی گرفته تا تحقیقات آکادمیک و تلاش های هنری، همه ما دائماً در حال ایجاد و مصرف محتوا هستیم. درک اصول حق تکثیر و استفاده منصفانه برای محافظت از اثر اصلی خود و استفاده قانونی و اخلاقی از آثار دیگران بسیار مهم است. این راهنما یک مرور جامع از این مفاهیم را ارائه می دهد که در سطح جهانی قابل استفاده است.

حق تکثیر چیست؟

حق تکثیر یک حق قانونی است که به خالق آثار اصلی تألیف، از جمله آثار ادبی، نمایشی، موسیقیایی و برخی دیگر از آثار فکری اعطا می شود. این حق از بیان یک ایده محافظت می کند، نه خود ایده. قانون حق تکثیر به سازندگان حقوق انحصاری زیر را می دهد:

این حقوق به سازندگان اجازه می دهد تا نحوه استفاده از اثر خود را کنترل کرده و از آن سود ببرند.

مدت زمان حق تکثیر

مدت زمان حمایت از حق تکثیر بسته به کشور و نوع اثر متفاوت است. به طور کلی، برای آثاری که پس از تاریخ معینی ایجاد شده اند (که اغلب در قوانین ملی حق تکثیر مشخص می شود)، حق تکثیر تا پایان عمر نویسنده به اضافه 70 سال ادامه دارد. برای آثار شرکتی (آثاری که برای استخدام ساخته می شوند)، مدت زمان حق تکثیر اغلب دوره کوتاه تری است، مانند 95 سال از زمان انتشار یا 120 سال از زمان ایجاد، هر کدام که زودتر منقضی شود. قوانین ملی متفاوت است، بنابراین تحقیق در مورد ویژگی های حوزه قضایی مربوطه همیشه ضروری است.

مالکیت حق تکثیر

حق تکثیر در ابتدا به نویسنده یا نویسندگان اثر تعلق می گیرد. با این حال، استثنائاتی وجود دارد. به عنوان مثال، در مورد آثاری که برای استخدام ساخته می شوند (که توسط یک کارمند در محدوده استخدام خود ایجاد می شود)، کارفرما به عنوان نویسنده در نظر گرفته می شود و مالک حق تکثیر است. حق تکثیر همچنین می تواند از طریق یک توافق نامه کتبی به طرف دیگری منتقل یا واگذار شود.

حفاظت از محتوای خود

حفاظت از محتوای اصلی خود برای جلوگیری از استفاده غیرمجاز و حفظ کنترل بر خروجی خلاقانه خود ضروری است. در اینجا چند قدم وجود دارد که می توانید بردارید:

اعلان حق تکثیر

اگرچه دیگر از نظر قانونی در بسیاری از حوزه های قضایی مورد نیاز نیست، اما درج اعلان حق تکثیر در اثر خود هنوز یک عمل خوب است. یک اعلان حق تکثیر معمولاً از نماد حق تکثیر (©)، سال اولین انتشار و نام مالک حق تکثیر تشکیل شده است. به عنوان مثال: © 2023 نام شما.

ثبت حق تکثیر

ثبت حق تکثیر خود در یک آژانس دولتی مناسب (به عنوان مثال، دفتر حق تکثیر ایالات متحده، دفاتر ملی مالکیت معنوی) مزایای متعددی را ارائه می دهد، از جمله توانایی شکایت برای نقض حق تکثیر و دریافت خسارات قانونی و حق الوکاله در برخی از حوزه های قضایی. ثبت نام همچنین یک سابقه عمومی از ادعای حق تکثیر شما ایجاد می کند.

واترمارک گذاری

افزودن واترمارک به تصاویر یا فیلم های خود می تواند از استفاده غیرمجاز جلوگیری کند و این را روشن کند که محتوا توسط حق تکثیر محافظت می شود. واترمارک ها می توانند قابل مشاهده یا نامرئی باشند و می توانند شامل نام، لوگو یا آدرس وب سایت شما باشند.

شرایط استفاده و صدور مجوز

اگر محتوای خود را به صورت آنلاین به اشتراک می گذارید، شرایط استفاده و شرایط صدور مجوز را به وضوح تعریف کنید. این مشخص می کند که دیگران چگونه می توانند از اثر شما استفاده کنند و چه محدودیت هایی اعمال می شود. استفاده از مجوز Creative Commons را در نظر بگیرید که طیف وسیعی از گزینه ها را برای اجازه دادن به دیگران برای استفاده از اثر شما تحت شرایط خاص ارائه می دهد.

مجوزهای Creative Commons

مجوزهای Creative Commons (CC) یک راه استاندارد برای سازندگان فراهم می کند تا مجوزهایی را برای دیگران برای استفاده از اثر خود اعطا کنند. این مجوزها گزینه های مختلفی را ارائه می دهند، از جمله:

انتخاب مجوز CC مناسب بستگی به این دارد که چگونه می خواهید دیگران از اثر شما استفاده کنند.

مدیریت حقوق دیجیتال (DRM)

فناوری های DRM برای کنترل دسترسی و استفاده از محتوای دیجیتال استفاده می شوند. DRM می تواند از کپی، توزیع و اصلاح غیرمجاز اثر شما جلوگیری کند. با این حال، DRM همچنین می تواند بحث برانگیز باشد، زیرا ممکن است استفاده های قانونی از محتوا را محدود کند.

نظارت و اجرا

به طور مرتب اینترنت را برای استفاده غیرمجاز از محتوای خود نظارت کنید. از موتورهای جستجو، ابزارهای جستجوی تصویر و نرم افزار تشخیص سرقت ادبی برای شناسایی نقض های احتمالی استفاده کنید. اگر استفاده غیرمجاز پیدا کردید، اقدامات مناسب را انجام دهید، مانند ارسال نامه توقف و انصراف یا تشکیل دادخواست نقض حق تکثیر.

استفاده قانونی از محتوای دیگران: استفاده منصفانه

استفاده منصفانه یک دکترین قانونی است که اجازه می دهد استفاده محدود از مطالب دارای حق تکثیر بدون اجازه از دارنده حق تکثیر صورت گیرد. این یک استثناء از حقوق انحصاری اعطا شده به صاحبان حق تکثیر است و هدف آن ترویج آزادی بیان و خلاقیت است. استفاده منصفانه یک تعیین پیچیده و مبتنی بر واقعیت است و اعمال اصول استفاده منصفانه می تواند در حوزه های قضایی مختلف متفاوت باشد.

چهار عامل استفاده منصفانه

در بسیاری از حوزه های قضایی، از جمله ایالات متحده، دادگاه ها هنگام تعیین اینکه آیا استفاده خاصی از مطالب دارای حق تکثیر منصفانه است یا خیر، چهار عامل زیر را در نظر می گیرند:

  1. هدف و ماهیت استفاده، از جمله اینکه آیا چنین استفاده ای دارای ماهیت تجاری است یا برای اهداف آموزشی غیرانتفاعی: این عامل در نظر می گیرد که آیا استفاده تحول آفرین است، به این معنی که آیا چیز جدیدی را با هدف بیشتر یا ماهیت متفاوت اضافه می کند، و صرفاً جایگزین اثر اصلی نمی شود. استفاده های آموزشی غیرانتفاعی عموماً بیشتر از استفاده های تجاری به عنوان استفاده منصفانه در نظر گرفته می شوند.
  2. ماهیت اثر دارای حق تکثیر: این عامل ماهیت اثری را که استفاده می شود در نظر می گیرد. استفاده از آثار واقعی عموماً بیشتر از استفاده از آثار بسیار خلاقانه یا هنری به عنوان استفاده منصفانه در نظر گرفته می شود. علاوه بر این، استفاده از آثار منتشر شده عموماً بیشتر از استفاده از آثار منتشر نشده به عنوان استفاده منصفانه در نظر گرفته می شود.
  3. مقدار و اهمیت بخشی که در رابطه با کل اثر دارای حق تکثیر استفاده می شود: این عامل کمیت و کیفیت بخشی از اثر دارای حق تکثیر را که استفاده می شود در نظر می گیرد. استفاده از بخش کوچکی از اثر بیشتر از استفاده از بخش بزرگی به عنوان استفاده منصفانه در نظر گرفته می شود. با این حال، حتی استفاده از بخش کوچکی نیز ممکن است استفاده منصفانه نباشد اگر بخشی که استفاده می شود "قلب" اثر باشد.
  4. تأثیر استفاده بر بازار بالقوه یا ارزش اثر دارای حق تکثیر: این عامل در نظر می گیرد که آیا استفاده به بازار اثر اصلی آسیب می رساند یا خیر. اگر استفاده جایگزین اثر اصلی شود و صاحب حق تکثیر را از درآمد محروم کند، احتمال کمتری وجود دارد که به عنوان استفاده منصفانه در نظر گرفته شود.

این چهار عامل با هم سنجیده می شوند و هیچ عامل واحدی تعیین کننده نیست. دادگاه ها تمام شرایط استفاده را در نظر می گیرند تا تعیین کنند که آیا منصفانه است یا خیر.

نمونه هایی از استفاده منصفانه

استفاده منصفانه اغلب در زمینه های زیر مورد استناد قرار می گیرد:

مثال 1: یک منتقد فیلم از کلیپ های کوتاه از یک فیلم در نقد خود استفاده می کند تا نکات خود را در مورد بازیگری، کارگردانی و فیلمبرداری نشان دهد. این احتمالاً استفاده منصفانه است زیرا هدف انتقاد و تفسیر است، مقدار استفاده شده محدود است و استفاده به بازار فیلم آسیب نمی رساند.

مثال 2: یک معلم از یک فصل از یک کتاب درسی برای دانش آموزان خود برای استفاده در کلاس کپی می کند. این احتمالاً استفاده منصفانه برای اهداف آموزشی است، مشروط بر اینکه نسخه ها فقط برای اهداف آموزشی غیرتجاری استفاده شوند و به بازار کتاب درسی آسیب غیرضروری وارد نکنند.

مثال 3: یک نوازنده یک آهنگ تقلیدی ایجاد می کند که از ملودی و برخی از اشعار یک آهنگ محبوب استفاده می کند. این احتمالاً استفاده منصفانه است اگر تقلید مسخره آمیز در مورد آهنگ اصلی اظهار نظر یا از آن انتقاد کند و به سادگی جایگزین آن در بازار نشود.

آنچه استفاده منصفانه نیست

همچنین مهم است که بفهمید استفاده منصفانه چیست *نیست*. موارد زیر عموماً استفاده منصفانه در نظر گرفته نمی شوند:

مثال 1: فروش تی شرت هایی که دارای یک شخصیت دارای حق تکثیر بدون اجازه از دارنده حق تکثیر هستند، استفاده منصفانه نیست.

مثال 2: آپلود یک فیلم کامل دارای حق تکثیر در یک وب سایت اشتراک ویدیو بدون اجازه استفاده منصفانه نیست.

مقابله با عدم قطعیت

اگر مطمئن نیستید که آیا استفاده شما از مطالب دارای حق تکثیر به عنوان استفاده منصفانه واجد شرایط است یا خیر، بهتر است احتیاط کنید. دریافت اجازه از دارنده حق تکثیر یا مشاوره حقوقی را در نظر بگیرید. علاوه بر این، همیشه به منبع اصلی مطالبی که استفاده می کنید، اعتبار مناسب بدهید.

قانون بین المللی حق تکثیر

قانون حق تکثیر منطقه ای است، به این معنی که توسط قوانین هر کشور جداگانه اداره می شود. با این حال، چندین معاهده و توافق نامه بین المللی وجود دارد که به دنبال هماهنگ کردن قوانین حق تکثیر در سراسر مرزها هستند.

کنوانسیون برن

کنوانسیون برن برای حمایت از آثار ادبی و هنری یک توافق نامه بین المللی است که حق تکثیر را اداره می کند. این کنوانسیون حداقل استانداردهای حمایت از حق تکثیر را تعیین می کند که کشورهای عضو باید ارائه دهند. کنوانسیون برن ایجاب می کند که حمایت از حق تکثیر خودکار باشد، به این معنی که به ثبت نام یا سایر تشریفات بستگی ندارد. این کنوانسیون همچنین اصل رفتار ملی را ایجاد می کند، که ایجاب می کند هر کشور عضو همان حمایت از حق تکثیر را به آثار نویسندگان کشورهای عضو دیگر اعطا کند که به نویسندگان خود اعطا می کند.

کنوانسیون جهانی حق تکثیر (UCC)

UCC یک توافق نامه بین المللی دیگر است که حق تکثیر را اداره می کند. این کنوانسیون یک رویکرد انعطاف پذیرتر برای حمایت از حق تکثیر نسبت به کنوانسیون برن ارائه می دهد و به کشورهای عضو اجازه می دهد تا تشریفات خاصی مانند ثبت حق تکثیر را اعمال کنند. UCC اغلب توسط کشورهایی استفاده می شود که عضو کنوانسیون برن نیستند.

پیمان حق تکثیر WIPO (WCT)

WCT پیمانی است که توسط سازمان جهانی مالکیت معنوی (WIPO) اداره می شود و به مسائل حق تکثیر در محیط دیجیتال می پردازد. این پیمان ایجاب می کند که کشورهای عضو حمایت قانونی از اقدامات فناورانه مورد استفاده برای محافظت از آثار دارای حق تکثیر، مانند DRM، ارائه دهند. این پیمان همچنین به موضوع مدیریت حقوق دیجیتال و مسئولیت ارائه دهندگان خدمات اینترنتی در قبال نقض حق تکثیر می پردازد.

چالش های حق تکثیر بین المللی

علیرغم این توافق نامه های بین المللی، هنوز تفاوت های قابل توجهی در قوانین حق تکثیر در کشورهای مختلف وجود دارد. این می تواند چالش هایی را برای سازندگانی که اثر خود را در سطح جهانی توزیع می کنند، ایجاد کند. مهم است که از قوانین حق تکثیر در هر کشوری که اثر شما در آن استفاده می شود آگاه باشید و اقدامات مناسب را برای محافظت از حقوق خود انجام دهید.

اجرای قوانین حق تکثیر نیز می تواند در زمینه بین المللی چالش برانگیز باشد. ردیابی و تعقیب قانونی متخلفان حق تکثیر که در کشورهای دیگر قرار دارند می تواند دشوار باشد. همکاری بین المللی برای مبارزه موثر با نقض حق تکثیر در مقیاس جهانی ضروری است.

بهترین شیوه ها برای سازندگان و کاربران محتوا

برای اطمینان از اینکه از محتوای خود محافظت می کنید و از محتوای دیگران به طور قانونی استفاده می کنید، این بهترین شیوه ها را دنبال کنید:

برای سازندگان محتوا:

برای کاربران محتوا:

نتیجه

حق تکثیر و استفاده منصفانه مفاهیم پیچیده اما ضروری برای هر کسی هستند که در عصر دیجیتال محتوا ایجاد یا استفاده می کند. با درک این اصول و پیروی از بهترین شیوه ها، می توانید از اثر اصلی خود محافظت کرده و از آثار دیگران به طور قانونی و اخلاقی استفاده کنید. به یاد داشته باشید که قوانین حق تکثیر در کشورهای مختلف متفاوت است و اگر در مورد حقوق یا تعهدات خود شک دارید، همیشه توصیه می شود که به دنبال مشاوره حقوقی باشید. در نهایت، احترام به حقوق مالکیت معنوی به نفع همه است و خلاقیت و نوآوری را در مقیاس جهانی تقویت می کند. پیمایش موثر این آب های قانونی نیازمند یادگیری مستمر و انطباق با استانداردهای بین المللی در حال تحول است.