فارسی

بررسی نحوه طراحی و پیاده‌سازی ویجت‌های آکاردئونی برای دسترسی‌پذیری بهینه، تا اطمینان حاصل شود که محتوا برای همه، صرف‌نظر از توانایی، با نگاهی جهانی قابل استفاده است.

ویجت‌های آکاردئونی: محتوای تاشو برای بهبود دسترسی‌پذیری

ویجت‌های آکاردئونی، که به عنوان بخش‌های محتوای تاشو نیز شناخته می‌شوند، یک الگوی طراحی محبوب در وب هستند. آن‌ها به کاربران اجازه می‌دهند تا پنل‌های محتوا را نمایش داده یا پنهان کنند، و بدین ترتیب فضای صفحه را ذخیره کرده و اطلاعات را به صورت سلسله‌مراتبی سازماندهی کنند. با اینکه این ویجت‌ها برای مدیریت محتوای پیچیده و بهبود تجربه کاربری بسیار مفید هستند، پیاده‌سازی آن‌ها می‌تواند تأثیر قابل توجهی بر دسترسی‌پذیری وب داشته باشد. برای مخاطبان جهانی، اطمینان از دسترسی‌پذیری جهانی این اجزاء امری حیاتی است. این راهنمای جامع به بررسی بهترین شیوه‌ها برای ایجاد ویجت‌های آکاردئونی دسترسی‌پذیر، با رعایت استانداردها و دستورالعمل‌های بین‌المللی می‌پردازد.

درک ویجت‌های آکاردئونی و هدف آن‌ها

یک ویجت آکاردئونی معمولاً از یک سری عنوان یا دکمه تشکیل شده است که هر کدام به یک پنل محتوا مرتبط هستند. وقتی کاربر با یک عنوان تعامل می‌کند (مثلاً با کلیک کردن یا فوکوس روی آن)، پنل محتوای مربوطه باز شده و محتوای خود را نمایش می‌دهد، در حالی که سایر پنل‌های باز شده ممکن است بسته شوند. این الگو معمولاً برای موارد زیر استفاده می‌شود:

مزیت اصلی، ارائه حجم زیادی از اطلاعات به شیوه‌ای قابل هضم و سازمان‌یافته است. با این حال، ماهیت پویای آکاردئون‌ها چالش‌های منحصربه‌فردی را برای کاربران دارای معلولیت، به ویژه کسانی که به فناوری‌های کمکی مانند صفحه‌خوان‌ها متکی هستند یا عمدتاً از طریق صفحه‌کلید ناوبری می‌کنند، ایجاد می‌کند.

بنیاد: استانداردها و راهنماهای دسترسی‌پذیری وب

قبل از پرداختن به پیاده‌سازی خاص آکاردئون، درک اصول بنیادین دسترسی‌پذیری وب بسیار مهم است. دستورالعمل‌های دسترسی‌پذیری محتوای وب (WCAG)، که توسط کنسرسیوم وب جهانی (W3C) توسعه یافته، استاندارد جهانی برای دسترسی‌پذیری وب است. WCAG 2.1 و نسخه آینده WCAG 2.2، یک چارچوب قوی ارائه می‌دهند. برای ویجت‌های آکاردئونی، اصول کلیدی زیر مطرح می‌شوند:

علاوه بر این، مجموعه مشخصات برنامه‌های کاربردی اینترنتی غنی و دسترسی‌پذیر (ARIA) راهنمایی‌هایی در مورد چگونگی دسترسی‌پذیر کردن محتوای پویا و کنترل‌های پیشرفته رابط کاربری ارائه می‌دهد. ویژگی‌های ARIA برای پر کردن شکاف بین عناصر تعاملی پیچیده و فناوری‌های کمکی ضروری هستند.

چالش‌های کلیدی دسترسی‌پذیری در ویجت‌های آکاردئونی

بدون طراحی و پیاده‌سازی دقیق، ویجت‌های آکاردئونی می‌توانند چندین مانع دسترسی‌پذیری ایجاد کنند:

طراحی آکاردئون‌های دسترسی‌پذیر: بهترین شیوه‌ها

برای ایجاد ویجت‌های آکاردئونی فراگیر و کاربرپسند، این بهترین شیوه‌ها را دنبال کنید:

۱. ساختار HTML معنایی (Semantic)

با یک پایه HTML محکم شروع کنید. از عناصر معنایی برای انتقال ساختار و هدف محتوا استفاده کنید.

مثال ساختار HTML:


<div class="accordion">
  <div class="accordion-item">
    <h3 class="accordion-header">
      <button class="accordion-button" aria-expanded="false" aria-controls="content-1" id="button-1">
        Section 1 Title
      </button>
    </h3>
    <div id="content-1" class="accordion-content" role="region" aria-labelledby="button-1">
      <p>Content for section 1 goes here.</p>
    </div>
  </div>
  <div class="accordion-item">
    <h3 class="accordion-header">
      <button class="accordion-button" aria-expanded="false" aria-controls="content-2" id="button-2">
        Section 2 Title
      </button>
    </h3>
    <div id="content-2" class="accordion-content" role="region" aria-labelledby="button-2">
      <p>Content for section 2 goes here.</p>
    </div>
  </div>
</div>

۲. ویژگی‌های ARIA برای محتوای پویا

نقش‌ها و وضعیت‌های ARIA برای اطلاع‌رسانی به فناوری‌های کمکی در مورد رفتار آکاردئون حیاتی هستند.

  • `role="button"`: روی عنصر تعاملی (دکمه) که محتوا را تغییر وضعیت می‌دهد.
  • `aria-expanded`: زمانی که پنل محتوا قابل مشاهده است روی `true` و زمانی که پنهان است روی `false` تنظیم می‌شود. این به طور مستقیم وضعیت را به صفحه‌خوان‌ها اطلاع می‌دهد.
  • `aria-controls`: روی دکمه، با اشاره به `id` پنل محتوایی که کنترل می‌کند. این یک پیوند برنامه‌نویسی ایجاد می‌کند.
  • `aria-labelledby`: روی پنل محتوا، با اشاره به `id` دکمه‌ای که آن را کنترل می‌کند. این یک پیوند دوطرفه ایجاد می‌کند.
  • `role="region"`: روی پنل محتوا. این نشان می‌دهد که محتوا یک بخش قابل درک از صفحه است.
  • `aria-hidden`: در حالی که `aria-expanded` برای کنترل وضعیت‌های دیداری ترجیح داده می‌شود، می‌توان از `aria-hidden="true"` روی پنل‌های محتوایی که در حال حاضر نمایش داده نمی‌شوند استفاده کرد تا از اعلام آن‌ها توسط صفحه‌خوان‌ها جلوگیری شود. با این حال، اطمینان از اینکه محتوا یا به درستی از طریق CSS (`display: none;`) پنهان شده یا از درخت دسترسی‌پذیری حذف شده، قوی‌تر است.

نکته در مورد `aria-hidden` در مقابل `display: none`: استفاده از `display: none;` در CSS به طور موثر عنصر را از درخت دسترسی‌پذیری حذف می‌کند. اگر شما به صورت پویا محتوا را با جاوااسکریپت بدون `display: none;` نمایش/پنهان می‌کنید، `aria-hidden` اهمیت بیشتری پیدا می‌کند. با این حال، `display: none;` به طور کلی روش ترجیحی برای پنهان کردن پنل‌های محتوا است.

۳. قابلیت کار با صفحه‌کلید

اطمینان حاصل کنید که کاربران می‌توانند با استفاده از دستورات استاندارد صفحه‌کلید با آکاردئون تعامل کنند.

  • ناوبری با Tab: سربرگ‌های آکاردئون باید قابل فوکوس باشند و در ترتیب تب طبیعی صفحه ظاهر شوند.
  • فعال‌سازی: فشردن `Enter` یا `Spacebar` روی یک سربرگ آکاردئون فوکوس شده باید قابلیت دید پنل محتوای آن را تغییر دهد.
  • کلیدهای جهت‌نما (اختیاری اما توصیه شده): برای تجربه بهتر، پیاده‌سازی ناوبری با کلیدهای جهت‌نما را در نظر بگیرید:
    • `Arrow Down`: انتقال فوکوس به سربرگ آکاردئون بعدی.
    • `Arrow Up`: انتقال فوکوس به سربرگ آکاردئون قبلی.
    • `Home`: انتقال فوکوس به اولین سربرگ آکاردئون.
    • `End`: انتقال فوکوس به آخرین سربرگ آکاردئون.
    • `Arrow Right` (یا `Enter`/`Space`): باز/بسته کردن آیتم آکاردئون فعلی.
    • `Arrow Left` (یا `Enter`/`Space`): بستن آیتم آکاردئون فعلی و بازگرداندن فوکوس به سربرگ.

۴. نشانگرهای بصری فوکوس

هنگامی که یک سربرگ آکاردئون فوکوس صفحه‌کلید را دریافت می‌کند، باید یک نشانگر بصری واضح داشته باشد. خطوط دور فوکوس پیش‌فرض مرورگر اغلب کافی هستند، اما اطمینان حاصل کنید که توسط CSS حذف نشده باشند (مثلاً `outline: none;`) بدون ارائه یک سبک فوکوس جایگزین و بسیار قابل مشاهده.

مثال CSS برای فوکوس:


.accordion-button:focus {
  outline: 3px solid blue; /* Or a color that meets contrast requirements */
  outline-offset: 2px;
}

۵. قابلیت دید و نمایش محتوا

  • وضعیت پیش‌فرض: تصمیم بگیرید که بخش‌های آکاردئون به طور پیش‌فرض بسته یا باز باشند. برای سوالات متداول یا اطلاعات متراکم، شروع با حالت بسته اغلب بهترین است. برای ناوبری یا خلاصه‌های ویژگی‌ها، باز بودن یک بخش به طور پیش‌فرض ممکن است مفید باشد.
  • نشانه‌های بصری: از نشانه‌های بصری واضح برای نشان دادن اینکه یک بخش باز یا بسته است استفاده کنید. این می‌تواند یک آیکون باشد (مثلاً علامت '+' یا '-'، یک فلش بالا/پایین) که ظاهر آن تغییر می‌کند. اطمینان حاصل کنید که این آیکون‌ها نیز دسترسی‌پذیر هستند (مثلاً از طریق `aria-label` اگر متن ندارند).
  • نسبت کنتراست: اطمینان حاصل کنید که محتوای متنی درون آکاردئون و دکمه‌های تغییر وضعیت، الزامات نسبت کنتراست WCAG را برآورده می‌کنند (۴.۵:۱ برای متن معمولی، ۳:۱ برای متن بزرگ). این برای کاربران با دید کم حیاتی است.
  • عدم از دست رفتن محتوا: هنگامی که یک بخش باز می‌شود، اطمینان حاصل کنید که محتوای آن از کانتینر خود سرریز نمی‌کند یا محتوای حیاتی دیگر را پنهان نمی‌کند.

۶. مدیریت فوکوس هنگام باز و بسته کردن

این یک جنبه پیشرفته‌تر است اما برای یک تجربه یکپارچه حیاتی است.

  • باز کردن: هنگامی که کاربر یک بخش را باز می‌کند، انتقال فوکوس به اولین عنصر تعاملی درون محتوای تازه آشکار شده را در نظر بگیرید. این به ویژه اگر محتوای باز شده حاوی فیلدهای فرم یا لینک باشد، مهم است.
  • بستن: هنگامی که کاربر یک بخش را می‌بندد، فوکوس باید به سربرگ آکاردئونی که تغییر وضعیت داده است، بازگردد. این کار از این جلوگیری می‌کند که کاربران مجبور به ناوبری دوباره از طریق بخش‌های بسته شده قبلی شوند.

پیاده‌سازی مدیریت فوکوس معمولاً شامل جاوااسکریپت برای گرفتن و تنظیم برنامه‌ریزی شده فوکوس است.

پیاده‌سازی آکاردئون‌های دسترسی‌پذیر با جاوااسکریپت

در حالی که HTML معنایی و ARIA اولین قدم‌ها هستند، جاوااسکریپت اغلب برای مدیریت تغییر وضعیت پویا و به طور بالقوه مدیریت فوکوس مورد نیاز است. در اینجا یک رویکرد مفهومی جاوااسکریپت آورده شده است:


// Conceptual JavaScript for Accordion Functionality

document.querySelectorAll('.accordion-button').forEach(button => {
  button.addEventListener('click', () => {
    const controlsId = button.getAttribute('aria-controls');
    const content = document.getElementById(controlsId);

    if (content) {
      const isExpanded = button.getAttribute('aria-expanded') === 'true';
      
      // Toggle aria-expanded state
      button.setAttribute('aria-expanded', !isExpanded);

      // Toggle content visibility (using CSS for accessibility)
      content.style.display = isExpanded ? 'none' : 'block'; // Or use a class toggle

      // Optional: Focus management on expand
      // if (!isExpanded) {
      //   const firstFocusableElement = content.querySelector('a[href], button, input, [tabindex]');
      //   if (firstFocusableElement) {
      //     firstFocusableElement.focus();
      //   }
      // }
    }
  });

  // Optional: Keyboard navigation (arrow keys, etc.) would be implemented here as well.
  // For example, handling 'keydown' events.
});

// Initial setup: Hide content by default and set aria-expanded to false
document.querySelectorAll('.accordion-content').forEach(content => {
  const headerButton = document.getElementById(content.getAttribute('aria-labelledby'));
  if (headerButton) {
    content.style.display = 'none'; // Hide content initially
    headerButton.setAttribute('aria-expanded', 'false');
  }
});

ملاحظات مهم برای جاوااسکریپت:

  • CSS برای پنهان‌سازی: بهترین روش استفاده از CSS (مانند `display: none;` یا یک کلاسی که `height: 0; overflow: hidden;` را برای انتقال‌های روان‌تر تنظیم می‌کند) برای پنهان کردن محتوا است. این اطمینان می‌دهد که محتوا هنگامی که قابل مشاهده نیست از درخت دسترسی‌پذیری حذف می‌شود.
  • تخریب زیبا (Graceful Degradation): اطمینان حاصل کنید که حتی اگر جاوااسکریپت بارگیری یا اجرا نشود، محتوای آکاردئون همچنان دسترسی‌پذیر باقی بماند (هرچند شاید تاشو نباشد). HTML معنایی باید همچنان ساختاری را فراهم کند.
  • فریم‌ورک‌ها و کتابخانه‌ها: اگر از فریم‌ورک‌های جاوااسکریپت (React, Vue, Angular) یا کتابخانه‌های UI استفاده می‌کنید، مستندات دسترسی‌پذیری آن‌ها را بررسی کنید. بسیاری از آنها اجزای آکاردئون دسترسی‌پذیر را به صورت آماده یا با ویژگی‌های خاص ارائه می‌دهند.

آزمایش برای دسترسی‌پذیری

آزمایش کامل برای اطمینان از اینکه ویجت‌های آکاردئون شما واقعاً دسترسی‌پذیر هستند، حیاتی است.

  • ابزارهای خودکار: از افزونه‌های مرورگر (مانند Axe, WAVE) یا بررسی‌کننده‌های آنلاین برای شناسایی مشکلات رایج دسترسی‌پذیری استفاده کنید.
  • آزمایش با صفحه‌کلید: تنها با استفاده از صفحه‌کلید (Tab, Shift+Tab, Enter, Spacebar, کلیدهای جهت‌نما) آکاردئون را ناوبری و کار کنید. اطمینان حاصل کنید که تمام عناصر تعاملی قابل دسترسی و کار هستند.
  • آزمایش با صفحه‌خوان: با صفحه‌خوان‌های محبوب (NVDA, JAWS, VoiceOver) آزمایش کنید. به نحوه اعلام ساختار و تغییرات وضعیت آکاردئون گوش دهید. آیا منطقی است؟ آیا وضعیت `aria-expanded` به درستی منتقل می‌شود؟
  • آزمایش کاربر: در صورت امکان، کاربران دارای معلولیت را در فرآیند آزمایش خود مشارکت دهید. بازخورد آنها برای شناسایی مشکلات کاربردی در دنیای واقعی بسیار ارزشمند است.
  • آزمایش مرورگر و دستگاه: در مرورگرها و دستگاه‌های مختلف آزمایش کنید، زیرا رندر و رفتار جاوااسکریپت می‌تواند متفاوت باشد.

دیدگاه‌های جهانی و بومی‌سازی

هنگام طراحی برای مخاطبان جهانی، این عوامل را در نظر بگیرید:

  • زبان: اطمینان حاصل کنید که تمام متون، از جمله برچسب‌های دکمه‌ها و محتوا، واضح، مختصر و به راحتی قابل ترجمه هستند. از اصطلاحات یا ارجاعات فرهنگی خاص خودداری کنید.
  • طول محتوا: باز شدن محتوا می‌تواند به طور قابل توجهی بر طرح‌بندی صفحه تأثیر بگذارد. توجه داشته باشید که محتوای ترجمه شده ممکن است بلندتر یا کوتاه‌تر از نسخه اصلی باشد. نحوه مدیریت طول‌های مختلف محتوا توسط آکاردئون خود را آزمایش کنید.
  • قراردادهای UI فرهنگی: در حالی که عملکرد اصلی آکاردئون‌ها جهانی است، عناصر طراحی ظریف ممکن است در فرهنگ‌های مختلف به طور متفاوتی درک شوند. به الگوهای تثبیت شده و نشانه‌های واضح پایبند باشید.
  • عملکرد: برای کاربران در مناطقی با اتصالات اینترنت کندتر، اطمینان حاصل کنید که جاوااسکریپت شما بهینه شده است و محتوای درون آکاردئون‌ها تأثیر زیادی بر زمان بارگذاری اولیه صفحه ندارد.

نمونه‌هایی از آکاردئون‌های دسترسی‌پذیر

بسیاری از سازمان‌های معتبر الگوهای آکاردئون دسترسی‌پذیر را به نمایش می‌گذارند:

  • سیستم طراحی GOV.UK: که اغلب به دلیل تعهدش به دسترسی‌پذیری مورد استناد قرار می‌گیرد، GOV.UK اجزای مستند شده خوبی، از جمله آکاردئون‌ها، ارائه می‌دهد که با WCAG مطابقت دارند.
  • مستندات وب MDN: شبکه توسعه‌دهندگان موزیلا راهنماها و مثال‌های دقیقی در مورد ایجاد ویجت‌های دسترسی‌پذیر، از جمله آکاردئون‌ها، با توضیحات واضح در مورد استفاده از ARIA ارائه می‌دهد.
  • سیستم‌های طراحی از شرکت‌های بزرگ فناوری: شرکت‌هایی مانند گوگل (Material Design)، مایکروسافت (Fluent UI) و اپل اجزای سیستم طراحی را ارائه می‌دهند که اغلب دسترسی‌پذیری را در اولویت قرار می‌دهند. مراجعه به این موارد می‌تواند الگوهای پیاده‌سازی قوی ارائه دهد.

نتیجه‌گیری

ویجت‌های آکاردئونی ابزارهای قدرتمندی برای سازماندهی محتوا و بهبود تجربه کاربری هستند. با این حال، ماهیت پویای آنها نیازمند رویکردی آگاهانه به دسترسی‌پذیری است. با پایبندی به دستورالعمل‌های WCAG، بهره‌گیری از HTML معنایی، پیاده‌سازی صحیح ARIA، اطمینان از ناوبری قوی با صفحه‌کلید و انجام آزمایش‌های کامل، می‌توانید اجزای آکاردئونی ایجاد کنید که برای همه، در سراسر جهان، قابل استفاده و لذت‌بخش باشند. اولویت دادن به دسترسی‌پذیری از ابتدا نه تنها انطباق را تضمین می‌کند، بلکه به محصولی فراگیرتر و کاربرپسندتر برای همه منجر می‌شود.

به یاد داشته باشید، طراحی دسترسی‌پذیر یک فکر ثانویه نیست؛ بلکه بخشی جدایی‌ناپذیر از طراحی خوب است. با تسلط بر پیاده‌سازی ویجت‌های آکاردئونی دسترسی‌پذیر، شما به یک وب عادلانه‌تر و قابل استفاده‌تر برای همه کاربران کمک می‌کنید.