Mineviku avamine: põhjalik ülemaailmne juhend sõjaväearhiivide uurimiseks

Lugematutes kodudes üle maailma leidub mõni pleekinud foto, tolmune karp medaleid või krüptiline mainimine perekonnakirjas esivanemast, kes kandis vormiriietust. Need mineviku killud on enamat kui lihtsalt pärandusesemed; need on kutsed. Need kutsuvad meid avastama lugusid julgusest, kohusetundest ja ohverdusest, mis seovad meie isikliku pereajaloo suurte, laiahaardeliste globaalsete sündmuste narratiividega. Sõjaväearhiivide uurimine on võti, mis need lood avab, muutes nime isikuks ja kuupäeva elatud kogemuseks.

Olenemata sellest, kas teie esivanem oli nekrut Napoleoni sõdades, meditsiiniõde Esimeses maailmasõjas, piloot Teises maailmasõjas või rahuvalvaja mõnes hilisemas konfliktis, on tema teenistusest tõenäoliselt olemas paberjälgi. See juhend pakub ülemaailmset raamistikku igal tasemel uurijatele, pakkudes universaalseid strateegiaid, ülevaadet peamistest dokumenditüüpidest ja lähtepunkte rahvusvahelistes arhiivides navigeerimiseks. Alustage seda teekonda mitte ainult oma sugupuu koostamiseks, vaid ka selle kujundanud maailma mõistmiseks.

Aluspõhimõtted: sõjaväeuuringute universaalne vundament

Edukas sõjaväeuuring, olenemata riigist või konfliktist, tugineb põhiprintsiipide vundamendile. Nende kontseptsioonide omandamine enne alustamist säästab teile lugematuid tunde ja suurendab oluliselt teie eduvõimalusi.

Alustage sellest, mida teate (ja mida mitte)

Kõige olulisem arhiiv on teie enda kodus. Enne kui hakkate kasutama ühtegi valitsuse andmebaasi, ammendage oma isiklikud ja perekondlikud allikad. Koguge kokku kõik, mis võimalik, sest isegi kõige väiksem detail võib olla kriitiline vihje.

• Dokumendid: Otsige reservi arvestamise dokumente, pensionitunnistusi, medalitunnistusi ja ametlikku kirjavahetust. Need on teabe kullakaevandused, mis sisaldavad sageli teenistusnumbrit, väeosa ja teenistuskuupäevi.
• Fotod: Uurige fotodel olevaid vormiriietuse detaile. Millised sümboolikad on krael või varrukatel? Millist tüüpi mütsi kantakse? Need visuaalsed vihjed võivad viidata väeliigile, auastmele ja mõnikord isegi konkreetsele rügemendile või korpusele.
• Kirjad ja päevikud: Isiklikud kirjutised pakuvad hindamatut konteksti ja võivad mainida kaaslaste nimesid, asukohti ja igapäevaelu, mida ametlikud dokumendid ei sisalda.
• Perekonna lood: Intervjueerige vanemaid sugulasi. Kuigi mälestused võivad olla vigased, võib suuline pärimus pakkuda olulist lähtepunkti. Pange kõik kirja, isegi kui see tundub tühine. Lugu sellest, kuidas keegi oli "paigutatud suure kõrbe lähedale", võib olla vihje, mis osutab Põhja-Aafrikale või Lähis-Idale.

Kontekst on kuningas: mõistke konflikti ja ajastut

Ajaloolises vaakumis ei saa uurimistööd teha. Riigi sõjaväe olemus ja selle arhiivipidamise tavad sõltuvad ajaperioodist. Esitage endale peamised kontekstuaalsed küsimused:

• Sõjaväekohustus vs. vabatahtlik vägi: Kas teie esivanem kutsuti ajateenistusse või läks ta vabatahtlikuna? See mõjutab esmaste loodud dokumentide tüüpi. Näiteks ajateenistusse kutsumise kaardid on unikaalne ja väärtuslik allikas riikides, kus kasutati sõjaväekohustust.
• Sõjaväe struktuur: Kuidas oli sõjavägi tol ajal organiseeritud? Hierarhia mõistmine – alates armeegrupist kuni kompanii või rühmani – on väeosa teabe dešifreerimiseks hädavajalik.
• Peamised operatsioonipiirkonnad: Teadmine, kus riigi väed konkreetse sõja ajal peamiselt paiknesid, aitab teil oma fookust kitsendada. Kui teie Briti esivanem teenis Esimeses maailmasõjas, kas ta oli läänerindel, Gallipolis või Mesopotaamias?

Ametlikud vs. mitteametlikud allikad

On ülioluline mõista kahte peamist dokumendikategooriat. Ametlikud dokumendid on need, mille on loonud valitsus või sõjaline üksus, näiteks teenistustoimikud, pensionitaotlused ja kaotuste nimekirjad. Need on faktipõhised ja pakuvad inimese teenistuse skeletti. Mitteametlikud allikad hõlmavad kõike muud, näiteks kohalike ajalehtede artikleid, veteranide kirjutatud avaldatud väeosade ajalugusid, isiklikke päevikuid ja fotosid. Need allikad pakuvad narratiivi ja inimlikku elementi, mis skeletile elu sisse puhuvad.

"100 aasta reegel" ja privaatsusnõuetes navigeerimine

Kaasaegse uurimistöö oluline kontseptsioon on juurdepääsupiirangud. Enamik valitsusi kaitseb oma veteranide ja nende perekondade privaatsust. Kuigi poliitikad varieeruvad, tähendab üldine suunis, mida sageli nimetatakse "100 aasta reegliks" või sarnaseks ajapõhiseks piiranguks, et viimase 70–100 aasta jooksul toimunud teenistuse dokumendid võivad olla piiratud juurdepääsuga. Juurdepääs on sageli piiratud veterani endaga või tema tõendatud lähisugulasega. Surnud veteranide puhul peate juurdepääsu saamiseks tõenäoliselt esitama surmatunnistuse. Kontrollige alati selle arhiivi konkreetset juurdepääsupoliitikat, mida te sihikule võtate.

Uurija tööriistakomplekt: oluline teave, mida koguda

Enne arhiividesse sukeldumist on hästi ettevalmistunud uurijal kontrollnimekiri andmepunktidest. Mida rohkem neist suudate täita, seda täpsem on teie otsing. Tühi kontrollnimekiri on pettumuse retsept; täis nimekiri on teekaart eduni.

• Täisnimi ja variatsioonid: See on kõige elementaarsem, kuid samas kõige olulisem teave. Kindlasti lisage keskmised nimed, initsiaalid ja kõik teadaolevad hüüdnimed. Sisserännanud sõdurite nimed muudeti sageli värbamisel inglispäraseks või muudeti neid, seega olge õigekirja variatsioonidega loominguline.
• Olulised kuupäevad: Sünnikuupäev on kõige olulisem tunnus, et eristada kahte sama nimega inimest. Surmakuupäev on samuti ülioluline, eriti uuematele, privaatsuskaitsega dokumentidele juurdepääsemiseks.
• Asukohaandmed: Kus isik sündis? Kus ta elas, kui ta teenistusse astus? See teave leidub sageli ajateenistusse kutsumise ja värbamisdokumentides ning aitab otsinguid tohutult kitsendada.
• Väeliik: Kas isik oli maaväes, mereväes, õhuväes, merejalaväes või mõnes muus harus, nagu rannavalve või kaubalaevastik? Iga väeliigi dokumendid on peaaegu alati eraldi hoiul ja korraldatud.
• Teenistusajastu: Määratlege konflikt või ajaperiood (nt Esimene maailmasõda, 1914-1918; Teine Buuri sõda, 1899-1902). See keskendab teie otsingu konkreetsetele dokumendikogudele.
• Teenistusnumber / identifikaator: See on kõige väärtuslikum andmeosa. Teenistusnumber (või seerianumber) on isikule määratud unikaalne identifikaator, mis kõrvaldab otsingus peaaegu igasuguse mitmetähenduslikkuse. Selle võib leida reservi arvestamise dokumentidelt, identifitseerimismärkidelt (dog tags) ja muudelt ametlikelt dokumentidelt.
• Väeosa teave: See võib olla rügemendi nimi (nt the Black Watch), pataljoni number (nt 2. pataljon), laeva nimi (nt HMS Dreadnought) või lennueskadrill (nt No. 617 Squadron RAF). Isegi ähmane detail aitab.
• Auaste: On oluline teada, kas isik oli ohvitser või reamees/naine, kuna nende dokumendid loodi ja arhiveeriti sageli eraldi.

Dokumentide maailm: sõjaväedokumentide tüübid ja nende saladused

Sõjaväearhiivid on ulatuslikud ja mitmekesised. Erinevate saadaolevate dokumenditüüpide mõistmine aitab teil teada, mida otsida ja milliseid lugusid igaüks neist rääkida võib.

Nurgakivi: ametlikud teenistuslehed

See on peamine isikutoimik, mis on loodud individuaalse sõduri, madrusena või lenduri kohta. See on kõige põhjalikum dokument nende sõjaväekarjäärist. Sisu varieerub riigiti ja ajastuti, kuid sageli sisaldavad need: värbamisdokumente (atesteerimisvorme), füüsilist kirjeldust, ametit enne teenistust, edutamisi ja alandamisi, väljaõppe detaile, väeosa määramisi ja üleviimisi, meditsiiniajaloo märkmeid, distsiplinaarkaristusi ja lõpuks reservi arvamist või surma puudutavat teavet.

Pensioni- ja invaliidsustoimikud

Need dokumendid võivad olla genealoogiliselt isegi rikkalikumad kui teenistustoimikud. Need on loodud, kui veteran või tema lesk/ülalpeetav taotles pensioni, ja sisaldavad sageli teavet, mis tõendab isikut ja perekondlikke suhteid. Võite leida abielutunnistusi, laste sünnitunnistusi, üksikasjalikke kirjeldusi vigastustest või haigustest ja tunnistusi kaaslastelt, kes olid nõudeni viinud sündmuste tunnistajaks. Need loovad silla veterani teenistuse ja tema sõjaväejärgse elu vahel.

Ajateenistusse kutsumise ja värbamise dokumendid

Paljude riikide ja konfliktide puhul (nagu Ameerika Ühendriigid Esimeses ja Teises maailmasõjas) oli ajateenistusse registreerimine miljonite meeste jaoks esimene kokkupuude sõjaväega. Need dokumendid on hetktõmmis suurest osast meessoost elanikkonnast, mitte ainult nendest, kes lõpuks teenisid. Ajateenistusse kutsumise kaart sisaldab tavaliselt registreeruja täisnime, aadressi, sünniaega ja -kohta, ametit, tööandjat ja füüsilist kirjeldust. Need on erakordne ressurss isiku paigutamiseks kindlasse asukohta kindlal ajal.

Väeosade ajalood ja hommikused ettekanded

Kui teenistusleht räägib teile, mida üksikisik tegi, siis väeosa ajalugu räägib teile, mida tema grupp tegi. Need on narratiivsed ülevaated väeosa tegevusest, kirjeldades sageli lahinguid, liikumisi ja igapäevaseid rutiine. Veelgi üksikasjalikumad on hommikused ettekanded või sõjapäevikud, mis on päev-päevalt peetavad logid väeosa koosseisust, personalimuudatustest (üleviimised, kaotused, edutamised) ja asukohast. Kui teate, et teie esivanem oli teatud kuupäeval teatud kompaniis, võib sõjapäevik teile öelda täpselt, kus ta oli ja mida ta tegi, mõnikord paigutades ta isegi konkreetsesse lahingusse.

Kaotuste ja sõjavangide (POW) dokumendid

Nende jaoks, kelle esivanemad said haavata, langesid või vangistati, on olemas spetsiifilised dokumendid. Riiklikud kaotuste nimekirjad sisaldavad surma kuupäevi ja asjaolusid. Vangide puhul võib mõnikord leida neid kinni pidanud võimu dokumente, kuid kõige olulisem ülemaailmne ressurss on Rahvusvahelise Punase Risti Komitee (ICRC) arhiiv Genfis, Šveitsis. Alates 19. sajandi lõpust pärinevate konfliktide kohta kogus ICRC teavet sõjavangide ja tsiviilinterneeritute kohta kõikidelt osapooltelt, mis teeb nende arhiivist võrreldamatu rahvusvahelise ressursi.

Kalmistu- ja matmisdokumendid

Teenistujate jaoks, kes surid konfliktis ja maeti välismaale, on loodud organisatsioonid nende haudade ja mälestusmärkide hooldamiseks. Sõprusühenduse Sõjahaudade Komisjon (CWGC) hooldab üle 1.7 miljoni Ühendkuningriigi ja Sõprusühenduse riikide (Austraalia, Kanada, Uus-Meremaa, India, Lõuna-Aafrika jne) teenistuja hauda. Ameerika Lahingumonumentide Komisjon (ABMC) teeb sama Ameerika Ühendriikide jaoks. Nende veebipõhised andmebaasid on tasuta otsitavad ja pakuvad üksikasju langenute, nende väeosa, surma kuupäeva ja haua või mälestusmärgi täpse asukoha kohta.

Ülemaailmsed väravad: kust oma otsingut alustada

Igal riigil on oma arhiivisüsteem. Järgnev ei ole ammendav nimekiri, vaid lähtepunkt uurimistööks mitmes võtmeriigis, tuues esile peamised riiklikud institutsioonid ja veebiportaalid.

Ameerika Ühendriigid

Peamine hoidla on Riiklik Arhiivi- ja Dokumendihaldus (NARA). Märkimisväärne osa 20. sajandi maaväe ja õhuväe dokumentidest hävis suures tulekahjus 1973. aastal, mistõttu uurijad peavad teenistuse rekonstrueerimiseks kasutama alternatiivseid allikaid. Peamiste veebiressursside hulka kuuluvad NARA enda kataloog, aga ka tasulised saidid nagu Ancestry.com ja selle sõjaväele keskendunud tütarettevõte Fold3.com, samuti tasuta sait FamilySearch.org.

Ühendkuningriik

Rahvusarhiiv (TNA) Kew's, Londonis, hoiab miljoneid teenistuslehti. Paljud võtmekogud, eriti Esimese maailmasõja kohta, on digiteeritud ja saadaval TNA veebisaidi või selle äripartnerite, Findmypast.co.uk ja Ancestry.co.uk kaudu. Olge teadlik, et suur osa Esimese maailmasõja sõdurite dokumentidest sai samuti kahjustada või hävis Teise maailmasõja pommitamistes, tuntud kui "Põlenud dokumendid".

Kanada

Kanada Raamatukogu ja Arhiivid (LAC) on keskne institutsioon. LAC on läbi viinud massiivse ja eduka projekti, et digiteerida kõigi Esimeses maailmasõjas teeninud kanadalaste täielikud teenistustoimikud, mis on nende veebisaidil tasuta saadaval. Saadaval on ka teiste konfliktide dokumendid, kuigi juurdepääsureeglid varieeruvad.

Austraalia ja Uus-Meremaa

Austraalia Rahvusarhiivil (NAA) ja Uus-Meremaa Arhiividel (Te Rua Mahara o te Kāwanatanga) on suurepärased, maailmatasemel veebiportaalid. Mõlemad on digiteerinud tohutu hulga oma teenistusdokumente, eriti Esimese ja Teise maailmasõja kohta, ning teinud need avalikkusele veebis tasuta kättesaadavaks. Nende veebisaidid on sageli parim esimene – ja mõnikord ainus – peatuskoht ANZACi uurimistööks.

Saksamaa

Saksa sõjaväedokumentide uurimine võib olla keeruline ajalooliste piirimuutuste ja arhiivide hävimise tõttu. Peamine sõjaväearhiiv on Bundesarchiv-Militärarchiv Freiburgis. Teise maailmasõja kohta saab teavet kaotuste ja vangide kohta küsida Deutsche Dienststelle (WASt) kaudu, mis on nüüd osa Saksamaa Föderaalsetest Arhiividest. Paljud dokumendid ei ole veebis ja võivad nõuda otsepäringut.

Prantsusmaa

Kaitseajaloo Teenistus (SHD) on peamine arhiiviasutus. Nende silmapaistev avalik portaal, Mémoire des Hommes ("Meeste mälestus"), pakub veebipõhist juurdepääsu andmebaasidele sõduritest, kes surid Esimeses maailmasõjas ja teistes konfliktides, samuti digiteeritud väeosade sõjapäevikutele (Journaux des marches et opérations).

Venemaa ja endised Nõukogude Liidu riigid

Uurimistöö võib olla keeruline keelebarjääride ja ajalooliselt piiratud juurdepääsu tõttu. Peamine hoidla on Kaitseministeeriumi Kesk-Arhiiv (TsAMO) Podolskis. Viimastel aastatel on Venemaa käivitanud massiivseid veebipõhiseid andmebaasiprojekte nagu Pamjat Naroda ("Rahva mälu") ja OBD Memorial, tehes miljonid Teise maailmasõja dokumendid esmakordselt veebis kättesaadavaks.

Sõjaväeuuringute "läbimurdmatute müüride" ületamine

Iga uurija jõuab lõpuks ummikusse või "läbimurdmatu müürini". Püsivus ja loominguline lähenemine on läbimurde võtmeks.

Kadunud dokumentide väljakutse

Nagu mainitud USA NARA tulekahju ja Ühendkuningriigi "Põlenud dokumentide" puhul, on dokumentide kadu masendav reaalsus. Kui teenistustoimik on kadunud, peate pöörduma alternatiivsete allikate poole. Otsige pensionitoimikuid, ajateenistusse kutsumise dokumente, osariigi või provintsi tasandi boonusetaotlusi, veteranide kodu dokumente, riiklike kalmistute matmisdokumente ja väeosade ajalugusid. Peate teenistuslehe rekonstrueerima abidokumentidest.

Nime mäng: õigekiri, transkriptsioon ja tõlge

Ärge kunagi eeldage, et nimi on dokumendis õigesti kirjutatud. Nimed kirjutasid ametnikud sageli foneetiliselt üles ja digiteerimisel tekib transkriptsioonivigu. Kasutage andmebaasiotsingutes metamärke (nt Sm*th Smithi või Smythe'i asemel). Olge teadlik sellest, kuidas nimesid inglispärastati; poola sisserändaja nimega "Kowalczyk" võis teenistusse astuda nime all "Kowalski" või isegi "Smith." Kui tegelete teises keeles dokumentidega, kasutage veebipõhiseid tõlketööriistu, kuid kontrollige üle selle keele levinud sõjaliste terminite sõnastikega.

Sõjaväe žargooni dešifreerimine

Sõjaväedokumendid on täis lühendeid, akronüüme ja žargooni, mis on võhikule arusaamatud. Mida tähendab "AWOL," "CO," "FUBAR," või "TD"? Leidke veebist sõjaliste terminite sõnastikke, mis on spetsiifilised uuritavale riigile ja ajastule. Ärge arvake; otsige järele. Terminoloogia mõistmine on dokumendi mõistmiseks hädavajalik.

Narratiivi kudumine: andmetest looks

Dokumentide leidmine on vaid pool teekonnast. Tõeline tasu tuleb sellest, kui kasutate neid andmeid narratiivi loomiseks ja oma esivanema kogemuse mõistmiseks.

• Kaardistage teekond: Kasutage teenistuslehel ja väeosa päevikutes mainitud kohti, et jälgida oma esivanema teed kaardil. Jälgige neid kodulinnast treeninglaagrisse, üle ookeanide ja läbi lahinguväljade.
• Lugege kaasaegseid kirjeldusi: Leidke oma esivanema kodulinna kohalikke ajalehti, et näha, kuidas sõjast teatati. Otsige avaldatud väeosade ajalugusid, mis pakuvad laiemat konteksti nende igapäevaelule.
• Analüüsige fotosid: Vaadake kaugemale kui isik ja uurige detaile. Milline on maastik? Millist varustust on näha? Kas on teisi sõdureid, kelle isikut saate uurida?
• Ühenduge kogukondadega: Jagage oma leide ja küsimusi veebifoorumites, genealoogiaseltsides ja sotsiaalmeedia gruppides, mis on pühendatud sõjaajaloole. Keegi teine võib uurida sama väeosa ja tal võib olla jagamiseks teavet.

Kokkuvõte: nende teenistuse austamine uurimistöö kaudu

Esivanema sõjaajaloo koostamine on sügav mälestusakt. See on metoodiline protsess, mis nõuab kannatlikkust, strateegiat ja püsivust. Alustades sellest, mida teate, mõistes ajaloolist konteksti, kogudes olulisi teabeosi ja uurides metoodiliselt arhiive, saate mineviku kildudest kokku panna haarava loo. See uurimistöö teeb enamat kui lisab nimesid ja kuupäevi sugupuusse; see austab nende pärandit, kes teenisid, ja ühendab meid sügavalt isiklikul tasandil globaalsete sündmustega, mis on kujundanud meie kaasaegset maailma.