¡Desbloquea todo el potencial de tu tienda Shopify! Esta guía completa ofrece estrategias prácticas para optimizar tu tienda para una audiencia global, atraer tráfico y aumentar las conversiones.
Dominando la Optimización de Tiendas Shopify: Una Guía Global para Aumentar las Ventas
En el panorama competitivo actual del comercio electrónico, tener una tienda Shopify bien diseñada y optimizada es crucial para el éxito. Esta guía completa proporciona estrategias prácticas para ayudarte a optimizar tu tienda para una audiencia global, atraer más clientes y aumentar tus ventas. Ya seas un emprendedor de e-commerce experimentado o estés empezando, esta guía te brindará conocimientos valiosos y consejos prácticos para llevar tu tienda Shopify al siguiente nivel.
Comprendiendo la Importancia de la Optimización de Shopify
La optimización de Shopify es el proceso de mejorar varios aspectos de tu tienda para potenciar la experiencia del usuario, aumentar la visibilidad e impulsar las conversiones. Una tienda bien optimizada no solo atrae más visitantes, sino que también los anima a navegar, interactuar con tus productos y, en última instancia, realizar una compra. Para una audiencia global, esto significa adaptarse a diversas preferencias, idiomas y matices culturales.
Beneficios Clave de la Optimización de Tiendas Shopify:
- Mayor Tráfico: Las tiendas optimizadas se clasifican mejor en los resultados de los motores de búsqueda, atrayendo más tráfico orgánico.
- Mejor Experiencia de Usuario: Una experiencia de usuario fluida e intuitiva anima a los visitantes a permanecer más tiempo y explorar más productos.
- Mayores Tasas de Conversión: Las estrategias de optimización ayudan a guiar a los visitantes a través del embudo de ventas, lo que lleva a más compras completadas.
- Mejor Reputación de Marca: Una tienda profesional y fácil de usar genera confianza y credibilidad con los clientes.
- Alcance Global: Optimizar para diferentes idiomas y regiones amplía tu alcance de mercado y atrae a clientes internacionales.
Parte 1: SEO de Shopify – Impulsando el Tráfico Orgánico
La Optimización para Motores de Búsqueda (SEO) es la base de la visibilidad en línea. Al optimizar tu tienda Shopify para motores de búsqueda como Google, Bing y otros, puedes atraer un flujo constante de tráfico orgánico: visitantes que buscan activamente productos como los tuyos. Esta sección cubre los aspectos clave del SEO de Shopify.
1. Investigación de Palabras Clave: Comprendiendo a tu Audiencia
La investigación de palabras clave es el proceso de identificar los términos y frases que tu público objetivo utiliza al buscar productos o servicios en línea. Comprender estas palabras clave te permite optimizar el contenido y los listados de productos de tu tienda para clasificarte más alto en los resultados de búsqueda.
Pasos Prácticos:
- Lluvia de Ideas: Crea una lista de palabras clave relacionadas con tus productos. Piensa como tus clientes: ¿qué términos usarían para encontrar lo que ofreces?
- Usa Herramientas de Investigación de Palabras Clave: Herramientas como Google Keyword Planner, Ahrefs, SEMrush y Moz Keyword Explorer pueden ayudarte a descubrir palabras clave relevantes, analizar su volumen de búsqueda y evaluar su competencia.
- Analiza a tus Competidores: Identifica las palabras clave a las que tus competidores están apuntando y mira si puedes encontrar oportunidades para superarlos.
- Palabras Clave de Cola Larga: Céntrate en las palabras clave de cola larga (frases más largas y específicas) ya que a menudo tienen menor competencia y mayores tasas de conversión. Por ejemplo, en lugar de "zapatillas para correr", prueba "mejores zapatillas para entrenamiento de maratón".
Ejemplo: Si vendes granos de café orgánico en línea, podrías investigar palabras clave como "granos de café orgánico", "café de comercio justo", "mejor café orgánico" y "granos de café cultivados a la sombra".
2. SEO On-Page: Optimizando el Contenido de tu Tienda
El SEO on-page implica optimizar el contenido de tu tienda Shopify para que sea más amigable para los motores de búsqueda. Esto incluye optimizar los títulos de tus productos, descripciones, meta descripciones y texto alternativo de las imágenes.
Pasos Prácticos:
- Títulos de Productos: Incluye palabras clave relevantes en los títulos de tus productos. Hazlos claros, concisos y descriptivos.
- Descripciones de Productos: Escribe descripciones de productos detalladas y atractivas que destaquen los beneficios y características de tus productos. Usa palabras clave de forma natural en toda la descripción.
- Meta Descripciones: Crea meta descripciones convincentes que resuman el contenido de cada página. Las meta descripciones se muestran en los resultados de los motores de búsqueda y pueden influir en las tasas de clics. Mantenlas por debajo de 160 caracteres.
- Texto Alternativo de Imágenes: Añade texto alternativo descriptivo a todas las imágenes. El texto alternativo no solo ayuda a los motores de búsqueda a comprender el contenido de tus imágenes, sino que también mejora la accesibilidad para usuarios con discapacidad visual.
- Etiquetas de Encabezado: Utiliza etiquetas de encabezado (H1, H2, H3, etc.) para estructurar tu contenido y facilitar su lectura. Usa palabras clave en tus encabezados cuando sea apropiado.
Ejemplo: Para un producto llamado "Granos de Café Arábica Orgánico de Colombia", el título podría ser "Granos de Café Arábica Orgánico - Origen Único Colombiano". La meta descripción podría ser: "Compra granos de café Arábica orgánico premium de Colombia. De origen único, de origen ético y tostado a la perfección. ¡Compra ahora!".
3. SEO Técnico: Garantizando una Experiencia de Usuario Fluida
El SEO técnico implica optimizar los aspectos técnicos de tu tienda Shopify para mejorar su rastreabilidad, indexabilidad y rendimiento general. Esto incluye optimizar la velocidad de tu sitio web, la adaptabilidad móvil y la estructura del sitio.
Pasos Prácticos:
- Velocidad del Sitio Web: Optimiza la velocidad de tu sitio web comprimiendo imágenes, aprovechando el almacenamiento en caché del navegador y utilizando una Red de Entrega de Contenido (CDN).
- Adaptabilidad Móvil: Asegúrate de que tu tienda Shopify sea compatible con dispositivos móviles. La mayoría de los clientes navegan y compran en dispositivos móviles, por lo que un diseño responsive es esencial.
- Estructura del Sitio: Crea una estructura de sitio clara y lógica que facilite la navegación de los motores de búsqueda y los usuarios en tu tienda.
- Mapa del Sitio XML: Envía un mapa del sitio XML a Google Search Console para ayudar a los motores de búsqueda a descubrir e indexar tus páginas.
- Robots.txt: Usa un archivo robots.txt para controlar qué páginas pueden rastrear los motores de búsqueda.
- Marcado Schema: Implementa el marcado de esquema para proporcionar a los motores de búsqueda más información sobre tus productos y contenido.
Herramientas: Google PageSpeed Insights, GTmetrix, WebPageTest.
4. SEO Off-Page: Construyendo Autoridad y Backlinks
El SEO off-page implica construir la autoridad y reputación de tu sitio web a través de fuentes externas. Esto incluye obtener backlinks de otros sitios web de buena reputación, participar en marketing en redes sociales y en comunidades en línea.
Pasos Prácticos:
- Creación de Backlinks: Consigue backlinks de otros sitios web en tu industria. Esto se puede lograr creando contenido de alta calidad, escribiendo como invitado en blogs y contactando a otros propietarios de sitios web.
- Marketing en Redes Sociales: Promociona tu tienda Shopify en plataformas de redes sociales. Interactúa con tu audiencia y comparte contenido valioso.
- Comunidades en Línea: Participa en comunidades y foros en línea relacionados con tu industria. Comparte tu experiencia y construye relaciones con posibles clientes.
- Marketing de Influencers: Asóciate con influencers para promocionar tus productos entre sus seguidores.
Ejemplo: Contacta a un popular blogger de comida y ofrécele una muestra gratuita de tus granos de café orgánico a cambio de una reseña.
Parte 2: Optimizando la Experiencia de Usuario (UX) para Clientes Globales
La experiencia de usuario (UX) se refiere a cómo un usuario interactúa con tu sitio web. Una UX positiva conduce a una mayor interacción, menores tasas de rebote y un aumento de las conversiones. Para los clientes globales, la optimización de la UX significa adaptarse a diversos idiomas, culturas y preferencias.
1. Navegación del Sitio Web: Facilitando Encontrar lo que Necesitan
Una navegación clara e intuitiva en el sitio web es esencial para una experiencia de usuario positiva. Los clientes deben poder encontrar fácilmente los productos que buscan y navegar por tu tienda sin frustraciones.
Pasos Prácticos:
- Estructura de Menú Simple: Utiliza una estructura de menú simple y lógica que facilite a los usuarios encontrar lo que necesitan.
- Funcionalidad de Búsqueda: Implementa una función de búsqueda robusta que permita a los usuarios encontrar rápidamente productos específicos.
- Migas de Pan (Breadcrumbs): Utiliza migas de pan para mostrar a los usuarios su ubicación actual en tu sitio web.
- Filtros y Ordenación: Proporciona opciones de filtros y ordenación para ayudar a los usuarios a refinar sus resultados de búsqueda.
- Llamadas a la Acción Claras: Utiliza llamadas a la acción (CTAs) claras y concisas para guiar a los usuarios a través del embudo de ventas.
Ejemplo: Si vendes ropa, tu menú podría incluir categorías como "Hombre", "Mujer", "Niños" y subcategorías para diferentes tipos de ropa (por ejemplo, "Camisetas", "Vaqueros", "Vestidos").
2. Diseño del Sitio Web: Creando una Tienda Visualmente Atractiva y Confiable
El diseño de tu sitio web juega un papel crucial en la creación de una primera impresión positiva y en la construcción de confianza con los clientes. Un diseño profesional y visualmente atractivo puede impactar significativamente tus tasas de conversión.
Pasos Prácticos:
- Diseño Profesional: Invierte en un diseño de sitio web profesional que refleje la identidad y los valores de tu marca.
- Imágenes de Alta Calidad: Utiliza imágenes de alta calidad para exhibir tus productos.
- Diseño Responsive para Móviles: Asegúrate de que tu sitio web sea responsive para móviles y se vea bien en todos los dispositivos.
- Marca Consistente: Utiliza una marca consistente en todo tu sitio web, incluyendo tu logotipo, colores y fuentes.
- Señales de Confianza: Muestra señales de confianza, como reseñas de clientes, testimonios y distintivos de seguridad.
Consideraciones Globales: Ten en cuenta las preferencias culturales al elegir colores, imágenes y el diseño. Investiga las tendencias de diseño comunes en tus mercados objetivo.
3. Optimización Móvil: Adaptándose a los Compradores Móviles
Dado que la mayoría de los compradores en línea utilizan dispositivos móviles, la optimización móvil ya no es opcional, es una necesidad. Un sitio web amigable con los dispositivos móviles proporciona una experiencia de compra fluida en smartphones y tabletas.
Pasos Prácticos:
- Diseño Responsive: Utiliza un diseño responsive que se adapte automáticamente a diferentes tamaños de pantalla.
- Velocidad de Carga Rápida: Optimiza la velocidad de tu sitio web para dispositivos móviles.
- Navegación Sencilla: Facilita a los usuarios la navegación por tu sitio web en dispositivos móviles.
- Formularios Adaptados a Móviles: Utiliza formularios adaptados a móviles que sean fáciles de rellenar en pantallas pequeñas.
- Diseño Táctil: Diseña tu sitio web pensando en las interacciones táctiles.
Herramientas: Prueba de Compatibilidad con Dispositivos Móviles de Google.
4. Opciones de Idioma y Moneda: Dirigiéndose a una Audiencia Global
Si te diriges a una audiencia global, es esencial proporcionar opciones de idioma y moneda. Esto permite a los clientes navegar y comprar en su idioma y moneda preferidos, mejorando su experiencia general.
Pasos Prácticos:
- Opciones de Idioma: Ofrece tu sitio web en múltiples idiomas. Utiliza un selector de idioma que permita a los usuarios seleccionar su idioma preferido.
- Opciones de Moneda: Permite a los clientes pagar en su moneda local. Utiliza un conversor de moneda que muestre automáticamente los precios en la moneda del cliente.
- Herramientas de Traducción: Utiliza servicios de traducción profesional para asegurar que el contenido de tu sitio web sea traducido con precisión. Evita depender únicamente de la traducción automática.
- Geolocalización: Utiliza la geolocalización para detectar automáticamente la ubicación del usuario y mostrar el idioma y la moneda apropiados.
Aplicaciones de Shopify: Existen varias aplicaciones de Shopify disponibles que pueden ayudarte a implementar opciones de idioma y moneda, como Weglot, Langify y Bold Multi Currency.
5. Accesibilidad: Haciendo tu Tienda Usable para Todos
La accesibilidad se refiere a hacer que tu sitio web sea utilizable para personas con discapacidades, como deficiencias visuales, auditivas y motoras. Al hacer tu tienda accesible, puedes llegar a una audiencia más amplia y mejorar la reputación de tu marca.
Pasos Prácticos:
- Texto Alternativo para Imágenes: Añade texto alternativo descriptivo a todas las imágenes.
- Navegación por Teclado: Asegúrate de que tu sitio web pueda ser navegado usando un teclado.
- Contraste de Color: Usa suficiente contraste de color para que el texto sea fácil de leer.
- HTML Semántico: Utiliza HTML semántico para estructurar tu contenido y hacerlo más accesible para las tecnologías de asistencia.
- Subtítulos para Videos: Proporciona subtítulos para los videos.
Directrices: Sigue las Directrices de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG) para asegurar que tu sitio web sea accesible.
Parte 3: Optimización de la Tasa de Conversión (CRO) - Convirtiendo Visitantes en Clientes
La Optimización de la Tasa de Conversión (CRO) es el proceso de aumentar el porcentaje de visitantes de un sitio web que completan una acción deseada, como realizar una compra. Al optimizar tu tienda para las conversiones, puedes convertir más visitantes en clientes de pago.
1. Optimización de la Página de Producto: Exhibiendo tus Productos de Forma Efectiva
Tus páginas de producto son donde los clientes toman sus decisiones de compra. Optimizar tus páginas de producto es crucial para aumentar las conversiones.
Pasos Prácticos:
- Imágenes de Alta Calidad: Utiliza imágenes de alta calidad para mostrar tus productos desde diferentes ángulos.
- Descripciones Detalladas: Escribe descripciones de productos detalladas y atractivas que destaquen los beneficios y características de tus productos.
- Reseñas de Clientes: Muestra las reseñas de clientes para generar confianza y prueba social.
- Productos Relacionados: Sugiere productos relacionados para fomentar la venta cruzada y la venta adicional.
- Llamada a la Acción Clara: Utiliza un botón de llamada a la acción claro y prominente, como "Añadir al Carrito" o "Comprar Ahora".
- Tablas y Guías de Tallas: Proporciona tablas y guías de tallas para ayudar a los clientes a elegir la talla correcta.
- Información de Envío: Muestra claramente la información de envío, incluyendo costos y tiempos de entrega.
- Política de Devolución: Haz que tu política de devolución sea fácil de encontrar y comprender.
Ejemplo: Para un producto de ropa, incluye varias imágenes que muestren la prenda desde diferentes ángulos, primeros planos de la tela y un modelo vistiendo el artículo. Proporciona una descripción detallada de la tela, el ajuste y las instrucciones de cuidado. Muestra reseñas de clientes que destaquen la calidad y el estilo de la prenda. Sugiere productos relacionados, como accesorios o artículos similares.
2. Optimización del Proceso de Pago: Facilitando Completar una Compra
Un proceso de pago simplificado y fácil de usar es esencial para minimizar los carritos abandonados y maximizar las conversiones. Haz que sea lo más fácil posible para los clientes completar su compra.
Pasos Prácticos:
- Pago Simplificado: Simplifica el proceso de pago reduciendo el número de pasos y campos del formulario.
- Pago como Invitado: Ofrece la opción de pagar como invitado para permitir a los clientes comprar sin crear una cuenta.
- Múltiples Opciones de Pago: Acepta múltiples opciones de pago, incluyendo tarjetas de crédito, PayPal y otras pasarelas de pago populares.
- Pago Seguro: Asegúrate de que tu proceso de pago sea seguro y que los datos del cliente estén protegidos. Muestra distintivos de seguridad para generar confianza.
- Indicador de Progreso: Utiliza un indicador de progreso para mostrar a los clientes dónde se encuentran en el proceso de pago.
- Resumen del Pedido: Muestra un resumen claro del pedido antes de que el cliente envíe su pedido.
- Opciones de Envío: Ofrece una variedad de opciones de envío con costos y tiempos de entrega claros.
Recuperación de Carritos Abandonados: Implementa un sistema de recuperación de carritos abandonados para enviar correos electrónicos automatizados a los clientes que dejaron artículos en su carrito. Ofrece incentivos, como descuentos o envío gratuito, para animarlos a completar su compra.
3. Generando Confianza: Estableciendo Credibilidad con los Clientes
Generar confianza es esencial para convencer a los clientes de que realicen una compra. Los clientes son más propensos a comprar en una tienda en la que confían. Mostrar señales de confianza en toda tu tienda puede aumentar las conversiones.
Pasos Prácticos:
- Reseñas de Clientes: Muestra prominentemente las reseñas y testimonios de clientes en tu sitio web.
- Distintivos de Seguridad: Muestra distintivos de seguridad para indicar que tu sitio web es seguro y que los datos del cliente están protegidos.
- Información de Contacto: Proporciona información de contacto clara y fácil de encontrar, incluyendo tu número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física.
- Página "Sobre Nosotros": Crea una página "Sobre Nosotros" informativa que cuente la historia y los valores de tu marca.
- Prueba Social: Utiliza la prueba social, como el número de clientes que han comprado tus productos o el número de seguidores que tienes en las redes sociales.
- Garantía de Devolución de Dinero: Ofrece una garantía de devolución de dinero para reducir el riesgo para los clientes.
4. Pruebas A/B: Mejorando Continuamente tu Tienda
Las pruebas A/B (también conocidas como pruebas divididas) son el proceso de comparar dos versiones de una página web o elemento para ver cuál funciona mejor. Al realizar pruebas A/B en diferentes elementos de tu tienda, puedes mejorar continuamente tus tasas de conversión.
Pasos Prácticos:
- Identifica Áreas de Mejora: Identifica áreas de tu tienda que podrían mejorarse, como los diseños de la página de producto, los botones de llamada a la acción o el proceso de pago.
- Crea Variaciones: Crea dos versiones del elemento que deseas probar.
- Realiza la Prueba: Ejecuta la prueba y rastrea los resultados.
- Analiza los Resultados: Analiza los resultados para ver qué versión funcionó mejor.
- Implementa la Ganadora: Implementa la versión ganadora en tu tienda.
- Repite: Repite el proceso para mejorar continuamente tu tienda.
Herramientas: Google Optimize, Optimizely, VWO.
5. Personalización: Adaptando la Experiencia a Clientes Individuales
La personalización implica adaptar la experiencia de compra a clientes individuales basándose en su historial de navegación, historial de compras y preferencias. Al personalizar la experiencia, puedes aumentar la interacción y las conversiones.
Pasos Prácticos:
- Recomendaciones de Productos: Muestra recomendaciones de productos personalizadas basadas en el historial de navegación y compra del cliente.
- Correos Electrónicos Personalizados: Envía correos electrónicos personalizados a los clientes basándose en su historial de compras y preferencias.
- Ofertas Dirigidas: Ofrece descuentos y promociones dirigidos a clientes individuales.
- Contenido Dinámico: Utiliza contenido dinámico para mostrar contenido diferente a distintos clientes basándose en su demografía e intereses.
Parte 4: Optimizando para Marketing y Ventas Globales
Una vez que tu tienda esté optimizada para la experiencia de usuario y las conversiones, es hora de centrarse en las estrategias de marketing y ventas globales para llegar a una audiencia más amplia.
1. SEO Internacional: Llegando a Clientes Globales
El SEO internacional implica optimizar tu sitio web para diferentes idiomas y regiones. Esto te permite clasificarte más alto en los resultados de los motores de búsqueda en diferentes países.
Pasos Prácticos:
- Etiquetas Hreflang: Utiliza etiquetas hreflang para indicar a los motores de búsqueda el idioma y la región a los que está destinada cada página de tu sitio web.
- Dominios Específicos por País: Considera usar dominios específicos por país (por ejemplo, .de para Alemania, .fr para Francia) para dirigirte a regiones específicas.
- Contenido Específico del Idioma: Crea contenido específico del idioma que esté adaptado al mercado local.
- Construcción de Enlaces Locales: Construye backlinks desde sitios web en tus países objetivo.
2. Marketing en Redes Sociales: Interactuando con Audiencias Globales
El marketing en redes sociales es una forma poderosa de alcanzar e interactuar con audiencias globales. Utiliza las redes sociales para promocionar tus productos, construir conciencia de marca y dirigir tráfico a tu tienda Shopify.
Pasos Prácticos:
- Elige las Plataformas Correctas: Elige las plataformas de redes sociales más populares en tus mercados objetivo.
- Crea Contenido Atractivo: Crea contenido atractivo que esté adaptado a tu público objetivo.
- Usa Hashtags: Utiliza hashtags relevantes para llegar a una audiencia más amplia.
- Organiza Concursos y Sorteos: Organiza concursos y sorteos para generar entusiasmo e interacción.
- Interactúa con tus Seguidores: Responde a los comentarios y mensajes de tus seguidores.
3. Publicidad Pagada: Llegando a una Audiencia Más Amplia
La publicidad pagada, como Google Ads y Facebook Ads, puede ser una forma rápida y efectiva de llegar a una audiencia más amplia y dirigir tráfico a tu tienda Shopify. Dirige tus anuncios a países y datos demográficos específicos para maximizar tu ROI.
Pasos Prácticos:
- Investigación de Palabras Clave: Realiza una investigación de palabras clave para identificar las palabras clave que tu público objetivo está buscando.
- Crea Anuncios Atractivos: Crea anuncios atractivos que resalten los beneficios de tus productos.
- Dirige tus Anuncios: Dirige tus anuncios a países y datos demográficos específicos.
- Rastrea tus Resultados: Rastrea tus resultados para ver qué anuncios están funcionando mejor.
- Optimiza tus Campañas: Optimiza tus campañas para mejorar tu ROI.
4. Email Marketing: Construyendo Relaciones con los Clientes
El email marketing es una forma poderosa de construir relaciones con los clientes e impulsar ventas repetidas. Utiliza el email marketing para enviar correos electrónicos promocionales, boletines y correos de recuperación de carritos abandonados.
Pasos Prácticos:
- Crea una Lista de Correo Electrónico: Crea una lista de correo electrónico ofreciendo incentivos, como descuentos o envío gratuito, a cambio de direcciones de correo electrónico.
- Segmenta tu Lista: Segmenta tu lista basándote en la demografía del cliente y el historial de compras.
- Crea Correos Electrónicos Atractivos: Crea correos electrónicos atractivos que estén adaptados a tu público objetivo.
- Rastrea tus Resultados: Rastrea tus resultados para ver qué correos electrónicos están funcionando mejor.
- Automatiza tus Correos Electrónicos: Automatiza tus correos electrónicos para ahorrar tiempo y mejorar la eficiencia.
5. Servicio al Cliente: Proporcionando Excelente Soporte
Un excelente servicio al cliente es esencial para construir la lealtad del cliente y generar un boca a boca positivo. Proporciona soporte rápido y útil a los clientes en su idioma preferido.
Pasos Prácticos:
- Ofrece Múltiples Canales de Soporte: Ofrece múltiples canales de soporte, como correo electrónico, teléfono y chat en vivo.
- Responde Rápidamente: Responde a las consultas de los clientes con prontitud.
- Sé Útil: Sé útil y proporciona información precisa.
- Sé Paciente: Sé paciente y comprensivo.
- Resuelve Problemas Rápidamente: Resuelve los problemas de forma rápida y eficiente.
Conclusión: Optimización Continua para el Éxito a Largo Plazo
La optimización de una tienda Shopify es un proceso continuo. Al monitorear constantemente el rendimiento de tu tienda, analizar datos e implementar nuevas estrategias, puedes asegurar que tu tienda siga siendo competitiva y continúe atrayendo y convirtiendo clientes. Adopta un enfoque basado en datos, mantente al día con las últimas tendencias de e-commerce y prioriza siempre la experiencia del usuario. Con dedicación y un enfoque estratégico, puedes desbloquear todo el potencial de tu tienda Shopify y lograr el éxito a largo plazo en el mercado global del e-commerce.
Recuerda, la clave del éxito reside en comprender a tu audiencia, proporcionar una experiencia de usuario fluida y optimizar continuamente tu tienda para conversiones y alcance global.