Αποτελεσματικές Στρατηγικές εκμάθησης γλωσσών για αρχάριους

Η έναρξη ενός ταξιδιού εκμάθησης γλωσσών είναι μια συναρπαστική προσπάθεια. Είτε παρακινείστε από τα ταξίδια, την επαγγελματική εξέλιξη, την πολιτιστική εμβάπτιση ή απλά τη χαρά της επικοινωνίας, η πορεία προς την ευχέρεια είναι εφικτή. Αυτός ο οδηγός παρέχει μια περιεκτική επισκόπηση των αποτελεσματικών στρατηγικών εκμάθησης γλωσσών προσαρμοσμένων για αρχάριους, αντλώντας από αποδεδειγμένες τεχνικές και ενσωματώνοντας ιδέες από ειδικούς στην εκμάθηση γλωσσών σε όλο τον κόσμο.

1. Θέστε ρεαλιστικούς στόχους και δημιουργήστε ένα σχέδιο μελέτης

Πριν βουτήξετε σε οποιαδήποτε γλώσσα, είναι ζωτικής σημασίας να καθορίσετε τους στόχους σας. Τι ελπίζετε να πετύχετε; Θέλετε να κάνετε βασικές συζητήσεις, να διαβάσετε λογοτεχνία ή να κατανοήσετε τις αποχρώσεις της τοπικής κουλτούρας; Η θέσπιση συγκεκριμένων, μετρήσιμων, επιτεύξιμων, σχετικών και χρονικά περιορισμένων (SMART) στόχων θα παρέχει κατεύθυνση και κίνητρο. Για παράδειγμα, αντί να λέτε «Θέλω να μάθω ισπανικά», στοχεύστε στο «Θα μπορώ να συστηθώ και να κάνω βασικές ερωτήσεις στα ισπανικά μέσα σε τρεις μήνες».

Ένα καλά δομημένο σχέδιο μελέτης είναι εξίσου σημαντικό. Αφιερώστε χρόνο κάθε μέρα ή εβδομάδα για μάθηση, ακόμα κι αν είναι μόνο 15-30 λεπτά. Η συνέπεια είναι το κλειδί. Διαχωρίστε τη μάθησή σας σε διαχειρίσιμα τμήματα, εστιάζοντας σε διαφορετικές πτυχές της γλώσσας, όπως λεξιλόγιο, γραμματική, προφορά και εξάσκηση στην ομιλία. Εξετάστε το ενδεχόμενο να ενσωματώσετε αυτά τα στοιχεία στο σχέδιό σας:

• Ενίσχυση Λεξιλογίου: Αφιερώστε χρόνο κάθε μέρα για να μάθετε νέες λέξεις και φράσεις. Χρησιμοποιήστε φλας κάρτες, συστήματα επανάληψης με κενά (SRS) όπως το Anki ή εφαρμογές λεξιλογίου.
• Γραμματική: Κατανοήστε τις θεμελιώδεις γραμματικές δομές της γλώσσας. Χρησιμοποιήστε σχολικά βιβλία, διαδικτυακούς πόρους ή εφαρμογές εκμάθησης γλωσσών.
• Προφορά: Εξασκηθείτε στους ήχους της γλώσσας. Ακούστε φυσικούς ομιλητές και ηχογραφήστε τον εαυτό σας για να εντοπίσετε σημεία βελτίωσης.
• Εξάσκηση στην ομιλία: Βρείτε ευκαιρίες να μιλήσετε τη γλώσσα, ακόμα κι αν είναι μόνο με τον εαυτό σας στον καθρέφτη.
• Κατανόηση ακρόασης: Ακούστε podcast, μουσική ή παρακολουθήστε ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές στη γλώσσα-στόχο.

Θυμηθείτε να αναθεωρείτε και να αναθεωρείτε τακτικά το σχέδιό σας για να διασφαλίσετε ότι ευθυγραμμίζεται με την πρόοδό σας και να το προσαρμόζετε ανάλογα. Η μαθησιακή διαδικασία είναι δυναμική και το σχέδιό σας θα πρέπει να το αντικατοπτρίζει.

2. Κατακτήστε τα βασικά: Λεξιλόγιο και γραμματική

Τα δομικά στοιχεία κάθε γλώσσας είναι το λεξιλόγιο και η γραμματική. Χωρίς επαρκές λεξιλόγιο, θα δυσκολευτείτε να εκφραστείτε και χωρίς γνώση γραμματικής, η επικοινωνία σας θα είναι ανακριβής και συγκεχυμένη. Επομένως, δώστε προτεραιότητα σε αυτά τα βασικά.

2.1 Απόκτηση λεξιλογίου

Η αποτελεσματική εκμάθηση λεξιλογίου περιλαμβάνει κάτι περισσότερο από την απλή απομνημόνευση λιστών λέξεων. Ακολουθούν ορισμένες τεχνικές για την ενίσχυση της απόκτησης λεξιλογίου:

• Μάθηση με βάση το πλαίσιο: Μάθετε λέξεις μέσα στο πλαίσιο προτάσεων ή φράσεων. Αυτό σας βοηθά να κατανοήσετε πώς χρησιμοποιούνται οι λέξεις και να τις θυμάστε πιο εύκολα.
• Χρησιμοποιήστε φλας κάρτες και συστήματα επανάληψης με κενά (SRS): Οι φλας κάρτες είναι μια κλασική μέθοδος για την απομνημόνευση λεξιλογίου. Τα SRS, όπως το Anki, βελτιστοποιούν τη μαθησιακή διαδικασία δείχνοντάς σας λέξεις σε αυξανόμενα διαστήματα, διασφαλίζοντας ότι τις επανεξετάζετε την βέλτιστη στιγμή για διατήρηση.
• Δημιουργήστε σημειωματάρια λεξιλογίου: Γράψτε νέες λέξεις, τους ορισμούς τους και παραδείγματα προτάσεων. Η εξατομίκευση των σημειώσεών σας κάνει το λεξιλόγιο πιο αξιομνημόνευτο.
• Χρησιμοποιήστε μνημονικούς κανόνες: Δημιουργήστε συσχετίσεις μεταξύ νέων λέξεων και πραγμάτων που γνωρίζετε ήδη. Αυτό μπορεί να είναι οπτικό, ακουστικό ή βασισμένο σε προσωπικές εμπειρίες.
• Μάθετε ριζικές λέξεις, προθέματα και επιθήματα: Η κατανόηση αυτών των στοιχείων μπορεί να σας βοηθήσει να αποκρυπτογραφήσετε τη σημασία άγνωστων λέξεων και να επεκτείνετε το λεξιλόγιό σας πιο αποτελεσματικά.

2.2 Βασικά στοιχεία γραμματικής

Μια σταθερή κατανόηση της γραμματικής είναι ζωτικής σημασίας για τη δημιουργία γραμματικά σωστών προτάσεων. Ξεκινήστε με τα βασικά και σταδιακά προχωρήστε σε πιο περίπλοκες δομές. Ακολουθούν μερικές συμβουλές:

• Μελέτη κανόνων γραμματικής: Χρησιμοποιήστε σχολικά βιβλία, διαδικτυακούς πόρους ή εφαρμογές εκμάθησης γλωσσών για να μάθετε τους γραμματικούς κανόνες της γλώσσας.
• Εξάσκηση με ασκήσεις: Ολοκληρώστε ασκήσεις γραμματικής για να ενισχύσετε την κατανόησή σας για τους κανόνες.
• Εντοπίστε μοτίβα: Αναζητήστε μοτίβα στη γλώσσα. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να κατανοήσετε πώς λειτουργούν οι γραμματικές δομές.
• Μην φοβάστε να κάνετε λάθη: Τα λάθη είναι ένα φυσικό μέρος της μαθησιακής διαδικασίας. Μάθετε από τα λάθη σας και συνεχίστε να εξασκήστε.
• Επικεντρωθείτε στην πρακτική χρήση: Μάθετε γραμματική στο πλαίσιο πραγματικών καταστάσεων. Αυτό την καθιστά πιο σχετική και αξιομνήμονη.

3. Καλλιεργήστε δεξιότητες προφοράς

Η ακριβής προφορά είναι απαραίτητη για σαφή επικοινωνία. Σας επιτρέπει να γίνεστε κατανοητοί και σας βοηθά να κατανοείτε τους άλλους. Δείτε πώς μπορείτε να βελτιώσετε την προφορά σας:

• Ακούστε φυσικούς ομιλητές: Δώστε μεγάλη προσοχή στον τρόπο με τον οποίο οι φυσικοί ομιλητές προφέρουν λέξεις και φράσεις.
• Μιμηθείτε φυσικούς ομιλητές: Προσπαθήστε να μιμηθείτε τους ήχους, την τονικότητα και τον ρυθμό των φυσικών ομιλητών.
• Χρησιμοποιήστε οδηγούς προφοράς: Χρησιμοποιήστε διαδικτυακούς πόρους, εφαρμογές εκμάθησης γλωσσών ή οδηγούς προφοράς που επικεντρώνονται στους συγκεκριμένους ήχους της γλώσσας.
• Ηχογραφήστε τον εαυτό σας: Ηχογραφήστε τον εαυτό σας να μιλάτε και συγκρίνετέ το με φυσικούς ομιλητές. Αυτό σας βοηθά να εντοπίσετε σημεία βελτίωσης.
• Εξασκηθείτε τακτικά: Η συνεπής εξάσκηση είναι ζωτικής σημασίας για τη βελτίωση της προφοράς. Εξασκηθείτε κάθε μέρα, ακόμα κι αν είναι μόνο για λίγα λεπτά.

Πολλές γλώσσες έχουν ήχους που δεν υπάρχουν στη μητρική σας γλώσσα, επομένως απαιτείται υπομονή και επιμονή. Εστιάστε στους ήχους που είναι πιο δύσκολοι για εσάς.

4. Βυθιστείτε στη γλώσσα

Η εμβάπτιση είναι ένας από τους πιο αποτελεσματικούς τρόπους για να επιταχύνετε την εκμάθηση γλωσσών. Περιβάλλετε τον εαυτό σας με τη γλώσσα όσο το δυνατόν περισσότερο, ακόμα κι αν δεν βρίσκεστε φυσικά σε μια χώρα όπου ομιλείται η γλώσσα. Αυτό θα σας εκθέσει στη γλώσσα με φυσικό και ελκυστικό τρόπο.

• Καταναλώστε αυθεντικό περιεχόμενο: Παρακολουθήστε ταινίες, τηλεοπτικές εκπομπές και βίντεο στη γλώσσα-στόχο, ξεκινώντας με υποτίτλους στη μητρική σας γλώσσα και σταδιακά μεταβαίνοντας σε υποτίτλους στη γλώσσα-στόχο και τελικά χωρίς υπότιτλους καθόλου.
• Ακούστε μουσική και podcast: Ακούστε μουσική και podcast στη γλώσσα-στόχο για να βελτιώσετε την κατανόησή σας στην ακρόαση και να εκτεθείτε σε διαφορετικές προφορές και διαλέκτους.
• Διαβάστε βιβλία, άρθρα και ιστολόγια: Το υλικό ανάγνωσης σας παρέχει έκθεση σε λεξιλόγιο, γραμματική και δομές προτάσεων. Ξεκινήστε με απλά κείμενα και σταδιακά προχωρήστε σε πιο πολύπλοκο υλικό.
• Αλλάξτε τη γλώσσα του τηλεφώνου και των μέσων κοινωνικής δικτύωσης: Ρυθμίστε το τηλέφωνό σας και τους λογαριασμούς σας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στη γλώσσα-στόχο. Αυτό θα σας εκθέσει στη γλώσσα σε καθημερινά περιβάλλοντα.
• Ταξιδέψτε (αν είναι δυνατόν): Ταξιδεύοντας σε μια χώρα όπου ομιλείται η γλώσσα είναι η πιο ελκυστική εμπειρία. Αλληλεπιδράστε με φυσικούς ομιλητές, πλοηγηθείτε στην καθημερινή ζωή και γνωρίστε την κουλτούρα από πρώτο χέρι.

5. Εξασκηθείτε στην ομιλία από την πρώτη μέρα

Μην φοβάστε να μιλήσετε τη γλώσσα, ακόμα κι αν κάνετε λάθη. Η εξάσκηση στην ομιλία είναι απαραίτητη για την ανάπτυξη ευχέρειας. Σας επιτρέπει να εφαρμόσετε όσα έχετε μάθει, να βελτιώσετε την προφορά σας και να αποκτήσετε αυτοπεποίθηση. Ακολουθούν μερικοί τρόποι για να εξασκηθείτε στην ομιλία:

• Μιλήστε στον εαυτό σας: Εξασκηθείτε να περιγράφετε την ημέρα σας, να αφηγείστε τις ενέργειές σας ή απλά να σκέφτεστε στη γλώσσα-στόχο.
• Βρείτε έναν γλωσσικό συνεργάτη: Συνδεθείτε με φυσικούς ομιλητές ή άλλους μαθητές γλωσσών μέσω πλατφορμών ανταλλαγής γλωσσών όπως το HelloTalk, το Tandem ή το iTalki.
• Γίνετε μέλος μιας γλωσσικής ομάδας: Συμμετέχετε σε γλωσσικές ομάδες ή λέσχες συνομιλιών. Αυτές οι ομάδες παρέχουν ευκαιρίες για εξάσκηση στην ομιλία με άλλους μαθητές.
• Παρακολουθήστε μαθήματα γλωσσών: Εγγραφείτε σε μαθήματα γλωσσών ή προσλάβετε έναν δάσκαλο για να λάβετε εξατομικευμένες οδηγίες και σχόλια.
• Χρησιμοποιήστε εφαρμογές εκμάθησης γλωσσών: Πολλές εφαρμογές εκμάθησης γλωσσών προσφέρουν ασκήσεις εξάσκησης στην ομιλία.
• Μην φοβάστε τα λάθη: Αγκαλιάστε τα λάθη ως ευκαιρίες για μάθηση. Οι φυσικοί ομιλητές γενικά εκτιμούν την προσπάθεια που καταβάλλετε για να επικοινωνήσετε.

6. Χρησιμοποιήστε διαδικτυακούς πόρους και εφαρμογές

Το Διαδίκτυο είναι ένας θησαυρός πόρων εκμάθησης γλωσσών. Επωφεληθείτε από τους πολλούς δωρεάν και επί πληρωμή πόρους που είναι διαθέσιμοι. Τα ακόλουθα είναι μερικοί δημοφιλείς και αποτελεσματικοί πόροι:

• Εφαρμογές εκμάθησης γλωσσών: Τα Duolingo, Babbel, Memrise, Rosetta Stone και Busuu προσφέρουν δομημένα μαθήματα, διαδραστικές ασκήσεις και εμπειρίες μάθησης με παιχνίδια.
• Διαδικτυακά λεξικά: Χρησιμοποιήστε διαδικτυακά λεξικά όπως το Google Translate, το WordReference ή το Linguee για να αναζητήσετε λέξεις και φράσεις.
• Διαδικτυακοί πόροι γραμματικής: Ιστότοποι όπως το Grammarly ή το Perfect English Grammar παρέχουν εξηγήσεις γραμματικής και ασκήσεις.
• Κανάλια YouTube: Πολλά κανάλια YouTube προσφέρουν μαθήματα γλωσσών, οδηγούς προφοράς και πολιτιστικές γνώσεις. Βρείτε κανάλια που ταιριάζουν στο στυλ μάθησής σας.
• Podcast: Ακούστε podcast ειδικά σχεδιασμένα για μαθητές γλωσσών, όπως τα Coffee Break Languages, ή podcast στη γλώσσα-στόχο για να βελτιώσετε τις δεξιότητές σας στην ακρόαση.
• Πλατφόρμες ανταλλαγής γλωσσών: Συνδεθείτε με φυσικούς ομιλητές ή άλλους μαθητές γλωσσών σε πλατφόρμες όπως το HelloTalk και το Tandem.
• Διαδικτυακοί δάσκαλοι: Προσλάβετε έναν δάσκαλο σε πλατφόρμες όπως το iTalki ή το Verbling για εξατομικευμένες οδηγίες και σχόλια.

7. Υιοθετήστε μια νοοτροπία ανάπτυξης και διατηρήστε το κίνητρο

Η εκμάθηση μιας γλώσσας απαιτεί χρόνο και προσπάθεια. Είναι ζωτικής σημασίας να καλλιεργήσετε μια νοοτροπία ανάπτυξης και να παραμείνετε παρακινημένοι καθ' όλη τη διάρκεια της διαδικασίας. Πιστέψτε στην ικανότητά σας να μάθετε και να είστε υπομονετικοί με τον εαυτό σας. Ακολουθούν μερικές συμβουλές για τη διατήρηση του κινήτρου:

• Θέστε ρεαλιστικές προσδοκίες: Μην περιμένετε να μιλήσετε άπταιστα από τη μια μέρα στην άλλη. Γιορτάστε την πρόοδό σας, όσο μικρή κι αν είναι.
• Επικεντρωθείτε στην πρόοδό σας: Παρακολουθήστε την πρόοδό σας και αναγνωρίστε τα επιτεύγματά σας. Αυτό θα ενισχύσει το κίνητρό σας.
• Βρείτε έναν φίλο για μάθηση: Μελετήστε με έναν φίλο ή συμμαθητή για να παραμείνετε παρακινημένοι και να παρέχετε αμοιβαία υποστήριξη.
• Κάντε το διασκεδαστικό: Ενσωματώστε δραστηριότητες που σας αρέσουν, όπως παρακολούθηση ταινιών, ακρόαση μουσικής ή παιχνίδια, στη ρουτίνα της μάθησής σας.
• Ανταμείψτε τον εαυτό σας: Γιορτάστε τις επιτυχίες σας με ανταμοιβές. Αυτό θα κάνει τη μαθησιακή διαδικασία πιο ευχάριστη.
• Θυμηθείτε το γιατί σας: Θυμίστε στον εαυτό σας τους λόγους για τους οποίους μαθαίνετε τη γλώσσα. Αυτό θα σας βοηθήσει να παραμείνετε συγκεντρωμένοι και παρακινημένοι όταν αντιμετωπίζετε προκλήσεις.
• Μην τα παρατάτε: Η εκμάθηση μιας γλώσσας μπορεί να είναι δύσκολη, αλλά μην αφήσετε τα εμπόδια να σας αποθαρρύνουν. Συνεχίστε να εξασκήστε και τελικά θα επιτύχετε τους στόχους σας.

8. Μάθετε για τον πολιτισμό

Η γλώσσα και ο πολιτισμός είναι αλληλένδετα. Η κατανόηση του πολιτισμού των ανθρώπων που μιλούν τη γλώσσα που μαθαίνετε θα ενισχύσει την κατανόηση και την εκτίμησή σας για τη γλώσσα. Η εκμάθηση για τον πολιτισμό παρέχει το πλαίσιο για τη γλώσσα και σας βοηθά να αποφύγετε παρεξηγήσεις.

• Διαβάστε βιβλία και άρθρα σχετικά με τον πολιτισμό: Εξερευνήστε την ιστορία, τα έθιμα και τις παραδόσεις του πολιτισμού.
• Παρακολουθήστε ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές: Αυτό θα σας εκθέσει στη γλώσσα και τον πολιτισμό των ομιλητών.
• Ακούστε μουσική: Αυτό θα σας βοηθήσει να εξοικειωθείτε με τους ήχους και τον ρυθμό της γλώσσας.
• Φάτε το φαγητό: Δοκιμάστε την τοπική κουζίνα, η οποία θα σας βοηθήσει να εξοικειωθείτε περισσότερο με τον πολιτισμό.
• Παρακολουθήστε πολιτιστικές εκδηλώσεις: Επισκεφθείτε πολιτιστικές εκδηλώσεις όπως φεστιβάλ, συναυλίες ή εκθέσεις για να βυθιστείτε στον πολιτισμό.
• Αλληλεπιδράστε με φυσικούς ομιλητές: Μιλήστε με φυσικούς ομιλητές για να μάθετε περισσότερα για τον πολιτισμό τους.

Ενσωματώνοντας την πολιτιστική μάθηση στη ρουτίνα εκμάθησης γλωσσών σας, όχι μόνο θα βελτιώσετε τις γλωσσικές σας δεξιότητες, αλλά θα αποκτήσετε επίσης μια βαθύτερη κατανόηση και εκτίμηση για τους ανθρώπους και τον πολιτισμό τους.

9. Ενσωματώστε την ενεργή ανάκληση και την επανάληψη με κενά

Η ενεργός ανάκληση και η επανάληψη με κενά είναι ισχυρές τεχνικές για τη βελτίωση της μνήμης και της διατήρησης. Η ενεργός ανάκληση περιλαμβάνει την προσπάθεια ανάκτησης πληροφοριών από τη μνήμη χωρίς να κοιτάτε τις σημειώσεις ή τα υλικά σας. Αυτό ενισχύει τη μνήμη σας και σας βοηθά να διατηρήσετε τις πληροφορίες πιο αποτελεσματικά. Η επανάληψη με κενά περιλαμβάνει την επανεξέταση πληροφοριών σε αυξανόμενα διαστήματα. Αυτό σας βοηθά να μετακινήσετε πληροφορίες από τη βραχυπρόθεσμη στη μακροπρόθεσμη μνήμη.

Συνδυάστε αυτές τις τεχνικές για να βελτιώσετε την εκμάθηση γλωσσών σας. Για παράδειγμα, χρησιμοποιήστε φλας κάρτες με ενεργό ανάκληση για να μάθετε λεξιλόγιο. Επανεξετάστε τις φλας κάρτες σε διαστήματα χρησιμοποιώντας ένα σύστημα SRS. Αυτό θα διασφαλίσει ότι θυμάστε τις λέξεις και τις φράσεις που μαθαίνετε.

10. Προσαρμόστε την προσέγγιση της μάθησής σας

Δεν μαθαίνουν όλοι οι μαθητές γλωσσών με τον ίδιο τρόπο. Πειραματιστείτε με διαφορετικές στρατηγικές μάθησης και βρείτε τι λειτουργεί καλύτερα για εσάς. Λάβετε υπόψη το στυλ μάθησης, τις προτιμήσεις και τους στόχους σας. Μερικοί άνθρωποι είναι οπτικοί μαθητές, ενώ άλλοι είναι ακουστικοί μαθητές. Μερικοί προτιμούν δομημένα μαθήματα, ενώ άλλοι προτιμούν την αυτοκατευθυνόμενη μάθηση. Δείτε πώς μπορείτε να προσαρμόσετε την προσέγγιση της μάθησής σας:

• Πειραματιστείτε με διαφορετικούς πόρους: Δοκιμάστε διαφορετικά σχολικά βιβλία, εφαρμογές και διαδικτυακούς πόρους για να βρείτε αυτούς που σας αρέσουν.
• Προσαρμόστε το πρόγραμμα μελέτης σας: Βρείτε μια ώρα και ένα μέρος όπου μπορείτε να εστιάσετε και να μάθετε αποτελεσματικά.
• Ενσωματώστε δραστηριότητες που σας αρέσουν: Ενσωματώστε δραστηριότητες που σας αρέσουν στη ρουτίνα της μάθησής σας, όπως παρακολούθηση ταινιών, ακρόαση μουσικής ή παιχνίδια.
• Λάβετε σχόλια: Αναζητήστε σχόλια από φυσικούς ομιλητές ή δασκάλους γλωσσών για να εντοπίσετε σημεία βελτίωσης.
• Μείνετε ευέλικτοι: Να είστε προετοιμασμένοι να προσαρμόσετε την προσέγγιση της μάθησής σας όπως απαιτείται. Το στυλ μάθησής σας μπορεί να εξελιχθεί καθώς προχωράτε.

Συμπέρασμα

Η εκμάθηση μιας νέας γλώσσας είναι ένα ανταποδοτικό ταξίδι που μπορεί να ανοίξει πόρτες σε νέους πολιτισμούς, εμπειρίες και ευκαιρίες. Εφαρμόζοντας τις αποτελεσματικές στρατηγικές εκμάθησης γλωσσών που περιγράφονται σε αυτόν τον οδηγό – θέτοντας ρεαλιστικούς στόχους, κατακτώντας τα βασικά, βυθίζοντας τον εαυτό σας στη γλώσσα, εξασκώντας την ομιλία, χρησιμοποιώντας διαδικτυακούς πόρους, υιοθετώντας μια νοοτροπία ανάπτυξης και παραμένοντας επίμονος – μπορείτε να επιτύχετε τους στόχους εκμάθησης γλωσσών σας. Θυμηθείτε ότι η συνέπεια, η υπομονή και ένα γνήσιο ενδιαφέρον για τη γλώσσα και τον πολιτισμό είναι βασικά συστατικά για την επιτυχία. Αγκαλιάστε τη διαδικασία, γιορτάστε την πρόοδό σας και απολαύστε την περιπέτεια της εκμάθησης γλωσσών! Καλή τύχη και καλή μάθηση!