Klarheit gestalten: Ein globaler Leitfaden zur Organisation von Kalligrafie-Workshops

Kalligrafie, die Kunst des schönen Schreibens, überwindet Sprache und Kultur. Die Organisation eines erfolgreichen Kalligrafie-Workshops erfordert sorgfältige Planung, Liebe zum Detail und eine globale Denkweise. Dieser umfassende Leitfaden vermittelt Ihnen die wesentlichen Schritte, um ansprechende und lohnende Kalligrafie-Workshops für Teilnehmer aus verschiedenen Hintergründen zu gestalten, egal ob Sie online oder persönlich unterrichten.

1. Fokus und Zielgruppe Ihres Workshops definieren

Bevor Sie sich mit der Logistik befassen, klären Sie die Kernelemente Ihres Kalligrafie-Workshops:

1.1. Den Kalligrafie-Stil identifizieren

Verschiedene Kalligrafie-Stile richten sich an unterschiedliche Fähigkeitsniveaus und ästhetische Vorlieben. Gängige Stile sind:

• Copperplate: Elegant und fließend, oft für formelle Einladungen verwendet.
• Moderne Kalligrafie: Ein entspannterer und ausdrucksvollerer Stil mit variierenden Strichstärken.
• Gotisch (Blackletter): Kräftig und dramatisch, mit historischer Bedeutung.
• Kursiv: Eine schräge und anmutige Schrift, bekannt für ihre Lesbarkeit.
• Brush Lettering: Verwendung von Pinselstiften zur Erzeugung dicker und dünner Striche, für Anfänger geeignet.

Wählen Sie einen Stil, der zu Ihrem Fachwissen und den Interessen Ihrer Zielgruppe passt. Zum Beispiel könnte ein anfängerfreundlicher Workshop den Schwerpunkt auf Brush Lettering oder moderne Kalligrafie legen, während ein fortgeschrittener Workshop in die Feinheiten der Copperplate- oder Gotischen Schrift eintauchen könnte.

1.2. Das Fähigkeitsniveau bestimmen

Berücksichtigen Sie die Vorerfahrungen Ihrer Teilnehmer. Sind sie absolute Anfänger oder haben sie bereits Erfahrung mit Kalligrafie? Gestalten Sie den Workshop-Inhalt und die Materialien entsprechend.

• Anfänger: Konzentrieren Sie sich auf grundlegende Striche, Buchstabenformen und den Umgang mit Werkzeugen.
• Fortgeschrittene: Führen Sie komplexere Buchstabenformen, Variationen und Verbindungstechniken ein.
• Experten: Erkunden Sie Verzierungen, Spitzfedertechniken und historische Schriften.

1.3. Die Workshop-Dauer festlegen

Workshops können von wenigen Stunden bis zu mehreren Tagen dauern. Die Dauer beeinflusst die Tiefe des behandelten Inhalts und den Detailgrad, den Sie bieten können. Ein kürzerer Workshop ist ideal für eine Einführung in einen bestimmten Stil, während ein längerer Workshop eine detailliertere Erkundung und Übung ermöglicht.

1.4. Ihre Zielgruppe verstehen

Denken Sie darüber nach, wen Sie für Ihren Workshop gewinnen möchten. Berücksichtigen Sie deren Alter, Hintergrund, Interessen und Lernstile. Passen Sie Ihr Marketing und Ihre Inhalte so an, dass sie bei Ihrem idealen Teilnehmer Anklang finden. Zum Beispiel könnte ein Workshop, der sich an junge Erwachsene richtet, moderne Kalligrafie-Techniken für die Erstellung von Social-Media-Inhalten integrieren, während ein Workshop für Geschichtsinteressierte sich auf traditionelle Schriften wie Gotisch oder Kursiv konzentrieren könnte.

2. Lehrplan und Inhalt des Workshops planen

Ein gut strukturierter Lehrplan ist entscheidend für einen erfolgreichen Kalligrafie-Workshop. Gliedern Sie den Lernprozess in überschaubare Schritte und sorgen Sie für einen logischen Informationsfluss.

2.1. Eine detaillierte Gliederung erstellen

Entwickeln Sie eine umfassende Gliederung, die alle Themen abdeckt, die Sie unterrichten möchten. Diese Gliederung sollte Folgendes umfassen:

• Einleitung: Begrüßen Sie die Teilnehmer, stellen Sie sich vor und geben Sie einen Überblick über den Workshop.
• Materialübersicht: Erklären Sie die verschiedenen in der Kalligrafie verwendeten Werkzeuge und Materialien, wie Stifte, Tinten, Papier und Federn.
• Grundlegende Striche: Lehren Sie die grundlegenden Striche, die die Basis der Kalligrafie bilden, wie Aufstriche, Abstriche und Kurven.
• Buchstabenformen: Führen Sie die grundlegenden Buchstabenformen des gewählten Kalligrafie-Stils ein und gliedern Sie diese in überschaubare Schritte.
• Buchstaben verbinden: Erklären Sie, wie man Buchstaben fließend verbindet und Wörter erstellt.
• Übungsaufgaben: Bieten Sie den Teilnehmern reichlich Gelegenheit, die erlernten Techniken zu üben.
• Individuelles Feedback: Bieten Sie jedem Teilnehmer persönliches Feedback und Anleitung.
• Projekt: Weisen Sie ein kleines Projekt zu, das es den Teilnehmern ermöglicht, ihre neu erworbenen Fähigkeiten anzuwenden.
• Fragen & Antworten: Planen Sie Zeit für Fragen und Antworten ein.
• Fazit: Fassen Sie die wichtigsten Konzepte zusammen und stellen Sie Ressourcen für weiteres Lernen bereit.

2.2. Ansprechende Übungen und Projekte entwickeln

Integrieren Sie eine Vielzahl von Übungen und Projekten, um die Teilnehmer engagiert und motiviert zu halten. Dazu könnten gehören:

• Aufwärmübungen: Beginnen Sie mit einfachen Übungen, um die Hand zu lockern und grundlegende Striche zu üben.
• Übungsblätter für Buchstabenformen: Stellen Sie vorgedruckte Blätter mit Buchstabenformen zum Nachzeichnen und Üben bereit.
• Wortbildungsübungen: Ermutigen Sie die Teilnehmer, Wörter und Sätze mit den erlernten Techniken zu bilden.
• Zitat-Erstellung: Lassen Sie die Teilnehmer ihre eigenen Kalligrafie-Werke mit inspirierenden Zitaten erstellen.
• Grußkarten-Design: Fordern Sie die Teilnehmer heraus, eigene Grußkarten mit Kalligrafie zu gestalten und zu erstellen.
• Personalisierte Kunstwerke: Ermutigen Sie die Teilnehmer, personalisierte Kunstwerke für sich selbst oder als Geschenke zu erstellen.

2.3. Hochwertige Handouts und Ressourcen bereitstellen

Bereiten Sie umfassende Handouts vor, die die wichtigsten Konzepte und Techniken des Workshops zusammenfassen. Diese Handouts sollten Folgendes enthalten:

• Schritt-für-Schritt-Anleitungen: Klare und prägnante Anweisungen für jede Technik.
• Visuelle Beispiele: Illustrationen und Diagramme zur Demonstration der Techniken.
• Leitfäden für Buchstabenformen: Alphabetische Tabellen, die die korrekten Buchstabenformen für den gewählten Kalligrafie-Stil zeigen.
• Übungsblätter: Druckbare Übungsblätter, damit die Teilnehmer zu Hause weiter üben können.
• Ressourcenliste: Eine Liste empfohlener Bücher, Websites und Lieferanten für Kalligrafie-Materialien.

3. Die richtigen Werkzeuge und Materialien auswählen

Die Wahl der Werkzeuge und Materialien beeinflusst das Lernerlebnis erheblich. Stellen Sie den Teilnehmern hochwertige Verbrauchsmaterialien zur Verfügung, die für ihr Fähigkeitsniveau und den gewählten Kalligrafie-Stil geeignet sind.

3.1. Wesentliche Kalligrafie-Werkzeuge

• Stifte: Wählen Sie Stifte, die bequem zu halten und einfach zu bedienen sind. Optionen umfassen:
  • Taucherfedern: Traditionelle Stifte mit austauschbaren Federn, ideal für Copperplate und andere Spitzfederstile.
  • Pinselstifte: Stifte mit flexiblen Pinselspitzen, perfekt für moderne Kalligrafie und Brush Lettering.
  • Füllfederhalter: Praktische und tragbare Stifte mit nachfüllbaren Tintenpatronen.
• Federn: Wählen Sie Federn, die für den gewählten Kalligrafie-Stil geeignet sind. Verschiedene Federn erzeugen unterschiedliche Linienbreiten und Effekte.
• Tinten: Verwenden Sie hochwertige Tinten, die glatt, opak und archivfest sind. Optionen umfassen:
  • Tusche: Eine permanente und wasserfeste Tinte, ideal für feine Details.
  • Kalligrafietinte: Speziell für Kalligrafie formulierte Tinten, in einer breiten Farbpalette erhältlich.
  • Aquarellfarben: Können verwendet werden, um einzigartige und ausdrucksvolle Kalligrafie-Effekte zu erzielen.
• Papier: Wählen Sie Papier, das glatt, saugfähig und blutungsresistent ist. Optionen umfassen:
  • Kalligrafiepapier: Speziell für Kalligrafie entwickeltes Papier mit einer glatten Oberfläche, die das Ausfransen verhindert.
  • Bristol-Papier: Ein glattes und haltbares Papier, geeignet für eine Vielzahl von Kalligrafie-Techniken.
  • Aquarellpapier: Ein strukturiertes Papier, das für Aquarell-Kalligrafie verwendet werden kann.
• Weitere Werkzeuge: Zusätzliche nützliche Werkzeuge können sein:
  • Lineale: Zum Zeichnen von Hilfslinien und Messen von Abständen.
  • Bleistifte: Zum Skizzieren und Planen von Layouts.
  • Radiergummis: Zum Korrigieren von Fehlern.
  • Wasserbehälter: Zum Reinigen von Federn und Pinseln.
  • Papiertücher: Zum Abtupfen von Tinte und Reinigen von Werkzeugen.

3.2. Materialien global beschaffen

Berücksichtigen Sie bei der Materialbeschaffung die Verfügbarkeit von Materialien in verschiedenen Regionen. Bieten Sie Alternativen für Materialien an, die in bestimmten Ländern schwer erhältlich sein könnten. Arbeiten Sie mit lokalen Kunstfachgeschäften oder Online-Händlern zusammen, um bequeme Kaufoptionen für Teilnehmer weltweit anzubieten. Wenn Sie beispielsweise einen Workshop in einer Region unterrichten, in der spezialisiertes Kalligrafiepapier knapp ist, schlagen Sie Alternativen wie glattes Zeichenpapier oder hochwertiges Druckerpapier vor.

3.3. Workshop-Kits vorbereiten

Erwägen Sie, den Teilnehmern vormontierte Workshop-Kits zur Verfügung zu stellen, die alle notwendigen Werkzeuge und Materialien enthalten. Dies vereinfacht den Prozess für die Teilnehmer und stellt sicher, dass jeder die gleichen Verbrauchsmaterialien hat. Workshop-Kits können an unterschiedliche Fähigkeitsniveaus und Kalligrafie-Stile angepasst werden.

4. Den richtigen Veranstaltungsort und Rahmen wählen

Der Veranstaltungsort und der Rahmen können das gesamte Lernerlebnis erheblich beeinflussen. Wählen Sie einen Raum, der lernfördernd, komfortabel und inspirierend ist.

4.1. Präsenz-Workshops

Für Präsenz-Workshops berücksichtigen Sie die folgenden Faktoren:

• Standort: Wählen Sie einen Standort, der für die Teilnehmer gut erreichbar ist, mit bequemen Transportmöglichkeiten.
• Platz: Stellen Sie sicher, dass der Raum groß genug ist, um alle Teilnehmer bequem unterzubringen, mit ausreichend Arbeitsplatz für jede Person.
• Beleuchtung: Sorgen Sie für ausreichende Beleuchtung, damit die Teilnehmer ihre Arbeit klar sehen können. Natürliches Licht ist ideal, aber auch künstliche Beleuchtung kann verwendet werden.
• Komfort: Stellen Sie sicher, dass der Raum komfortabel ist, mit angemessener Temperaturregelung und Belüftung.
• Ausstattung: Bieten Sie Zugang zu Toiletten, Wasser und anderen wesentlichen Annehmlichkeiten.
• Barrierefreiheit: Stellen Sie sicher, dass der Veranstaltungsort für Menschen mit Behinderungen zugänglich ist.

4.2. Online-Workshops

Für Online-Workshops berücksichtigen Sie die folgenden Faktoren:

• Plattform: Wählen Sie eine zuverlässige Videokonferenzplattform mit Funktionen wie Bildschirmfreigabe, Chat und Breakout-Räumen.
• Internetverbindung: Stellen Sie sicher, dass Sie eine stabile und schnelle Internetverbindung haben.
• Kamera und Mikrofon: Verwenden Sie eine hochwertige Kamera und ein Mikrofon, um klare Audio- und Videoqualität zu gewährleisten.
• Beleuchtung: Positionieren Sie Ihre Kamera und Beleuchtung so, dass Ihr Gesicht und Ihre Hände deutlich sichtbar sind.
• Hintergrund: Wählen Sie einen sauberen und aufgeräumten Hintergrund.

4.3. Eine einladende Atmosphäre schaffen

Unabhängig davon, ob Sie persönlich oder online unterrichten, bemühen Sie sich, eine einladende und integrative Atmosphäre zu schaffen. Ermutigen Sie die Teilnehmer, Fragen zu stellen, ihre Arbeiten zu teilen und sich gegenseitig zu unterstützen. Fördern Sie ein Gefühl der Gemeinschaft und Zusammenarbeit.

5. Ihren Workshop global vermarkten und bewerben

Effektives Marketing ist entscheidend, um Teilnehmer für Ihren Kalligrafie-Workshop zu gewinnen. Nutzen Sie eine Vielzahl von Strategien, um Ihre Zielgruppe zu erreichen und Interesse zu wecken.

5.1. Ihr Alleinstellungsmerkmal (USP) definieren

Was macht Ihren Workshop einzigartig und ansprechend? Formulieren Sie Ihr Alleinstellungsmerkmal in Ihren Marketingmaterialien klar. Heben Sie die spezifischen Vorteile der Teilnahme an Ihrem Workshop hervor, wie die Möglichkeit, einen bestimmten Kalligrafie-Stil zu erlernen, personalisiertes Feedback zu erhalten oder sich mit anderen Kalligrafie-Enthusiasten zu vernetzen. Zum Beispiel könnte Ihr Alleinstellungsmerkmal lauten: "Lernen Sie die Kunst der modernen Kalligrafie in einer entspannten und unterstützenden Umgebung" oder "Meistern Sie die Techniken der Copperplate-Kalligrafie mit persönlicher Anleitung eines erfahrenen Lehrers."

5.2. Social Media nutzen

Soziale Medienplattformen wie Instagram, Facebook und Pinterest sind leistungsstarke Tools zur Förderung von Kalligrafie-Workshops. Teilen Sie hochwertige Bilder und Videos Ihrer Arbeit, Workshop-Highlights und Teilnehmer-Referenzen. Verwenden Sie relevante Hashtags, um ein breiteres Publikum zu erreichen. Schalten Sie gezielte Anzeigen, um potenzielle Teilnehmer basierend auf ihren Interessen und demografischen Merkmalen zu erreichen.

5.3. Eine E-Mail-Liste aufbauen

Sammeln Sie E-Mail-Adressen von potenziellen Teilnehmern über Ihre Website, soziale Medienkanäle und persönliche Veranstaltungen. Versenden Sie regelmäßige Newsletter mit Updates zu bevorstehenden Workshops, Sonderangeboten und wertvollen Kalligrafie-Tipps. E-Mail-Marketing ist eine äußerst effektive Methode, um Leads zu pflegen und Anmeldungen zu fördern.

5.4. Mit Influencern und Partnern zusammenarbeiten

Arbeiten Sie mit Kalligrafie-Influencern, Kunstfachgeschäften und anderen relevanten Organisationen zusammen, um Ihren Workshop zu bewerben. Bieten Sie Influencern, die Ihren Workshop bei ihren Followern bewerben, Rabatte oder Provisionen an. Bewerben Sie Ihren Workshop gemeinsam mit komplementären Unternehmen oder Organisationen.

5.5. Ansprechende Inhalte erstellen

Entwickeln Sie ansprechende Inhalte, die Ihr Fachwissen und Ihre Leidenschaft für Kalligrafie zeigen. Schreiben Sie Blogbeiträge, erstellen Sie Video-Tutorials und teilen Sie inspirierende Beispiele von Kalligrafie-Kunst. Dies wird Ihnen helfen, potenzielle Teilnehmer anzuziehen und sich als sachkundiger und glaubwürdiger Lehrer zu etablieren.

5.6. Ihre Marketingmaßnahmen lokalisieren

Wenn Sie eine bestimmte geografische Region ansprechen, lokalisieren Sie Ihre Marketingmaterialien, um bei der lokalen Kultur und Sprache Anklang zu finden. Übersetzen Sie Ihre Website und Marketingmaterialien in die Landessprache. Verwenden Sie die lokale Währung und Zahlungsmethoden. Passen Sie Ihre Marketingbotschaften an lokale Bräuche und Traditionen an.

6. Workshop-Logistik und -Anmeldung verwalten

Optimieren Sie den Anmeldeprozess und verwalten Sie die Workshop-Logistik effizient, um den Teilnehmern ein reibungsloses und positives Erlebnis zu gewährleisten.

6.1. Ein Online-Registrierungssystem einrichten

Verwenden Sie eine Online-Registrierungsplattform wie Eventbrite, Teachable oder Thinkific, um Anmeldungen, Zahlungen und die Kommunikation mit den Teilnehmern zu verwalten. Dies automatisiert viele der administrativen Aufgaben, die mit der Durchführung eines Workshops verbunden sind.

6.2. Klare und prägnante Informationen bereitstellen

Stellen Sie klare und prägnante Informationen über den Workshop bereit, einschließlich Daten, Zeiten, Ort, Kosten, Materialliste und Rückerstattungsrichtlinien. Beantworten Sie häufig gestellte Fragen in einem leicht zugänglichen FAQ-Bereich.

6.3. Bestätigungs-E-Mails und Erinnerungen senden

Senden Sie den Teilnehmern nach der Anmeldung Bestätigungs-E-Mails mit allen wichtigen Informationen zum Workshop. Senden Sie einige Tage vor dem Workshop Erinnerungs-E-Mails, um sicherzustellen, dass die Teilnehmer an die Teilnahme denken.

6.4. Wartelisten und Stornierungen verwalten

Erstellen Sie eine Warteliste für ausgebuchte Workshops. Wenn Teilnehmer ihre Anmeldung stornieren, bieten Sie ihren Platz jemandem auf der Warteliste an. Legen Sie eine klare Stornierungsrichtlinie fest.

6.5. Feedback einholen und verbessern

Sammeln Sie nach dem Workshop Feedback von den Teilnehmern durch Umfragen oder Feedback-Formulare. Nutzen Sie dieses Feedback, um den Inhalt, die Durchführung und die Logistik Ihres Workshops zu verbessern. Verfeinern Sie Ihren Workshop kontinuierlich auf der Grundlage des Teilnehmer-Feedbacks und Ihrer eigenen Erfahrungen.

7. Anpassung an kulturelle Unterschiede und globales Publikum

Beim Unterrichten von Kalligrafie-Workshops für ein globales Publikum ist es wichtig, sich kultureller Unterschiede bewusst zu sein und den Ansatz entsprechend anzupassen.

7.1. Sprachliche Aspekte

Wenn Sie Teilnehmer unterrichten, die verschiedene Sprachen sprechen, erwägen Sie, Übersetzungen Ihrer Handouts bereitzustellen oder visuelle Hilfsmittel zu verwenden, die Sprachbarrieren überwinden. Achten Sie auf Ihre Sprache und vermeiden Sie die Verwendung von Slang oder Redewendungen, die möglicherweise nicht von jedem verstanden werden. Sprechen Sie klar und langsam.

7.2. Kulturelle Sensibilitäten

Seien Sie sich kultureller Normen und Sensibilitäten bewusst. Vermeiden Sie Annahmen über den Hintergrund oder die Überzeugungen der Teilnehmer. Seien Sie respektvoll gegenüber verschiedenen kulturellen Traditionen und Bräuchen. In einigen Kulturen kann es beispielsweise als unhöflich gelten, direkt zu unterbrechen oder Fragen zu stellen. Seien Sie geduldig und ermutigen Sie die Teilnehmer, ihre Gedanken und Fragen auf eine Weise zu teilen, die für sie angenehm ist.

7.3. Zeitzonenunterschiede

Berücksichtigen Sie bei der Planung von Online-Workshops Zeitzonenunterschiede. Wählen Sie Zeiten, die für Teilnehmer in verschiedenen Teilen der Welt günstig sind. Erwägen Sie, mehrere Sitzungen zu unterschiedlichen Zeiten anzubieten, um Teilnehmer in verschiedenen Zeitzonen unterzubringen.

7.4. Zahlungsmethoden

Bieten Sie eine Vielzahl von Zahlungsmethoden an, um Teilnehmer aus verschiedenen Ländern entgegenzukommen. Erwägen Sie die Verwendung von Zahlungsplattformen, die mehrere Währungen und Zahlungsoptionen unterstützen, wie PayPal, Stripe oder Worldpay.

7.5. Eine globale Gemeinschaft aufbauen

Schaffen Sie eine globale Gemeinschaft von Kalligrafie-Enthusiasten, indem Sie die Teilnehmer ermutigen, sich online und offline miteinander zu vernetzen. Erleichtern Sie Online-Foren, organisieren Sie virtuelle Treffen und ermutigen Sie die Teilnehmer, ihre Arbeiten und Erfahrungen zu teilen. Dies fördert ein Gefühl der Zugehörigkeit und Unterstützung unter Teilnehmern aus verschiedenen Hintergründen.

8. Rechtliche und ethische Aspekte

Stellen Sie sicher, dass Ihr Kalligrafie-Workshop alle anwendbaren Gesetze und Vorschriften einhält.

8.1. Urheberrecht und geistiges Eigentum

Respektieren Sie Urheberrechte und geistige Eigentumsrechte. Holen Sie die Erlaubnis ein, bevor Sie urheberrechtlich geschütztes Material in Ihrem Workshop verwenden. Legen Sie die Nutzungsbedingungen für Ihre Handouts und andere Materialien klar fest. Erlauben Sie den Teilnehmern nicht, Ihre Materialien ohne Ihre Erlaubnis zu kopieren oder zu verbreiten.

8.2. Haftung und Versicherung

Erwägen Sie den Abschluss einer Haftpflichtversicherung, um sich im Falle von Unfällen oder Verletzungen während Ihres Workshops zu schützen. Konsultieren Sie einen Anwalt, um sicherzustellen, dass Sie alle anwendbaren Gesetze und Vorschriften einhalten.

8.3. Datenschutz

Halten Sie die Datenschutzgesetze, wie DSGVO und CCPA, bei der Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten von Teilnehmern ein. Holen Sie die Zustimmung ein, bevor Sie personenbezogene Daten erheben. Verwenden Sie sichere Methoden zur Speicherung und Übertragung personenbezogener Daten. Geben Sie den Teilnehmern das Recht, auf ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen, diese zu korrigieren und zu löschen.

8.4. Ethische Marketingpraktiken

Wenden Sie ethische Marketingpraktiken an. Seien Sie ehrlich und transparent in Ihren Marketingmaterialien. Machen Sie keine falschen oder irreführenden Behauptungen über Ihren Workshop. Respektieren Sie die Privatsphäre Ihrer Abonnenten. Bieten Sie eine Abmeldeoption in Ihren E-Mail-Mitteilungen an.

Fazit

Die Organisation eines erfolgreichen Kalligrafie-Workshops erfordert sorgfältige Planung, Liebe zum Detail und eine globale Denkweise. Indem Sie die in diesem Leitfaden beschriebenen Schritte befolgen, können Sie ansprechende und lohnende Lernerfahrungen für Teilnehmer aus verschiedenen Hintergründen schaffen und eine globale Gemeinschaft von Kalligrafie-Enthusiasten fördern. Denken Sie daran, Ihren Workshop auf der Grundlage des Teilnehmer-Feedbacks und Ihrer eigenen Erfahrungen kontinuierlich zu lernen, anzupassen und zu verbessern. Umarmen Sie die Schönheit der Kalligrafie und teilen Sie Ihre Leidenschaft mit der Welt!

Mit Engagement und sorgfältiger Planung kann Ihr Kalligrafie-Workshop zu einem lebendigen Zentrum für Kreativität werden, das Menschen aus aller Welt durch die zeitlose Kunst des schönen Schreibens miteinander verbindet. Viel Erfolg!