Správa dialogových oken: Zajištění přístupnosti v modálních a nemodálních oknech

V oblasti designu uživatelského rozhraní (UI) hrají dialogová okna klíčovou roli v interakci s uživateli, poskytování informací nebo vyžadování vstupu. Tato dialogová okna se mohou projevovat buď jako modální, nebo nemodální okna, přičemž každé z nich představuje jedinečné aspekty přístupnosti. Tento průvodce se zabývá složitostí správy dialogových oken se zaměřením na zajištění přístupnosti pro všechny uživatele, bez ohledu na jejich schopnosti, a to prostřednictvím dodržování zavedených standardů, jako jsou Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) a využití atributů Accessible Rich Internet Applications (ARIA).

Porozumění modálním a nemodálním dialogovým oknům

Než se ponoříme do problematiky přístupnosti, je nezbytné definovat, co máme na mysli pod pojmy modální a nemodální dialogová okna:

Modální dialogová okna: Modální dialogové okno je prvek UI, který vytváří režim, jenž deaktivuje hlavní okno, ale ponechává ho viditelné s modálním oknem jako podřízeným oknem. Uživatelé musí s modálním dialogovým oknem interagovat a obvykle ho zavřít (např. kliknutím na potvrzovací tlačítko nebo ikonu „X“), než se mohou vrátit do hlavního okna aplikace. Běžnými příklady jsou upozornění, potvrzovací výzvy a panely nastavení.
Nemodální dialogová okna: Naproti tomu nemodální dialogové okno umožňuje uživatelům interagovat jak s dialogovým oknem, tak s hlavním oknem aplikace současně. Dialogové okno zůstává otevřené, aniž by blokovalo přístup k ostatním částem aplikace. Příklady zahrnují palety nástrojů v grafických editorech nebo okna chatu v aplikacích pro zasílání zpráv.

Aspekty přístupnosti u dialogových oken

Přístupnost je v designu UI prvořadá. Zajištění přístupnosti dialogových oken znamená, že je mohou efektivně používat všichni uživatelé, včetně těch se zdravotním postižením. To zahrnuje řešení různých aspektů, jako jsou:

Navigace pomocí klávesnice: Uživatelé, kteří se spoléhají na navigaci pomocí klávesnice, by měli mít možnost snadno se dostat do dialogových oken, pohybovat se v nich a opustit je.
Kompatibilita se čtečkami obrazovky: Čtečky obrazovky by měly přesně oznamovat účel a obsah dialogového okna, stejně jako jakékoli interaktivní prvky v něm.
Správa fokusu: Správná správa fokusu zajišťuje, že fokus klávesnice je vhodně umístěn při otevření dialogového okna, pohybuje se v něm a vrací se na původní prvek po jeho zavření.
Vizuální srozumitelnost: Dialogová okna by měla mít dostatečný kontrast mezi barvou textu a pozadí a vizuální rozvržení by mělo být jasné a snadno srozumitelné.
Velikost dotykové plochy: U dotykových rozhraní by měly mít interaktivní prvky v dialogových oknech dostatečně velké dotykové plochy.
Kognitivní přístupnost: Jazyk a obsah v dialogových oknech by měly být jasné, stručné a snadno srozumitelné, aby se minimalizovala kognitivní zátěž.

Atributy ARIA pro přístupnost dialogových oken

Atributy ARIA (Accessible Rich Internet Applications) poskytují sémantické informace asistivním technologiím, jako jsou čtečky obrazovky, a umožňují jim přesněji interpretovat a prezentovat prvky UI. Klíčové atributy ARIA pro přístupnost dialogových oken zahrnují:

`role="dialog"` nebo `role="alertdialog"`: Tento atribut identifikuje prvek jako dialogové okno. `alertdialog` by se měl používat pro dialogová okna, která sdělují důležité nebo naléhavé informace.
`aria-labelledby="[ID of heading]"`: Tento atribut spojuje dialogové okno s prvkem nadpisu, který popisuje jeho účel.
`aria-describedby="[ID of description]"`: Tento atribut spojuje dialogové okno s popisným prvkem, který poskytuje další kontext nebo instrukce.
`aria-modal="true"`: Tento atribut označuje, že dialogové okno je modální, a zabraňuje interakci s prvky mimo něj. Je klíčový pro sdělení modálního chování asistivním technologiím.
`tabindex="0"`: Nastavení `tabindex="0"` na prvku v dialogovém okně mu umožňuje přijímat fokus prostřednictvím navigace klávesnicí.

Přístupnost modálních dialogových oken: Nejlepší postupy

Modální dialogová okna představují kvůli své blokující povaze jedinečné výzvy v oblasti přístupnosti. Zde jsou některé nejlepší postupy pro zajištění přístupnosti modálních dialogových oken:

1. Správné atributy ARIA

Jak bylo zmíněno dříve, použití `role="dialog"` (nebo `role="alertdialog"` pro naléhavé zprávy), `aria-labelledby`, `aria-describedby` a `aria-modal="true"` je klíčové pro identifikaci dialogového okna a jeho účelu pro asistivní technologie.

Příklad:


 <div role="dialog" aria-labelledby="confirmation-heading" aria-modal="true">
  <h2 id="confirmation-heading">Potvrdit smazání</h2>
  <p>Opravdu chcete tuto položku smazat? Tuto akci nelze vrátit zpět.</p>
  <button>Potvrdit</button>
  <button>Zrušit</button>
 </div>

2. Správa fokusu

Když se otevře modální dialogové okno, fokus klávesnice by se měl okamžitě přesunout na první interaktivní prvek v dialogovém okně (např. první tlačítko nebo vstupní pole). Když se dialogové okno zavře, fokus by se měl vrátit na prvek, který dialogové okno spustil.

Aspekty implementace:

JavaScript: Použijte JavaScript k programovému nastavení fokusu na příslušný prvek při otevření a zavření dialogového okna.
Uvěznění fokusu (Focus Trapping): Implementujte uvěznění fokusu, abyste zajistili, že fokus klávesnice zůstane v dialogovém okně, dokud je otevřené. To zabraňuje uživatelům nechtěně opustit dialogové okno pomocí klávesy Tab a ztratit se. Toho se často dosahuje pomocí JavaScriptu, který naslouchá stiskům klávesy Tab a v případě potřeby cyklicky přesouvá fokus zpět na začátek nebo konec dialogového okna.

Příklad (koncepční JavaScript):


 function openModal(modalId) {
  const modal = document.getElementById(modalId);
  modal.style.display = "block";
  const firstFocusableElement = modal.querySelector('button, [href], input, select, textarea, [tabindex]:not([tabindex="-1"])');
  firstFocusableElement.focus();
 }

 function closeModal(modalId, triggeringElementId) {
  const modal = document.getElementById(modalId);
  modal.style.display = "none";
  const triggeringElement = document.getElementById(triggeringElementId);
  triggeringElement.focus();
 }

3. Přístupnost z klávesnice

Zajistěte, aby všechny interaktivní prvky v dialogovém okně byly dostupné a aktivovatelné pomocí klávesnice. To zahrnuje tlačítka, odkazy, formulářová pole a jakékoli vlastní ovládací prvky.

Důležité body:

Pořadí tabulátoru: Pořadí tabulátoru by mělo být logické a intuitivní. Obecně by mělo pořadí tabulátoru sledovat vizuální rozvržení dialogového okna.
Klávesové zkratky: Poskytněte klávesové zkratky pro běžné akce v dialogovém okně (např. použití klávesy Escape pro zavření dialogového okna nebo klávesy Enter pro potvrzení akce).

4. Vizuální design

Vizuální design modálního dialogového okna by měl jasně naznačovat, že je odděleno od hlavního okna aplikace. Toho lze dosáhnout použitím kontrastní barvy pozadí, výrazného okraje nebo stínového efektu. Zajistěte dostatečný barevný kontrast mezi textem a pozadím pro dobrou čitelnost.

5. Sémantický HTML

Kdykoli je to možné, používejte sémantické HTML prvky. Například používejte <button> prvky pro tlačítka, <label> prvky pro popisky formulářových vstupů a <h2> nebo <h3> prvky pro nadpisy.

6. Internacionalizace a lokalizace

Při navrhování a implementaci dialogových oken zvažte potřeby uživatelů z různých kulturních prostředí. To zahrnuje poskytování lokalizovaných verzí obsahu dialogového okna a zajištění, aby se rozvržení dialogového okna vhodně přizpůsobilo různým směrům textu (např. jazykům psaným zprava doleva).

Příklad: Potvrzovací dialogové okno, které žádá uživatele o smazání účtu, by mělo být přeloženo přesně a kulturně vhodně pro každý cílový jazyk. Rozvržení může také vyžadovat úpravy pro jazyky psané zprava doleva.

Přístupnost nemodálních dialogových oken: Nejlepší postupy

Nemodální dialogová okna, i když jsou méně rušivá než modální, stále vyžadují pečlivou pozornost věnovanou přístupnosti. Zde jsou některé nejlepší postupy:

1. Jasné vizuální odlišení

Zajistěte, aby bylo nemodální dialogové okno vizuálně odlišeno od hlavního okna aplikace, aby se předešlo zmatení. Toho lze dosáhnout použitím okraje, barvy pozadí nebo jemného stínu.

2. Správa fokusu

I když nemodální dialogová okna neblokují interakci s hlavním oknem, správná správa fokusu je stále klíčová. Když se dialogové okno otevře, fokus by měl být přesunut na první interaktivní prvek v něm. Uživatelé by měli mít možnost snadno přepínat mezi dialogovým oknem a hlavním oknem pomocí klávesnice.

3. Atributy ARIA

Použijte `role="dialog"`, `aria-labelledby` a `aria-describedby` k poskytnutí sémantických informací o dialogovém okně asistivním technologiím. `aria-modal="false"` nebo vynechání `aria-modal` je důležité pro odlišení nemodálních dialogových oken od modálních.

Příklad:


 <div role="dialog" aria-labelledby="font-settings-heading">
  <h2 id="font-settings-heading">Nastavení písma</h2>
  <label for="font-size">Velikost písma:</label>
  <input type="number" id="font-size" value="12">
  <button>Použít</button>
 </div>

4. Přístupnost z klávesnice

Zajistěte, aby všechny interaktivní prvky v dialogovém okně byly dostupné a aktivovatelné pomocí klávesnice. Pořadí tabulátoru by mělo být logické a intuitivní, což uživatelům umožní snadno se pohybovat mezi dialogovým oknem a hlavním oknem.

5. Vyhněte se překrývání

Vyhněte se umisťování nemodálních dialogových oken tak, aby zakrývala důležitý obsah v hlavním okně aplikace. Dialogové okno by mělo být umístěno na jasném a dostupném místě.

6. Povědomí a komunikace

Když se otevře nemodální dialogové okno, je užitečné vizuálně nebo zvukově (pomocí ARIA live regions) informovat uživatele o tom, že se objevilo nové dialogové okno, zvláště pokud se otevře na pozadí a nemusí být okamžitě zřejmé.

Praktické příklady a úryvky kódu

Pojďme se podívat na několik praktických příkladů a úryvků kódu, které ilustrují tyto koncepty.

Příklad 1: Modální potvrzovací dialogové okno


 <button id="delete-button" onclick="openModal('delete-confirmation-modal', 'delete-button')">Smazat položku</button>

 <div id="delete-confirmation-modal" role="dialog" aria-labelledby="delete-heading" aria-modal="true" style="display:none;">
  <h2 id="delete-heading">Potvrdit smazání</h2>
  <p>Opravdu chcete tuto položku smazat? Tuto akci nelze vrátit zpět.</p>
  <button onclick="//Delete item logic; closeModal('delete-confirmation-modal', 'delete-button')">Potvrdit</button>
  <button onclick="closeModal('delete-confirmation-modal', 'delete-button')">Zrušit</button>
 </div>

Příklad 2: Nemodální dialogové okno pro nastavení písma


 <button id="font-settings-button" onclick="openModal('font-settings-dialog', 'font-settings-button')">Nastavení písma</button>

 <div id="font-settings-dialog" role="dialog" aria-labelledby="font-settings-heading" style="display:none;">
  <h2 id="font-settings-heading">Nastavení písma</h2>
  <label for="font-size">Velikost písma:</label>
  <input type="number" id="font-size" value="12"><br>
  <label for="font-family">Rodina písma:</label>
  <select id="font-family">
   <option value="Arial">Arial</option>
   <option value="Verdana">Verdana</option>
   <option value="Times New Roman">Times New Roman</option>
  </select><br>
  <button onclick="//Apply font settings logic">Použít</button>
 </div>

Testování a validace

Důkladné testování je nezbytné pro zajištění přístupnosti dialogových oken. To zahrnuje:

Ruční testování: Použijte klávesnici a čtečku obrazovky k navigaci a interakci s dialogovými okny.
Automatizované testování: Použijte nástroje pro testování přístupnosti k identifikaci potenciálních problémů s přístupností. Nástroje jako Axe DevTools, WAVE a Lighthouse mohou pomoci automatizovat kontroly přístupnosti.
Uživatelské testování: Proveďte uživatelské testování s osobami se zdravotním postižením, abyste získali zpětnou vazbu o použitelnosti a přístupnosti dialogových oken.

Soulad s WCAG

Dodržování pokynů pro přístupnost webového obsahu (WCAG) je klíčové pro vytváření přístupných dialogových oken. Relevantní kritéria úspěšnosti WCAG zahrnují:

1.1.1 Netextový obsah: Poskytněte textové alternativy pro netextový obsah (např. obrázky, ikony).
1.3.1 Informace a vztahy: Zajistěte, aby informace a vztahy byly sdělovány prostřednictvím značkování nebo datových atributů.
1.4.3 Kontrast (minimální): Zajistěte dostatečný kontrast mezi barvou textu a pozadí.
2.1.1 Klávesnice: Zpřístupněte veškerou funkcionalitu z klávesnice.
2.4.3 Pořadí fokusu: Zajistěte, aby pořadí fokusu bylo logické a intuitivní.
2.4.7 Viditelný fokus: Ujistěte se, že indikátor fokusu je vždy viditelný.
3.2.1 Při fokusu: Zajistěte, aby komponenty nedostávaly fokus neočekávaně.
4.1.2 Název, role, hodnota: Zajistěte, aby název, role a hodnota všech komponent UI mohly být programově určeny asistivními technologiemi.

Globální aspekty

Při navrhování dialogových oken pro globální publikum zvažte následující:

Lokalizace: Přeložte veškerý textový obsah do příslušných jazyků.
Internacionalizace: Zajistěte, aby se rozvržení dialogového okna vhodně přizpůsobilo různým směrům textu a kulturním konvencím. Formáty data a času, symboly měn a formáty adres se v různých kulturách výrazně liší.
Kulturní citlivost: Vyhněte se používání obrázků nebo symbolů, které mohou být v určitých kulturách urážlivé nebo nevhodné.

Příklad: Dialogové okno používané v Japonsku může potřebovat přizpůsobení pro vertikální rozvržení textu a jiné formáty data než dialogové okno používané ve Spojených státech.

Závěr

Vytváření přístupných dialogových oken, jak modálních, tak nemodálních, je základním aspektem inkluzivního designu UI. Dodržováním nejlepších postupů uvedených v tomto průvodci, dodržováním pokynů WCAG a efektivním využíváním atributů ARIA mohou vývojáři zajistit, že všichni uživatelé, bez ohledu na jejich schopnosti, budou moci s dialogovými okny interagovat plynule a efektivně. Pamatujte, že přístupnost není jen o dodržování předpisů; jde o vytvoření inkluzivnějšího a spravedlivějšího uživatelského zážitku pro každého. Neustálé testování a shromažďování zpětné vazby od uživatelů se zdravotním postižením je klíčové pro identifikaci a řešení problémů s přístupností a zlepšení celkového uživatelského zážitku. Upřednostněním přístupnosti můžete vytvářet dialogová okna, která jsou nejen funkční a vizuálně přitažlivá, ale také použitelná a příjemná pro všechny uživatele po celém světě.