প্রাচীন ও সমসাময়িক সংস্কৃতি কীভাবে মহাকাশ পর্যবেক্ষণ ও ব্যাখ্যা করেছে তা জানুন, এবং বিশ্বজুড়ে সাংস্কৃতিক জ্যোতির্বিদ্যার সমৃদ্ধ জগৎ অন্বেষণ করুন।
মহাজাগতিক ঐতিহ্য: নক্ষত্রদের সর্বজনীন ভাষার অন্বেষণ
সহস্রাব্দ ধরে মানবজাতি রাতের আকাশের দিকে তাকিয়ে থেকেছে, উত্তর, পথনির্দেশ এবং সংযোগের সন্ধানে। মহাকাশ, তার পূর্বাভাসযোগ্য চক্র এবং বিস্ময়কর ঘটনাগুলির সাথে, বিভিন্ন সংস্কৃতি জুড়ে গল্প বলা, দিক নির্ণয়, সময় গণনা এবং আধ্যাত্মিক উপলব্ধির জন্য একটি সার্বজনীন ক্যানভাস হিসাবে কাজ করেছে। সাংস্কৃতিক জ্যোতির্বিজ্ঞান, একটি প্রাণবন্ত আন্তঃশাস্ত্রীয় ক্ষেত্র, এই গভীর সংযোগগুলির মধ্যে প্রবেশ করে, অন্বেষণ করে কিভাবে বিভিন্ন সমাজ মহাজাগতিক বিশ্বকে তাদের বিশ্ববীক্ষা, অনুশীলন এবং পরিচয়ের সাথে পর্যবেক্ষণ, ব্যাখ্যা এবং একীভূত করেছে। এই পোস্টটি আপনাকে আমাদের অভিন্ন মহাজাগতিক ঐতিহ্যের সমৃদ্ধ চিত্র উন্মোচন করার জন্য একটি বিশ্বব্যাপী যাত্রায় আমন্ত্রণ জানায়।
সাংস্কৃতিক জ্যোতির্বিজ্ঞান কী?
সাংস্কৃতিক জ্যোতির্বিজ্ঞান একটি বিস্তৃত পরিভাষা যা নৃ-জ্যোতির্বিজ্ঞান এবং প্রত্ন-জ্যোতির্বিজ্ঞান সহ বিভিন্ন সম্পর্কিত ক্ষেত্রকে অন্তর্ভুক্ত করে।
- নৃ-জ্যোতির্বিজ্ঞান সমসাময়িক বা সাম্প্রতিককালে নথিভুক্ত আদিবাসী এবং ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির জ্যোতির্বিজ্ঞান সংক্রান্ত জ্ঞান এবং অনুশীলন নিয়ে গবেষণা করে। এটি মানুষ কীভাবে তাদের দৈনন্দিন জীবন, আচার-অনুষ্ঠান এবং বিশ্বাস ব্যবস্থায় আকাশের সাথে সম্পর্কিত, তা বোঝার উপর জোর দেয়।
- প্রত্ন-জ্যোতির্বিজ্ঞান অতীত সমাজের জ্যোতির্বিজ্ঞান সংক্রান্ত জ্ঞান এবং অনুশীলন নিয়ে অনুসন্ধান করে, প্রায়শই প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান, শিল্পকর্ম এবং ঐতিহাসিক নথির বিশ্লেষণের মাধ্যমে। এটি মহাজাগতিক ঘটনাগুলির সাথে কাঠামোগুলোর ইচ্ছাকৃত সারিবদ্ধতা চিহ্নিত করতে এবং প্রাচীন সৃষ্টিতত্ত্ব পুনর্গঠন করতে চায়।
সম্মিলিতভাবে, এই ক্ষেত্রগুলি তুলে ধরে যে জ্যোতির্বিজ্ঞান শুধুমাত্র মানমন্দির এবং সমীকরণের মধ্যে সীমাবদ্ধ একটি বৈজ্ঞানিক শাখা নয়, বরং মানব সংস্কৃতির একটি গভীরভাবে প্রোথিত দিক, যা নিজেদের এবং মহাবিশ্বে আমাদের স্থান সম্পর্কে আমাদের বোঝাপড়াকে রূপ দেয়।
আকাশের সর্বজনীন ভাষা: সাংস্কৃতিক জ্যোতির্বিজ্ঞানের সাধারণ বিষয়বস্তু
বিশাল ভৌগোলিক এবং সাংস্কৃতিক পার্থক্য থাকা সত্ত্বেও, মানুষ কীভাবে আকাশের সাথে মিথস্ক্রিয়া করেছে তা পরীক্ষা করার সময় বেশ কিছু পুনরাবৃত্তিমূলক বিষয়বস্তু উঠে আসে:
১. সময় গণনা এবং ক্যালেন্ডার: মহাজাগতিক চক্রের সাথে সারিবদ্ধ হওয়া
সূর্য, চাঁদ এবং নক্ষত্রের নিয়মিত এবং পূর্বাভাসযোগ্য গতিবিধি সারা বিশ্বে ক্যালেন্ডার তৈরির মূল ভিত্তি ছিল। এই মহাজাগতিক ঘড়িগুলি কেবল ঋতুর পরিবর্তন চিহ্নিত করত না, যা কৃষির জন্য অপরিহার্য ছিল, বরং ধর্মীয় উৎসব, সামাজিক সমাবেশ এবং আইনি কার্যক্রমও নির্দেশ করত।
- সৌর ক্যালেন্ডার: অনেক সংস্কৃতি সূর্যের আপাত গতি, তার উদয় ও অস্ত যাওয়ার স্থান এবং অয়নান্ত ও বিষুবগুলির উপর ভিত্তি করে সৌর ক্যালেন্ডার তৈরি করেছিল। উদাহরণস্বরূপ, প্রাচীন মিশরীয়রা লুব্ধক (Sirius) নক্ষত্রের উদয় ঘনিষ্ঠভাবে পর্যবেক্ষণ করত, যা তাদের সভ্যতার জন্য একটি অত্যাবশ্যক ঘটনা—নীল নদের বার্ষিক বন্যার সাথে মিলে যেত।
- চন্দ্র ক্যালেন্ডার: চাঁদের পর্যায়গুলি অনেক সমাজের জন্য একটি প্রাকৃতিক এবং সহজে পর্যবেক্ষণযোগ্য চক্র প্রদান করেছিল। চন্দ্র ক্যালেন্ডার, যা প্রায়শই সৌর সমন্বয়ের সাথে ব্যবহৃত হয়, অনেক ইসলামিক এবং ঐতিহ্যবাহী পূর্ব এশীয় সংস্কৃতিতে প্রচলিত। উদাহরণস্বরূপ, ইসলামিক ক্যালেন্ডার সম্পূর্ণরূপে চান্দ্র, যার ফলে উৎসবগুলি সৌর বছর জুড়ে স্থানান্তরিত হয়।
- চান্দ্র-সৌর ক্যালেন্ডার: সৌর এবং চান্দ্র চক্রের মধ্যে অসামঞ্জস্য মেটাতে, অনেক সংস্কৃতি চান্দ্র-সৌর ক্যালেন্ডার গ্রহণ করেছিল। উদাহরণস্বরূপ, ঐতিহ্যবাহী চীনা ক্যালেন্ডারে চাঁদের পর্যায় এবং সূর্যের অবস্থান উভয়ই অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে, যা নিশ্চিত করে যে চন্দ্র নববর্ষের মতো গুরুত্বপূর্ণ উৎসবগুলি মোটামুটি একই ঋতুতে থাকে। একইভাবে, প্রাচীন ব্যাবিলনীয় এবং ইহুদি ক্যালেন্ডারগুলিও চান্দ্র-সৌর।
- নাক্ষত্রিক ঘড়ি: কিছু সংস্কৃতি সময় চিহ্নিত করার জন্য নক্ষত্রের আপাত গতিও ব্যবহার করত, বিশেষ করে দীর্ঘমেয়াদী জ্যোতির্বিজ্ঞানীয় পর্যবেক্ষণ এবং পূর্বাভাসের জন্য।
২. দিকনির্ণয়: নক্ষত্রের সাহায্যে পথ নির্দেশ
সমুদ্রযাত্রী এবং যাযাবর মানুষের জন্য, নক্ষত্র ছিল অপরিহার্য দিকনির্ণয়কারী সরঞ্জাম। বিশাল, বৈশিষ্ট্যহীন বিস্তীর্ণ অঞ্চল, তা মহাসাগর হোক বা মরুভূমি, জুড়ে নিজের অবস্থান ঠিক করা এবং পথ চলার ক্ষমতা মূলত মহাজাগতিক চিহ্নগুলির উপর নির্ভরশীল ছিল।
- পলিনেশীয় পথসন্ধান: পলিনেশিয়ার আদিবাসীরা অত্যাধুনিক যন্ত্রবিহীন দিকনির্ণয় কৌশল তৈরি করেছিল, যা নক্ষত্র, সমুদ্রের ঢেউ, বাতাস এবং পাখির পরিযায়নের উপর নির্ভর করে প্রশান্ত মহাসাগরের হাজার হাজার মাইল পাড়ি দিত। তারা নক্ষত্রের পথ মুখস্থ করত এবং তাদের গতিপথ বজায় রাখতে 'নক্ষত্র কম্পাস' ব্যবহার করত।
- ভাইকিং দিকনির্ণয়: নর্স অভিযাত্রীরা সম্ভবত সূর্যের অবস্থান ব্যবহার করত, মেঘলা দিনে সূর্যের পোলারাইজড আলো সনাক্ত করার জন্য সানস্টোন (ক্যালসাইট ক্রিস্টালের মতো) এবং পোলারিসের মতো নির্দিষ্ট নক্ষত্রের অবস্থান ব্যবহার করে উত্তর আটলান্টিক পাড়ি দিত।
- অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসী দিকনির্ণয়: অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসীরা তাদের বিশাল মহাদেশ জুড়ে দিকনির্ণয়ের জন্য নক্ষত্র এবং নক্ষত্রমণ্ডল ব্যবহার করত, প্রায়শই তাদের মহাজাগতিক মানচিত্রে গল্প এবং 'ড্রিমিং ট্র্যাক' অন্তর্ভুক্ত করত।
৩. সৃষ্টিতত্ত্ব এবং পুরাণ: মহাবিশ্বের ব্যাখ্যা
রাতের আকাশ সর্বদা পুরাণ এবং সৃষ্টিতত্ত্বের জন্য একটি উর্বর ক্ষেত্র بوده, যা মহাবিশ্বের উৎপত্তি, দেবতাদের প্রকৃতি এবং মহাজাগতিক ক্রমে মানবজাতির স্থান সম্পর্কে ব্যাখ্যা প্রদান করে। নক্ষত্রমণ্ডলকে প্রায়শই বীর, দেবতা বা প্রাণী হিসাবে চিত্রিত করা হত, তাদের গতিবিধি মহাকাব্যিক কাহিনী বর্ণনা করত।
- শিকারী কালপুরুষ (Orion): প্রাচীন গ্রীস (শিকারী ওরিয়ন) থেকে শুরু করে উত্তর আমেরিকার আদিবাসী (যেমন গ্রেট হান্টার বা কোয়োট) এবং মিশর (ওসাইরিস) পর্যন্ত অনেক সংস্কৃতিতে, প্রভাবশালী কালপুরুষ নক্ষত্রমণ্ডল একটি গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র بوده, প্রায়শই শিকার, সৃষ্টি বা পরকালের সাথে যুক্ত।
- কৃত্তিকা (Pleiades): এই তারকা গুচ্ছ, যা প্রায়শই একটি ছোট, ঝিকিমিকি দল হিসাবে দেখা যায়, গ্রীক (সাত বোন), অস্ট্রেলিয়ার আদিবাসী (নাচরত মহিলাদের গল্প) এবং অনেক নেটিভ আমেরিকান উপজাতি (প্রায়শই সৃষ্টি বা গুরুত্বপূর্ণ অনুষ্ঠানের সাথে যুক্ত) সহ বিশ্বব্যাপী পুরাণে উল্লিখিত হয়েছে।
- ছায়াপথ (Milky Way): একটি স্বর্গীয় নদী, পাতালপুরীর পথ, বা সৃষ্টির ধূলিকণা হিসাবে দেখা, ছায়াপথের উজ্জ্বল ব্যান্ডটি বিভিন্ন পৌরাণিক ব্যাখ্যার জন্ম দিয়েছে, চীনের 'স্বর্গের নদী' থেকে শুরু করে নাভাজোদের মধ্যে 'রাতের মেরুদণ্ড' পর্যন্ত।
৪. পবিত্র স্থান এবং স্থাপত্য: পৃথিবী ও আকাশের সংযোগ
অনেক প্রাচীন কাঠামো, বিশাল মন্দির থেকে শুরু করে মেগালিথিক সাইট পর্যন্ত, ইচ্ছাকৃত জ্যোতির্বিজ্ঞানীয় সারিবদ্ধতা প্রদর্শন করে, যা পার্থিব জগতের সাথে মহাজাগতিক ঘটনাগুলির সংযোগ স্থাপনের গভীর আকাঙ্ক্ষার ইঙ্গিত দেয়। এই সারিবদ্ধতাগুলি প্রায়শই অয়নান্ত, বিষুব, বা গুরুত্বপূর্ণ নক্ষত্রের উদয় ও অস্তকে চিহ্নিত করত।
- স্টোনহেঞ্জ, ইংল্যান্ড: এই আইকনিক নিওলিথিক স্মৃতিস্তম্ভটি গ্রীষ্মকালীন অয়নান্তের সূর্যোদয়ের সাথে বিখ্যাতভাবে সারিবদ্ধ, যা এটিকে একটি ক্যালেন্ডার এবং আনুষ্ঠানিক স্থান হিসাবে ব্যবহারের ইঙ্গিত দেয়।
- মাচু পিচু, পেরু: ইনকারা, যারা দক্ষ জ্যোতির্বিজ্ঞানী ছিল, তাদের স্থাপত্যে অত্যাধুনিক জ্যোতির্বিজ্ঞানীয় সারিবদ্ধতা অন্তর্ভুক্ত করেছিল। মাচু পিচুর ইনতিহুয়াতানা পাথর এবং অন্যান্য কাঠামো সূর্যের গতির সাথে সারিবদ্ধ, যা অয়নান্ত এবং বিষুব চিহ্নিত করে।
- আংকরভাট, কম্বোডিয়া: এই বিশাল মন্দির চত্বরটি বসন্ত বিষুবের সূর্যোদয়ের সাথে সারিবদ্ধ এবং এর কেন্দ্রীয় টাওয়ারগুলি বসন্ত বিষুবের সময় নক্ষত্রের মহাজাগতিক বিন্যাসকে প্রতিফলিত করার জন্য অবস্থান করে।
- চিচেন ইৎজা, মেক্সিকো: চিচেন ইৎজার কুকুলকান পিরামিড বসন্ত এবং শরৎ বিষুবের সময় একটি সাপের ছায়া প্রদর্শন করে, যা মায়ান জ্যোতির্বিজ্ঞানীয় জ্ঞান এবং স্থাপত্য দক্ষতার একটি শ্বাসরুদ্ধকর প্রদর্শনী।
সমসাময়িক সাংস্কৃতিক জ্যোতির্বিজ্ঞান: অতীত ও বর্তমানের সেতুবন্ধন
সাংস্কৃতিক জ্যোতির্বিজ্ঞান কেবল প্রাচীন অনুশীলন নিয়েই চিন্তিত নয়। এটি কীভাবে জ্যোতির্বিজ্ঞানীয় বোঝাপড়া এবং ঐতিহ্যগুলি সমসাময়িক সমাজকে প্রভাবিত করে এবং বিকশিত হতে থাকে তাও পরীক্ষা করে।
- আদিবাসী জ্ঞান পুনরুদ্ধার: অনেক আদিবাসী সম্প্রদায় সক্রিয়ভাবে তাদের পূর্বপুরুষদের জ্যোতির্বিজ্ঞানীয় জ্ঞান নথিভুক্ত, সংরক্ষণ এবং পুনরুজ্জীবিত করার জন্য কাজ করছে, প্রায়শই সাংস্কৃতিক পরিচয় এবং শিক্ষার জন্য এই ঐতিহ্যগুলিতে নতুন প্রাসঙ্গিকতা খুঁজে পাচ্ছে।
- জ্যোতির্বিজ্ঞান শিক্ষা: জ্যোতির্বিজ্ঞান শিক্ষায় সাংস্কৃতিক দৃষ্টিকোণ একীভূত করা বিভিন্ন পটভূমির শিক্ষার্থীদের জন্য বিষয়টিকে আরও প্রাসঙ্গিক এবং আকর্ষণীয় করে তুলতে পারে, বিজ্ঞানের ঐতিহাসিক এবং সাংস্কৃতিক মাত্রার জন্য গভীর উপলব্ধি বাড়াতে পারে।
- জনসাধারণের সম্পৃক্ততা: স্টার লোর নাইট, ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলিতে সাংস্কৃতিক জ্যোতির্বিজ্ঞান ভ্রমণ এবং ঐতিহাসিক আকাশ পর্যবেক্ষণের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে এমন নাগরিক বিজ্ঞান প্রকল্পগুলি জনসাধারণকে অর্থপূর্ণ উপায়ে আকাশের সাথে পুনরায় সংযুক্ত করতে সহায়তা করে।
সাংস্কৃতিক জ্যোতির্বিজ্ঞান অধ্যয়নের চ্যালেঞ্জ এবং সুযোগ
সাংস্কৃতিক জ্যোতির্বিজ্ঞান অধ্যয়ন করা অনন্য চ্যালেঞ্জ এবং উত্তেজনাপূর্ণ সুযোগ উপস্থাপন করে:
চ্যালেঞ্জসমূহ:
- ব্যাখ্যা: ইচ্ছাকৃত জ্যোতির্বিজ্ঞানীয় সারিবদ্ধতা এবং কাকতালীয় ঘটনার মধ্যে পার্থক্য করার জন্য কঠোর পদ্ধতি এবং সতর্ক ব্যাখ্যার প্রয়োজন, বিশেষ করে যখন খণ্ডিত প্রত্নতাত্ত্বিক প্রমাণের সাথে কাজ করতে হয়।
- সাংস্কৃতিক সংবেদনশীলতা: গবেষকদের অবশ্যই পবিত্র ঐতিহ্য এবং বিশ্বাসের অধ্যয়নে সম্মান এবং সংবেদনশীলতার সাথে অগ্রসর হতে হবে, প্রায়শই উত্তরসূরি সম্প্রদায়ের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সহযোগিতা করতে হবে।
- জ্ঞানের বিলুপ্তি: উপনিবেশবাদ এবং সাংস্কৃতিক আত্তীকরণ অনেক ঐতিহ্যবাহী জ্যোতির্বিজ্ঞানীয় জ্ঞানের বিলুপ্তির কারণ হয়েছে। যা অবশিষ্ট আছে তা পুনরুদ্ধার এবং পুনরুজ্জীবিত করার প্রচেষ্টা চলছে।
সুযোগসমূহ:
- আন্তঃশাস্ত্রীয় সহযোগিতা: সাংস্কৃতিক জ্যোতির্বিজ্ঞান জ্যোতির্বিজ্ঞানী, প্রত্নতত্ত্ববিদ, নৃতত্ত্ববিদ, ইতিহাসবিদ, ভাষাবিদ এবং আদিবাসী জ্ঞান ধারকদের মধ্যে সহযোগিতার উপর ভিত্তি করে সমৃদ্ধ হয়।
- প্রযুক্তিগত অগ্রগতি: জ্যোতির্বিজ্ঞানীয় সিমুলেশন, জিআইএস ম্যাপিং এবং রিমোট সেন্সিং-এর জন্য অত্যাধুনিক সফ্টওয়্যার সাইট সারিবদ্ধতা বিশ্লেষণ এবং অতীতের মহাজাগতিক দৃশ্য পুনর্গঠনে সহায়তা করে।
- বৈশ্বিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ: ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলির জ্যোতির্বিজ্ঞানীয় তাৎপর্য বোঝা সেগুলিকে সার্বজনীন সাংস্কৃতিক গুরুত্বের স্থান হিসাবে স্বীকৃতি এবং সংরক্ষণে অবদান রাখে।
কার্যকরী অন্তর্দৃষ্টি: আপনার মহাজাগতিক ঐতিহ্যের সাথে সংযোগ স্থাপন
সাংস্কৃতিক জ্যোতির্বিজ্ঞানের সাথে যুক্ত হওয়ার জন্য আপনাকে জ্যোতির্বিজ্ঞানী বা প্রত্নতত্ত্ববিদ হতে হবে না। এখানে সংযোগ করার কয়েকটি উপায় রয়েছে:
- রাতের আকাশ পর্যবেক্ষণ করুন: কেবল উপরের দিকে তাকানোর জন্য সময় নিন। চাঁদের পর্যায়, নক্ষত্রের গতি এবং সূর্যের উদয় ও অস্ত যাওয়া লক্ষ্য করুন। অনেক প্রাচীন সংস্কৃতি সাধারণ পর্যবেক্ষণকে তাদের প্রাথমিক সরঞ্জাম হিসাবে ব্যবহার করত।
- স্থানীয় আকাশের লোককথা নিয়ে গবেষণা করুন: আপনার নিজের অঞ্চল বা সংস্কৃতির জ্যোতির্বিজ্ঞানীয় গল্প, পুরাণ এবং ঐতিহ্যগুলি অন্বেষণ করুন। অনেক স্থানীয় গ্রন্থাগার এবং সাংস্কৃতিক কেন্দ্র মূল্যবান সম্পদ হতে পারে।
- ঐতিহ্যবাহী স্থান পরিদর্শন করুন: যদি সুযোগ থাকে, তবে তাদের জ্যোতির্বিজ্ঞানীয় সারিবদ্ধতার জন্য পরিচিত প্রাচীন স্থানগুলি পরিদর্শন করুন। কল্পনা করুন সেই মানুষদের কথা যারা এগুলি তৈরি করেছিল এবং মহাবিশ্বের সাথে তাদের সংযোগের কথা।
- জনসাধারণের জ্যোতির্বিজ্ঞানের সাথে যুক্ত হন: স্থানীয় জ্যোতির্বিজ্ঞান ক্লাব বা বিজ্ঞান যাদুঘর দ্বারা আয়োজিত আলোচনা, কর্মশালা বা তারা দেখার অনুষ্ঠানে যোগ দিন। এই ইভেন্টগুলির মধ্যে অনেকগুলি জ্যোতির্বিজ্ঞানের সাংস্কৃতিক দিকগুলি নিয়ে আলোচনা করে।
- মৌলিক নাক্ষত্রিক দিকনির্ণয় শিখুন: এমনকি ধ্রুবতারা (Polaris) খুঁজে বের করার বা সূর্যের অবস্থান ব্যবহার করার একটি মৌলিক বোঝাপড়াও প্রাচীন দিকনির্ণয় অনুশীলনের সাথে একটি বাস্তব সংযোগ প্রদান করতে পারে।
উপসংহার: অভিন্ন গল্পের এক মহাবিশ্ব
সাংস্কৃতিক জ্যোতির্বিজ্ঞান প্রকাশ করে যে নক্ষত্রের প্রতি আমাদের আকর্ষণ একটি গভীর মানবিক এবং স্থায়ী উত্তরাধিকার। প্রাচীন সভ্যতার সুনির্দিষ্ট ক্যালেন্ডার ব্যবস্থা থেকে শুরু করে সমুদ্রযাত্রীদের দিকনির্ণয়ের দক্ষতা এবং নক্ষত্রপুঞ্জের চারপাশে বোনা সমৃদ্ধ পুরাণ পর্যন্ত, আকাশ ক্রমাগত আমাদের অনুপ্রাণিত ও পরিচালিত করেছে। এই বিভিন্ন ঐতিহ্য অন্বেষণ করে, আমরা কেবল আমাদের অভিন্ন মানব অতীতের জন্য গভীর উপলব্ধিই অর্জন করি না, বরং মহাবিশ্বের প্রতি বিস্ময় এবং সংযোগের একটি নতুন অনুভূতিও পাই যা আমাদের বিশ্ব সম্পর্কে বোঝাপড়াকে রূপ দিতে চলেছে। নক্ষত্ররা, তাদের নীরব, মহিমান্বিত নৃত্যে, সময় এবং স্থান জুড়ে আমাদের সকলকে সংযুক্ত করে, একটি সর্বজনীন ভাষা যা বোঝার অপেক্ষায় রয়েছে।