M

MLOG

Български

Навигирайте сложния свят на лицензирането на музика и авторските права. Научете за правата, роялти и получаване на разрешение за използване на музика законно по целия свят.

Разбиране на лицензирането на музика и авторското право: Глобално ръководство

Музиката е универсален език, но законите, уреждащи нейното използване, са сложни и варират в световен мащаб. Разбирането на лицензирането на музика и авторското право е от решаващо значение за всеки, който използва музика търговски, независимо дали сте режисьор, създател на YouTube, разработчик на игри, рекламодател или собственик на бизнес. Това ръководство предоставя изчерпателен преглед на ключовите концепции, права и процеси, включени в законното използване на музика в световен мащаб.

Какво е авторско право?

Авторското право е правно право, предоставено на създателите на оригинални произведения, включително музикални композиции и звукозаписи. Това право защитава тяхната работа от неразрешено използване и им позволява да контролират как тяхната музика се копира, разпространява, изпълнява и адаптира.

Ключови концепции за авторското право:

Двете страни на една песен: композиция и звукозапис

Важно е да се разбере, че една песен има две отделни авторски права:

За да използвате законно песен, често се нуждаете от разрешение и от носителите на авторските права на композицията, и от звукозаписа. Това е така, защото всеки представлява отделен и ценен аспект на музикалното произведение.

Видове музикални права

Няколко различни вида права са свързани с авторското право върху музиката. Разбирането на тези права е от съществено значение за определяне на какви лицензи трябва да придобиете.

1. Права за изпълнение

Правата за изпълнение обхващат публичното изпълнение на песен. Това включва пускане на музика по радиото, в ресторант, на концерт или дори в бизнес обстановка. Правата за изпълнение обикновено се управляват от организации за права за изпълнение (PRO).

Примери за PRO:

Ако искате да пускате музика публично, обикновено се нуждаете от общ лиценз от една или повече PRO, покриващ песните от техния репертоар. Тези лицензи ви позволяват да пускате всяка песен от каталога на PRO, без да се налага да получавате индивидуално разрешение за всяка песен. Например, ресторант в Канада обикновено би се нуждаел от лиценз от SOCAN, за да пуска музика за своите клиенти.

2. Механични права

Механичните права обхващат възпроизвеждането и разпространението на песен във физически или цифрови формати, като компактдискове, винилови плочи или цифрови изтегляния. Тези права обикновено се управляват от организации за механични права.

Примери за организации за механични права:

Ако искате да запишете и разпространите кавър песен, обикновено се нуждаете от механичен лиценз от носителя на авторските права или организация за механични права. Лицензионната такса обикновено е законоустановена ставка за всяко продадено или разпространено копие. Например, ако група във Великобритания иска да запише и издаде кавър на популярна песен, тя трябва да получи механичен лиценз от MCPS.

3. Права за синхронизация (Sync Rights)

Правата за синхронизация обхващат използването на песен в аудиовизуални произведения, като филми, телевизионни предавания, видеоигри и реклами. Това право ви позволява да синхронизирате музиката с визуални изображения.

За да получите права за синхронизация, трябва да договорите лиценз с носителя на авторските права на композицията и звукозаписа. Таксата за лиценз за синхронизация може да варира значително в зависимост от фактори като популярността на песента, продължителността на използването, вида на проекта и територията на разпространение. Например, филмов продуцент в Индия, който иска да използва боливудска песен във филма си, трябва да получи лицензи за синхронизация от музикалния издател и звукозаписния лейбъл.

4. Права за използване на мастер

Правата за използване на мастер обхващат използването на конкретен запис на песен. Това право се контролира от собственика на звукозаписа, обикновено звукозаписния лейбъл.

Ако искате да използвате конкретен запис на песен във вашия проект, трябва да получите лиценз за използване на мастер от звукозаписния лейбъл. Често това е необходимо заедно с лиценз за синхронизация, тъй като синхронизацията покрива основната композиция, а използването на мастер покрива *конкретния* запис, който използвате. Например, разработчик на видеоигри в Южна Корея, който иска да включи конкретна версия на K-Pop песен в своята игра, трябва да осигури права за използване на мастер от звукозаписния лейбъл, който притежава този конкретен запис.

5. Права за печат

Правата за печат обхващат възпроизвеждането и разпространението на ноти или текстове. Това право обикновено се контролира от музикалния издател.

Ако искате да отпечатате и продадете ноти или текстове на песен, трябва да получите лиценз за печат от музикалния издател. Например, музикален магазин в Аржентина, който продава ноти за танго песни, трябва да получи лицензи за печат от съответните музикални издатели.

Как да получите музикални лицензи

Получаването на музикални лицензи може да бъде сложен процес, но ето общите стъпки, които трябва да следвате:

  1. Идентифицирайте носителите на авторски права: Определете кой притежава авторските права върху композицията и звукозаписа. Тази информация често може да бъде намерена на компактдиска, виниловата плоча или цифровото изтегляне. Можете също така да се консултирате с базите данни на PRO и организации за механични права.
  2. Свържете се с носителите на авторски права: Свържете се с носителите на авторски права или техните представители, за да поискате лиценз. Бъдете готови да предоставите подробности за вашия проект, включително как възнамерявате да използвате музиката, продължителността на използването и територията на разпространение.
  3. Договаряйте лицензионната такса: Лицензионната такса е подлежаща на договаряне и зависи от различни фактори. Бъдете готови да обсъдите своя бюджет и да се опитате да постигнете взаимно приемлива цена.
  4. Получете писмено лицензионно споразумение: След като се съгласите с условията на лиценза, получете писмено лицензионно споразумение, което ясно очертава предоставените права, лицензионната такса и всякакви други съответни условия.

Лицензиране на музика за специфични цели

Конкретните лицензи, от които се нуждаете, зависят от това как възнамерявате да използвате музиката. Ето някои често срещани сценарии:

1. Филми и телевизия

За филмови и телевизионни продукции обикновено се нуждаете както от лиценз за синхронизация, така и от лиценз за използване на мастер. Лицензът за синхронизация покрива използването на песента във филма или телевизионното предаване, докато лицензът за използване на мастер покрива използването на конкретния запис.

Пример: Документален режисьор в Нигерия, използващ Highlife песен във филма си, трябва да получи както лиценз за синхронизация (за самата песен), така и лиценз за използване на мастер (за конкретния запис, който използва).

2. Видеоигри

За видеоигри също обикновено се нуждаете както от лиценз за синхронизация, така и от лиценз за използване на мастер. Освен това може да се нуждаете от механичен лиценз, ако музиката е включена в саундтрака на играта.

Пример: Разработчик на игри в Полша, включващ електронно музикално парче в играта си, се нуждае от лицензи за синхронизация и използване на мастер. Ако играта включва компактдиск със саундтрак, се изисква и механичен лиценз.

3. Реклама

За рекламни кампании обикновено се нуждаете от лиценз за синхронизация и лиценз за използване на мастер. Таксите за рекламни лицензи могат да бъдат доста високи, особено за популярни песни.

Пример: Компания в Бразилия, използваща Samba песен в телевизионната си реклама, се нуждае както от лицензи за синхронизация, така и от използване на мастер. Поради търговската употреба таксите вероятно ще бъдат значителни.

4. YouTube и социални медии

Използването на авторска музика в YouTube и платформи за социални медии може да бъде трудно. Въпреки че някои платформи имат лицензионни споразумения с PRO и звукозаписни лейбъли, може да се наложи да получите разрешение от носителите на авторски права. Много платформи имат системи за идентификация на съдържание, които автоматично откриват защитена с авторски права музика и може да маркират или премахват видеоклипове, които я използват без разрешение. Системата за идентификация на съдържание на YouTube, например, ще открие авторска музика и или ще позволи на носителя на авторските права да монетизира видеоклипа, да заглуши звука или да премахне видеоклипа. Разбирането на правилата на платформата и получаването на необходимите лицензи е от решаващо значение, за да избегнете нарушение на авторските права.

Пример: Влогър в Тайланд, използващ поп песен във видеоклипа си, може да получи претенция за авторски права, което да доведе до това приходите от реклами да отидат при носителя на авторските права, а не при влогъра.

5. Бизнес употреба (ресторанти, магазини на дребно и др.)

Бизнесите, които пускат музика публично, се нуждаят от лиценз за изпълнение от PRO. Този лиценз покрива публичното изпълнение на песните от репертоара на PRO. Таксата за лиценза зависи от фактори като размера на бизнеса, вида на пусканата музика и броя на обслужваните клиенти.

Пример: Кафене в Германия трябва да получи лиценз за изпълнение от GEMA, за да пуска законно музика за своите клиенти.

Алтернативи на традиционното лицензиране на музика

Ако искате да избегнете сложността и разходите на традиционното лицензиране на музика, има няколко алтернативи:

1. Музика без роялти

Музиката без роялти е музика, която можете да използвате, без да плащате текущи роялти. Обикновено плащате еднократна такса за лиценз, който ви позволява да използвате музиката във вашите проекти. Въпреки това, без роялти не означава непременно безплатно. Все още трябва да закупите лиценз, за да използвате музиката законно. Лицензът ви дава право да използвате музиката, често със специфични ограничения, посочени в лицензионното споразумение. Тези ограничения могат да включват ограничения за използване, териториални ограничения и ограничения за вида на проекта, в който може да се използва музиката. Много платформи предлагат музика без роялти, като Epidemic Sound, Artlist и PremiumBeat.

2. Creative Commons Music

Лицензите Creative Commons (CC) позволяват на създателите да споделят работата си с обществеността, като същевременно запазват определени права. Някои лицензи CC ви позволяват да използвате музиката безплатно, дори за търговски цели, стига да приписвате на създателя. Въпреки това, други лицензи CC може да имат ограничения за търговска употреба или производни произведения. Много е важно внимателно да прегледате конкретния лиценз CC, преди да използвате каквато и да е музика, за да се уверите, че спазвате условията на лиценза.

Пример: Филмов създател на студент в Кения може да използва музика Creative Commons във филма си, предоставяйки атрибуция на художника, както се изисква от лиценза.

3. Музика в обществено достояние

Музиката в обществено достояние е музика, която вече не е защитена от авторско право. Това обикновено се случва, когато срокът на авторското право е изтекъл. Можете да използвате музика в обществено достояние свободно, без да получавате разрешение или да плащате роялти. Важно е обаче да се отбележи, че въпреки че основната композиция може да е в обществено достояние, конкретните записи на музиката все още могат да бъдат защитени от авторско право. Следователно би трябвало или да използвате запис, който също е в обществено достояние, или да получите лиценз, за да използвате защитен с авторски права запис. Условията на авторските права варират в зависимост от държавата, така че това, което е в обществено достояние в една държава, може все още да е под авторско право в друга. Например, в Европейския съюз авторското право обикновено трае през целия живот на автора плюс 70 години. Определянето дали една работа е в обществено достояние изисква внимателно разследване, като се вземат предвид законите за авторското право на съответната юрисдикция.

Пример: YouTuber в Австралия може свободно да използва запис в обществено достояние на класическа пиеса като Симфония № 5 на Бетовен, но модерен запис на същата симфония може все още да изисква лиценз.

4. Възлагане на оригинална музика

Един от начините да избегнете лицензионни проблеми напълно е да възложите оригинална музика специално за вашия проект. Това ви позволява да притежавате всички права върху музиката и да избегнете необходимостта да получавате лицензи от трети страни. При възлагане на музика е важно да имате писмено споразумение с композитора, което ясно очертава собствеността върху авторските права и всички ограничения за използването на музиката.

Пример: Малък бизнес в Аржентина може да възложи на местен музикант да създаде уникален джингъл за своите радиореклами, притежавайки всички права върху музиката.

Нарушение на авторски права и санкции

Използването на защитена с авторски права музика без разрешение е нарушение на авторските права, което може да има сериозни последици. Носителите на авторски права могат да съдят нарушителите за обезщетения, включително действителни щети и законови обезщетения. В някои случаи могат да бъдат приложени и наказателни санкции. В допълнение към правните санкции, нарушението на авторските права може също да навреди на вашата репутация и бизнес отношения. От решаващо значение е да спазвате закона за авторското право и да получите необходимите лицензи, преди да използвате музика във вашите проекти.

Международни съображения за авторското право

Законът за авторското право е сложен и варира в световен мащаб. Въпреки че има международни договори и споразумения, които хармонизират закона за авторското право до известна степен, все още съществуват значителни различия между страните. Когато използвате музика в няколко страни, важно е да вземете предвид законите за авторското право на всяка страна и да получите необходимите лицензи. Бернската конвенция за закрила на литературните и художествените произведения е ключово международно споразумение, което установява основни стандарти за защита на авторските права сред своите страни членки. Световната организация за интелектуална собственост (WIPO) също играе важна роля в популяризирането и администрирането на международните договори за авторско право.

Например, продължителността на закрилата на авторското право може да варира значително между страните. В Съединените щати авторското право обикновено трае през целия живот на автора плюс 70 години. В Европейския съюз срокът също е живот на автора плюс 70 години. Някои страни обаче може да имат по-кратки или по-дълги срокове на защита. Жизнено важно е да се консултирате с правни специалисти, специализирани в областта на авторското право в конкретните страни, където вашата работа ще бъде разпространявана или използвана.

Бъдещето на лицензирането на музика

Музикалната индустрия постоянно се развива и се появяват нови технологии и бизнес модели, които оспорват традиционните практики за лицензиране на музика. Технологията на блокчейн, например, има потенциала да рационализира процеса на лицензиране и да го направи по-прозрачен. Изкуственият интелект (AI) също се използва за идентифициране и проследяване на защитена с авторски права музика. Тъй като технологиите продължават да напредват, вероятно е, че лицензирането на музика ще стане по-автоматизирано и ефективно. Освен това възходът на цифровите платформи и услугите за стрийминг доведе до нови форми на лицензиране на музика, като микро-лицензиране и общи лицензи, които са предназначени да опростят процеса за потребителите и да гарантират, че носителите на авторски права са справедливо компенсирани.

Заключение

Разбирането на лицензирането на музика и авторското право е от съществено значение за всеки, който използва музика търговски. Като разберете различните видове права, процеса на лицензиране и наличните алтернативи, можете да се уверите, че използвате музика законно и етично. Въпреки че навигирането в сложността на лицензирането на музика може да бъде предизвикателство, отделянето на време да научите и да спазвате закона за авторското право ще ви предпази от правни и финансови рискове и ще подкрепи създателите, които правят музиката, на която се радваме. Не забравяйте, че законите за авторското право постоянно се развиват, така че е важно да сте информирани за най-новите събития в музикалната индустрия и да потърсите правен съвет, когато е необходимо. Това ръководство предоставя основа за разбиране на лицензирането на музика и авторското право, но не замества професионалния правен съвет. Консултирайте се с опитен адвокат по развлечения или консултант по лицензиране на музика за конкретни насоки, съобразени с вашата ситуация.