Изкуствено създадени езици: Изследване на изкуството за създаване на езици

Хората винаги са били очаровани от езика. Отвъд естествените езици, които са се развили органично, съществува отделен свят на изкуствено създадени езици или конланги. Това са езици, съзнателно създадени от отделни лица или групи за различни цели – от улесняване на международната комуникация до обогатяване на измислени светове.

Какво представляват изкуствено създадените езици?

Изкуствено създаденият език в своята същност е език, чиято фонология, морфология, синтаксис и семантика са съзнателно и целенасочено проектирани от нулата или значително променени от съществуващи езици. Това ги отличава от естествените езици, които се развиват органично с течение на времето в общности от говорещи.

Терминът "конланг" е портманто от "constructed language" (изкуствено създаден език) и сега е най-широко приетият термин в общността на конлангерите. Понякога се използват и термините "изкуствен език" и "планов език", въпреки че те могат да носят негативни конотации, предполагащи липса на естественост или спонтанност.

Защо да създаваме конланг? Целите на езиковото конструиране

Мотивацията зад създаването на конланг е толкова разнообразна, колкото и самите конлангери. Често срещаните причини включват:

• Международни спомагателни езици (IALs): Проектирани да улесняват комуникацията между хора от различен езиков произход. Есперанто е най-известният пример.
• Философски езици: Предназначени да отразяват или насърчават определена философска система. Логлан и Ложбан са създадени, за да минимизират двусмислието и да насърчават логическото мислене.
• Артистични езици (артланги): Създадени за естетическо удоволствие, лично изразяване или за подобряване на измислен свят. Клингонският (Стар Трек) и Куеня и Синдарин (Властелинът на пръстените) са основни примери.
• Експериментални езици: Използвани за тестване на лингвистични хипотези или за изследване на алтернативни езикови структури.
• Комуникация с животни: Макар и силно спекулативно, някои са се опитвали да създадат опростени езици за комуникация с животни, като примати или делфини.
• Тайна и кодове: Създадени за криптиране на съобщения.

Тези категории не се изключват взаимно; един конланг може да служи на множество цели. Например, Токи Пона, създаден от Соня Ланг, има за цел да опрости мисълта чрез намаляване на броя на думите и понятията.

Видове изкуствено създадени езици

Конлангите могат да бъдат широко категоризирани въз основа на техните дизайнерски цели и лингвистични характеристики:

• Априорни езици: Тези езици имат за цел да създадат нови думи и граматически правила, независими от съществуващите езици. Те често разчитат на философски или математически принципи. Примерите включват Солресол (базиран на музикални ноти) и Ро.
• Апостериорни езици: Тези езици заемат лексика и граматика от съществуващи езици, често с цел простота и познатост. Есперанто е ярък пример, черпещ до голяма степен от индоевропейските езици.
• Инженерни езици (енгланги): Конланги, предназначени да тестват конкретни лингвистични хипотези или да постигнат определени дизайнерски цели, като минимизиране на двусмислието или максимизиране на изразителността. Логлан и Ложбан се считат за енгланги.
• Артистични езици (артланги): Конланги, разработени предимно за естетически или артистични цели, често в измислени светове. Те често дават приоритет на звуковата естетика и културната значимост пред практичността.
• Спомагателни езици (ауксланги): Конланги, предназначени за международна комуникация.

Забележителни изкуствено създадени езици и техните създатели

Светът на конлангите е населен с разнообразен набор от езици, всеки със своя уникална история и характеристики. Ето някои забележителни примери:

• Есперанто: Създаден от Л. Л. Заменхоф през 1887 г., Есперанто е най-успешният международен спомагателен език до момента, с приблизително 2 милиона говорещи по света. Граматиката му е сравнително проста и регулярна, а лексиката му е извлечена предимно от романските, германските и славянските езици. Есперанто има жизнена общност и богато литературно наследство.
• Интерлингва: Разработен от Международната асоциация за спомагателен език (IALA) и представен за първи път през 1951 г. Интерлингва се основава на опростена форма на латински, с лексика, извлечена от романските езици, английския и немския. Проектиран е да бъде лесно разбираем от говорещите тези езици.
• Клингонски: Създаден от Марк Окранд за франчайза "Стар Трек", клингонският е един от най-известните артланги. Той се отличава с уникална фонология и граматика, предназначени да звучат извънземно и агресивно. Клингонският има отдадена група последователи от говорещи и ентусиасти, и съществува значително количество клингонска литература, включително преводи на Шекспир.
• Куеня и Синдарин: Създадени от Дж. Р. Р. Толкин за неговата сага "Властелинът на пръстените". Куеня и Синдарин са два елфически езика, които отразяват историята и културата на елфите. Толкин щателно е разработил тяхната фонология, граматика и лексика, черпейки вдъхновение от различни европейски езици.
• Ложбан: Логически език, произлязъл от Логлан, предназначен да елиминира двусмислието и да насърчава ясната комуникация. Граматиката на Ложбан се основава на предикатната логика, а лексиката му е извлечена от най-често срещаните думи в няколко широко разпространени езика.
• Токи Пона: Създаден от Соня Ланг, Токи Пона е минималистичен език с едва около 120 думи. Целта му е да опрости мисълта и да се съсредоточи върху основните понятия.

Лингвистичните аспекти на конлангинга

Създаването на конланг изисква дълбоко разбиране на лингвистиката, науката за езика. Конлангерите трябва да вземат предвид различни аспекти на езика, включително:

• Фонология: Звуковата система на езика. Това включва избор на звукове, които да се включат, как се комбинират и как се произнасят.
• Морфология: Структурата на думите. Това включва създаване на правила за това как думите се образуват от по-малки единици, наречени морфеми (напр. представки, наставки, корени).
• Синтаксис: Правилата за комбиниране на думи във фрази и изречения. Това включва определяне на словореда и връзките между думите.
• Семантика: Значението на думите и изреченията. Това включва дефиниране на значенията на думите и как те се комбинират, за да създадат по-големи значения.
• Прагматика: Как контекстът влияе на значението на езика.

Конлангерите често черпят вдъхновение от съществуващи езици, но също така имат свободата да експериментират с нови и иновативни лингвистични характеристики. Те могат да създават нови звукове, граматически структури или семантични категории. Например, те могат да създадат език без глаголи, език с различен словоред или език с напълно различен начин за изразяване на време или пространство.

Влиянието на изкуствено създадените езици

Изкуствено създадените езици са оказали значително влияние в различни области, включително:

• Лингвистика: Конлангите предоставят ценни данни за лингвистични изследвания. Те позволяват на лингвистите да тестват хипотези за структурата и еволюцията на езика. Изучавайки конланги, лингвистите могат да придобият по-добро разбиране на универсалните принципи, които лежат в основата на всички езици.
• Литература и изкуство: Конлангите са използвани за създаване на нови форми на литература и изкуство. Използването на клингонски в "Стар Трек" и елфически във "Властелинът на пръстените" е обогатило тези измислени светове и е добавило дълбочина на героите и културите.
• Образование: Изучаването на конланги може да бъде ценно образователно преживяване. То може да помогне на учениците да развият по-дълбоко разбиране на структурата и функцията на езика, а също така може да подобри техните умения за учене на езици.
• Междукултурна комуникация: Есперанто, в частност, е изиграл роля в насърчаването на междукултурната комуникация и разбирателство. Той предоставя неутрален език, който може да се използва от хора от различен езиков произход, за да общуват помежду си.
• Технологии: Принципите на конлангинга са приложени в разработването на програмни езици и други изкуствени езици, използвани в компютърните науки.

Общността на конлангерите

Общността на конлангерите е жизнена и разнообразна група от хора от цял свят, които са страстни за създаването на езици. Общността включва лингвисти, писатели, художници, програмисти и любители. Конлангерите споделят своите творения, предлагат обратна връзка един на друг и си сътрудничат по проекти. Онлайн форуми, пощенски списъци и групи в социалните медии предоставят платформи за конлангерите да се свързват и да споделят работата си. Събития като Конференцията за създаване на езици на Обществото за създаване на езици събират конлангерите, за да учат, споделят и си сътрудничат.

Учене на изкуствено създаден език

Ученето на конланг може да бъде възнаграждаващо преживяване. То може да предостави уникална гледна точка към езика и културата и може да ви свърже с глобална общност от съмишленици. Ресурси за учене на конланги са достъпни онлайн и в библиотеките. Много конланги имат специални уебсайтове, форуми и групи в социалните медии, където учащите могат да намерят информация, да практикуват уменията си и да се свързват с други учащи. Някои конланги, като Есперанто и Интерлингва, имат значително количество литература и културни артефакти, които могат да се използват за изучаване на езика.

Създаване на собствен изкуствен език

Създаването на собствен конланг може да бъде предизвикателно, но възнаграждаващо начинание. То изисква дълбоко разбиране на лингвистиката, креативност и постоянство. Има много налични ресурси, които да помогнат на начинаещите конлангери да започнат, включително онлайн уроци, книги и общности. Ето няколко съвета за създаване на собствен конланг:

• Определете целите си: Какво искате да постигне вашият език? Дали е за международна комуникация, артистично изразяване или философско изследване?
• Проучете съществуващи езици: Научете за фонологията, морфологията, синтаксиса и семантиката на различни езици.
• Разработете своята фонология: Изберете звуковете, които вашият език ще използва. Помислете за естетическите качества на звуковете и как те ще се комбинират, за да образуват думи.
• Създайте своята морфология: Разработете правилата за образуване на думи от по-малки единици. Помислете за използването на представки, наставки или инфикси.
• Проектирайте своя синтаксис: Определете реда на думите в изреченията и връзките между тях. Помислете за използването на различен словоред за изразяване на различни значения.
• Определете своята семантика: Придайте значения на думи и фрази. Помислете за използването на метафори и символизъм, за да създадете по-богати значения.
• Документирайте своя език: Запишете правилата на вашия език по ясен и кратък начин. Това ще ви помогне да запомните правилата и да споделите езика си с други.
• Тествайте своя език: Опитайте да използвате езика си, за да общувате с други. Това ще ви помогне да идентифицирате всякакви проблеми или области за подобрение.
• Бъдете търпеливи: Създаването на конланг отнема време и усилия. Не се обезсърчавайте, ако срещнете трудности. Продължавайте да учите и експериментирате и в крайна сметка ще създадете език, с който се гордеете.

Бъдещето на изкуствено създадените езици

Изкуствено създадените езици продължават да се развиват и адаптират към променящите се нужди на света. С възхода на интернет и социалните медии, конлангите намират нови аудитории и нови възможности за изразяване. Непрекъснато се създават нови конланги, отразяващи разнообразните интереси и гледни точки на техните създатели. Бъдещето на изкуствено създадените езици е светло и те вероятно ще продължат да играят важна роля в лингвистиката, литературата, изкуството, образованието и междукултурната комуникация.

Нарастващата глобализация на света може да доведе до възраждане на международните спомагателни езици, особено с все по-добрия машинен превод. Може да стане възможно да се създаде наистина лесен за учене език, който да може да се превежда безпроблемно с помощта на технологиите.

Примери от цял свят

Въпреки че много от цитираните примери са от западни култури, е важно да се отбележи, че стремежът към създаване на езици не е ограничен до един регион. Ето няколко глобални примера, илюстриращи разнообразните мотиви зад конлангинга:

• Възраждане на коренни езици: В някои общности елементи на езиковото конструиране се използват за съживяване на застрашени коренни езици. Макар и да не създават изцяло нов език, те могат да систематизират граматиката или да създадат нова лексика, за да запълнят празнини.
• Науатъл и други мезоамерикански езици: Макар и да не са „конструирани“ в западния смисъл, усилията за стандартизиране и насърчаване на тези езици, особено в образователен контекст, често включват съзнателен избор по отношение на ортографията и граматиката.
• Опазване на езици в Африка: Подобно на усилията за възраждане на коренни езици, съзнателните усилия за стандартизиране и разработване на ортографии за различни африкански езици могат да се разглеждат като форма на езиково планиране, която включва елементи на съзнателно конструиране.
• Религиозни езици: Въпреки че често се развиват органично, някои религиозни движения са разработили литургични езици с уникални характеристики или съзнателно конструирани аспекти, целящи яснота или святост.

Тези примери подчертават, че основните принципи на езиковия дизайн – яснота, изразителност и културна значимост – са универсално привлекателни, дори ако методите и целите варират в различните култури.

Заключение

Изкуствено създадените езици са повече от просто лингвистични куриози. Те са свидетелство за човешката креативност, изобретателност и трайното очарование от езика. Независимо дали са създадени за практическа комуникация, артистично изразяване или философско изследване, конлангите предлагат уникален прозорец към функционирането на езика и човешкия ум. От глобалния обхват на Есперанто до извънземните звуци на Клингонски, светът на изкуствено създадените езици е богато и завладяващо царство, което чака да бъде изследвано.