العربية

استكشاف متعمق لبرمجة ROS لعشاق الروبوتات في جميع أنحاء العالم، ويغطي المفاهيم الأساسية والتطوير والتطبيقات العملية لبناء أنظمة ذكية.

إتقان نظام تشغيل الروبوت (ROS): دليل عالمي لبرمجة ROS

يتطور مجال الروبوتات بسرعة، مع التطورات في الذكاء الاصطناعي، وتعلم الآلة، والأتمتة التي تشكل الصناعات في جميع أنحاء العالم. يكمن في قلب هذا التطور التكنولوجي نظام تشغيل الروبوت (ROS)، وهو إطار عمل مرن وقوي أصبح أداة لا غنى عنها لتطوير الروبوتات. تم تصميم هذا الدليل الشامل لجمهور عالمي من المهندسين والباحثين والطلاب والمتحمسين المتحمسين لفهم والاستفادة من برمجة ROS لبناء أنظمة روبوتية متطورة.

ما هو نظام تشغيل الروبوت (ROS)؟

ROS ليس نظام تشغيل بالمعنى التقليدي، مثل Windows أو Linux. بدلاً من ذلك، هو برمجيات وسيطة مرنة توفر مجموعة من المكتبات والأدوات والاتفاقيات لإنشاء برامج الروبوت. تم تطوير ROS في البداية بواسطة Willow Garage ويتم صيانته الآن من قبل مجتمع ROS، وهو يوفر طريقة موحدة لكتابة برامج الروبوت التي يمكن مشاركتها وإعادة استخدامها بسهولة عبر الروبوتات والتطبيقات المختلفة. إنه بمثابة طبقة اتصال، مما يتيح لمكونات مختلفة من نظام الروبوت - مثل المستشعرات والمشغلات وخوارزميات الملاحة وواجهات المستخدم - التفاعل بسلاسة.

المبادئ الأساسية لـ ROS

تم بناء ROS على عدة مبادئ أساسية تساهم في مرونته وقوته:

لماذا تختار ROS لمشاريع الروبوتات الخاصة بك؟

إن الاعتماد الواسع النطاق لـ ROS عبر المؤسسات البحثية والصناعات في جميع أنحاء العالم هو شهادة على مزاياه العديدة:

برمجة ROS: اللبنات الأساسية

تتضمن برمجة ROS فهم مكوناته الأساسية وكيفية تفاعلها. اللغة الأساسية لتطوير ROS هي Python و C++، مما يمنح المطورين الاختيار بناءً على متطلبات الأداء والتفضيل الشخصي.

العقد

كما ذكرنا، العقد هي الوحدات الأساسية للحساب في ROS. تؤدي كل عقدة عادةً مهمة محددة، مثل التحكم في محرك أو قراءة بيانات المستشعر أو تنفيذ خوارزمية تخطيط المسار. تتصل العقد ببعضها البعض من خلال الرسائل.

مثال: قد تكون العقدة مسؤولة عن قراءة البيانات من مستشعر IMU (وحدة القياس بالقصور الذاتي) ونشرها كرسالة sensor_msgs/Imu.

المواضيع

المواضيع هي ناقلات مسماة تسمح للعقد بتبادل البيانات. تقوم العقدة التي تنتج البيانات (ناشر) بإرسال رسائل إلى موضوع ما، ويمكن للعقد الأخرى (المشتركين) المهتمة بهذه البيانات تلقي هذه الرسائل من الموضوع. يعد نموذج النشر والاشتراك هذا أساسيًا لطبيعة ROS اللامركزية.

مثال: قد تنشر عقدة تنشر صورًا من الكاميرا إلى موضوع يسمى /camera/image_raw. ستشترك عقدة أخرى تقوم باكتشاف الكائنات في هذا الموضوع.

الرسائل

الرسائل عبارة عن هياكل بيانات تستخدم للتواصل بين العقد. يحدد ROS أنواع الرسائل القياسية لبيانات الروبوت الشائعة، مثل قراءات المستشعر والأوضاع والأوامر. يمكن للمطورين أيضًا تحديد أنواع رسائل مخصصة لتناسب احتياجات التطبيق المحددة.

أنواع الرسائل الشائعة:

الخدمات

بينما يتم استخدام المواضيع لتدفقات البيانات المستمرة، يتم استخدام الخدمات لاتصال الطلب والاستجابة. يمكن لعقدة العميل استدعاء خدمة مقدمة من عقدة الخادم، وستقوم عقدة الخادم بتنفيذ إجراء وإرجاع استجابة. تعد الخدمات مفيدة للعمليات التي لا تتطلب تدفقًا مستمرًا للبيانات، مثل إعادة تعيين حالة الروبوت أو إجراء عملية حسابية معينة.

مثال: يمكن استخدام خدمة لتشغيل روبوت للانتقال إلى موقع هدف معين، مع قيام الخدمة بإرجاع حالة النجاح أو الفشل.

الإجراءات

توفر الإجراءات واجهة ذات مستوى أعلى لتنفيذ المهام طويلة الأجل مع التعليقات. إنها مناسبة للأهداف التي تستغرق وقتًا لإكمالها وتتطلب مراقبة مستمرة. تتكون الإجراءات من هدف وملاحظات ونتيجة.

مثال: يمكن لخادم إجراء التنقل قبول هدف geometry_msgs/PoseStamped لموقع هدف. ثم سيوفر تعليقات مستمرة حول تقدم الروبوت وإرجاع نتيجة تشير إلى ما إذا تم الوصول إلى الهدف بنجاح.

البدء في برمجة ROS

إن الشروع في رحلة برمجة ROS الخاصة بك هو خطوة مثيرة. إليك خريطة طريق لتبدأ:

1. التثبيت

الخطوة الأولى هي تثبيت ROS على جهاز التطوير الخاص بك. ROS هو الأكثر استقرارًا ويدعمه على نطاق واسع على Ubuntu Linux. تتضمن عملية التثبيت عادةً:

توفر ويكي ROS الرسمية (wiki.ros.org) إرشادات تثبيت مفصلة خاصة بالتوزيع لأنظمة التشغيل المختلفة.

2. فهم أدوات ROS

تعرف على أدوات سطر أوامر ROS الأساسية:

3. إنشاء حزمة ROS الأولى الخاصة بك

حزمة ROS هي الوحدة الأساسية لتنظيم البرامج. ستتعلم كيفية إنشاء حزم تحتوي على العقد والبرامج النصية وملفات التكوين الخاصة بك.

خطوات إنشاء حزمة:

  1. انتقل إلى دليل src الخاص بمساحة عمل ROS.
  2. استخدم الأمر: catkin_create_pkg my_package_name roscpp rospy std_msgs (لـ ROS 1) أو ros2 pkg create --build-type ament_cmake my_package_name (لـ ROS 2).

ينشئ هذا الأمر دليلاً جديدًا مع ملفات حزمة ROS القياسية مثل package.xml و CMakeLists.txt (لـ C++) أو setup.py (لـ Python).

4. كتابة عقد ROS

تتضمن كتابة عقد ROS استخدام مكتبات عميل ROS (roscpp لـ C++ و rospy لـ Python) لإنشاء ناشرين ومشتركين وعملاء/خوادم خدمة وعملاء/خوادم إجراءات.

مثال Python (ROS 1 `rospy`): ناشر بسيط


import rospy
from std_msgs.msg import String

def talker():
    pub = rospy.Publisher('chatter', String, queue_size=10)
    rospy.init_node('talker', anonymous=True)
    rate = rospy.Rate(1) # 1hz
    while not rospy.is_shutdown():
        hello_str = "hello world %s" % rospy.get_time()
        rospy.loginfo(hello_str)
        pub.publish(hello_str)
        rate.sleep()

if __name__ == '__main__':
    try:
        talker()
    except rospy.ROSInterruptException:
        pass

مثال C++ (ROS 1 `roscpp`): ناشر بسيط


#include "ros/ros.h"
#include "std_msgs/String.h"

int main(int argc, char **argv)
{
  ros::init(argc, argv, "talker");
  ros::NodeHandle nh;
  ros::Publisher chatter_pub = nh.advertise("chatter", 1000);
  ros::Rate loop_rate(1);

  while (ros::ok())
  {
    std_msgs::String msg;
    msg.data = "Hello World";
    chatter_pub.publish(msg);
    
    ros::spinOnce();

    loop_rate.sleep();
  }

  return 0;
}

5. تجميع مساحة العمل الخاصة بك

بعد إنشاء حزم ROS أو تعديلها، تحتاج إلى تجميع مساحة العمل الخاصة بك باستخدام catkin_make (ROS 1) أو colcon build (ROS 2). تقوم هذه العملية ببناء عقد C++ الخاصة بك وتجعل برامج Python النصية الخاصة بك قابلة للاكتشاف بواسطة ROS.

ROS 1:


cd ~/catkin_ws # أو دليل مساحة العمل الخاصة بك
catkin_make
source devel/setup.bash

ROS 2:


cd ~/ros2_ws # أو دليل مساحة العمل الخاصة بك
colcon build
source install/setup.bash

مفاهيم وتطبيقات ROS المتقدمة

بمجرد أن تستوعب الأساسيات، يمكنك استكشاف مفاهيم وتطبيقات ROS الأكثر تقدمًا:

حزمة تنقل ROS

حزمة تنقل ROS عبارة عن مجموعة قوية من الأدوات لتمكين الروبوتات المتنقلة من التنقل في بيئتها بشكل مستقل. فهو يتعامل مع مهام مثل:

تعتبر هذه الحزمة ضرورية لتطبيقات مثل روبوتات المستودعات المستقلة وطائرات التوصيل بدون طيار وروبوتات الخدمة التي تعمل في بيئات متنوعة.

معالجة ROS

بالنسبة للروبوتات ذات الأذرع أو الماسكات، يوفر ROS مكتبات وأدوات للمعالجة. يتضمن هذا:

تعتبر هذه القدرات ضرورية للأتمتة الصناعية والجراحة الروبوتية ومهام التجميع.

ROS للإدراك

الإدراك هو حجر الزاوية في الروبوتات الحديثة، مما يمكّن الروبوتات من فهم محيطها. يتكامل ROS بسلاسة مع العديد من مكتبات رؤية الكمبيوتر ومعالجة المستشعرات:

تعتبر هذه الأدوات ضرورية للروبوتات التي تعمل في بيئات ديناميكية وغير منظمة، مثل المركبات المستقلة وطائرات التفتيش بدون طيار.

ROS وتكامل الذكاء الاصطناعي/التعلم الآلي

إن التآزر بين ROS والذكاء الاصطناعي/التعلم الآلي يغير الروبوتات بشكل عميق. يعمل ROS كمنصة مثالية لنشر واختبار نماذج ML:

ROS 2: الجيل التالي

ROS 2 هو تطور كبير لإطار عمل ROS الأصلي، حيث يعالج القيود ويتضمن ميزات جديدة لتطوير الروبوتات الحديثة:

مع نضوج مشهد الروبوتات، أصبح فهم كل من ROS 1 و ROS 2 ذا أهمية متزايدة.

التأثير العالمي وتطبيقات ROS

يمتد تأثير ROS عالميًا، مما يمكّن الابتكار عبر قطاعات مختلفة:

التحديات وأفضل الممارسات في برمجة ROS

في حين أن ROS قوي، إلا أن التطوير الفعال يتطلب الاهتمام ببعض التحديات والالتزام بأفضل الممارسات:

التحديات

أفضل الممارسات

مستقبل برمجة ROS

يرتبط تطور ROS ارتباطًا وثيقًا بالتقدم في الروبوتات والذكاء الاصطناعي. مع تزايد الطلب على الأنظمة الذكية والمستقلة، سيظل ROS إطار عمل حيويًا. من المرجح أن تركز التطورات المستقبلية على:

الخلاصة

تعد برمجة نظام تشغيل الروبوت (ROS) مهارة أساسية لأي شخص يطمح إلى بناء أنظمة روبوتية حديثة. إن بنيته المرنة ومكتباته الواسعة ومجتمعه العالمي النابض بالحياة تجعله أداة لا مثيل لها للابتكار. من خلال فهم مبادئه الأساسية وإتقان أدواته وتبني أفضل الممارسات، يمكنك إطلاق العنان لإمكانات ROS لإنشاء روبوتات ذكية ستشكل الصناعات وتحسن حياة الناس في جميع أنحاء العالم. سواء كنت تعمل على مركبات مستقلة في كاليفورنيا، أو أتمتة صناعية في اليابان، أو بحث في أوروبا، فإن ROS يوفر لغة مشتركة وأدوات لدفع التقدم الروبوتي.