M

MLOG

العربية

ضمان تجارب ويب شاملة للمستخدمين حول العالم عبر تطبيق تسميات نماذج يمكن الوصول إليها. تعلم أفضل الممارسات للامتثال لمعايير WCAG وتحسين قابلية الاستخدام.

تسميات النماذج: المتطلبات الأساسية لإمكانية الوصول إلى حقول الإدخال

تُعد النماذج جزءًا أساسيًا من الويب. من نماذج الاتصال البسيطة إلى عمليات الدفع المعقدة في التجارة الإلكترونية، فهي تُمكّن المستخدمين من التفاعل مع مواقع الويب والتطبيقات. ومع ذلك، يمكن أن تشكل النماذج سيئة التصميم عوائق كبيرة للمستخدمين ذوي الإعاقة. ويُعد الاستخدام السليم لتسميات النماذج عنصرًا حاسمًا في إنشاء نماذج يمكن الوصول إليها. يقدم هذا الدليل نظرة شاملة على متطلبات إمكانية الوصول لتسميات النماذج، مما يضمن أن تكون نماذجك قابلة للاستخدام من قبل الجميع، بغض النظر عن قدراتهم.

لماذا تعتبر تسميات النماذج سهلة الوصول مهمة؟

تعتبر تسميات النماذج سهلة الوصول حيوية لعدة أسباب:

فهم متطلبات WCAG لتسميات النماذج

توفر إرشادات WCAG إرشادات محددة لضمان إمكانية الوصول إلى النماذج. فيما يلي المتطلبات الرئيسية المتعلقة بتسميات النماذج:

معيار النجاح 1.1.1 في WCAG 2.1 المحتوى غير النصي (المستوى A)

على الرغم من أن هذا المعيار لا يتعلق بالتسميات مباشرة، إلا أنه يؤكد على أهمية توفير بدائل نصية لجميع المحتويات غير النصية، بما في ذلك اختبارات CAPTCHA والصور المستخدمة داخل النماذج. ويعد النموذج المسمى بشكل صحيح أمرًا بالغ الأهمية لتوفير السياق لهذه البدائل.

معيار النجاح 1.3.1 في WCAG 2.1 المعلومات والعلاقات (المستوى A)

يجب أن تكون المعلومات والهيكل والعلاقات المنقولة من خلال العرض قابلة للتحديد برمجيًا أو متاحة في النص. وهذا يعني أن العلاقة بين التسمية وحقل الإدخال المقابل لها يجب أن تكون محددة بشكل صريح في كود HTML.

معيار النجاح 2.4.6 في WCAG 2.1 العناوين والتسميات (المستوى AA)

تصف العناوين والتسميات الموضوع أو الغرض. توفر تسميات النماذج سياقًا وصفيًا لحقول الإدخال، مما يسهل على المستخدمين فهم بنية النموذج وإكماله بدقة.

معيار النجاح 3.3.2 في WCAG 2.1 التسميات أو التعليمات (المستوى A)

يتم توفير التسميات أو التعليمات عندما يتطلب المحتوى إدخالاً من المستخدم.

معيار النجاح 4.1.2 في WCAG 2.1 الاسم، الدور، القيمة (المستوى A)

لجميع مكونات واجهة المستخدم (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر عناصر النماذج والروابط والمكونات التي تم إنشاؤها بواسطة البرامج النصية)، يمكن تحديد الاسم والدور برمجيًا؛ ويمكن ضبط الحالات والخصائص والقيم التي يمكن للمستخدم تعيينها برمجيًا؛ ويكون إشعار التغييرات على هذه العناصر متاحًا لوكلاء المستخدم، بما في ذلك التقنيات المساعدة.

أفضل الممارسات لتنفيذ تسميات النماذج سهلة الوصول

فيما يلي العديد من أفضل الممارسات لإنشاء تسميات نماذج سهلة الوصول:

1. استخدم عنصر <label>

عنصر <label> هو الطريقة الأساسية لربط تسمية نصية بحقل إدخال. فهو يوفر اتصالًا دلاليًا وهيكليًا بين التسمية وعنصر التحكم. يجب أن تتطابق السمة for لعنصر <label> مع السمة id لحقل الإدخال المقابل.

مثال:


<label for="name">الاسم:</label>
<input type="text" id="name" name="name">

مثال غير صحيح (تجنب):


<span>الاسم:</span>
<input type="text" id="name" name="name">

استخدام عنصر span بدلاً من label لا ينشئ الارتباط البرمجي الضروري، مما يجعله غير قابل للوصول لقارئات الشاشة.

2. اربط التسميات بحقول الإدخال بشكل صريح

تأكد من وجود ارتباط واضح وصريح بين التسمية وحقل الإدخال باستخدام السمتين for و id كما هو موضح في المثال أعلاه.

3. ضع التسميات بشكل صحيح

يمكن أن يؤثر موضع التسميات على قابلية الاستخدام. بشكل عام، يجب وضع التسميات:

ضع في اعتبارك الأعراف الثقافية عند تحديد مواضع التسميات. في بعض اللغات، يتم وضع التسميات تقليديًا بعد حقل الإدخال. قم بتكييف تصميمك لاستيعاب هذه التفضيلات.

4. قدم تسميات واضحة وموجزة

يجب أن تكون التسميات موجزة ووصفية وسهلة الفهم. تجنب المصطلحات المتخصصة أو الفنية التي قد تربك المستخدمين. على سبيل المثال، بدلاً من "UserID"، استخدم "اسم المستخدم" أو "عنوان البريد الإلكتروني". ضع في اعتبارك التوطين. تأكد من سهولة ترجمة تسمياتك إلى لغات مختلفة مع الحفاظ على معناها.

5. استخدم سمات ARIA عند الضرورة

يمكن لسمات ARIA (تطبيقات الإنترنت الغنية التي يمكن الوصول إليها) تحسين إمكانية الوصول إلى عناصر النموذج، خاصة في السيناريوهات المعقدة. ومع ذلك، استخدم ARIA بحكمة وفقط عندما تكون عناصر وسمات HTML الأصلية غير كافية.

مثال باستخدام aria-label:


<input type="search" aria-label="ابحث في الموقع">

مثال باستخدام aria-labelledby:


<h2 id="newsletter-title">الاشتراك في النشرة الإخبارية</h2>
<input type="email" aria-labelledby="newsletter-title" placeholder="أدخل عنوان بريدك الإلكتروني">

6. قم بتجميع عناصر النموذج ذات الصلة باستخدام <fieldset> و <legend>

يقوم عنصر <fieldset> بتجميع عناصر التحكم في النموذج ذات الصلة، ويوفر عنصر <legend> تسمية توضيحية لمجموعة الحقول. هذا يحسن بنية النموذج ويسهل على المستخدمين فهم العلاقات بين حقول الإدخال المختلفة.

مثال:


<fieldset>
  <legend>معلومات الاتصال</legend>
  <label for="name">الاسم:</label>
  <input type="text" id="name" name="name"><br><br>
  <label for="email">البريد الإلكتروني:</label>
  <input type="email" id="email" name="email">
</fieldset>

7. قدم رسائل خطأ واضحة

عندما يرتكب المستخدمون أخطاء أثناء ملء النموذج، قدم رسائل خطأ واضحة وغنية بالمعلومات تشرح الخطأ الذي حدث وكيفية تصحيحه. اربط رسائل الخطأ هذه بحقول الإدخال المقابلة باستخدام سمات ARIA مثل aria-describedby.

مثال:


<label for="email">البريد الإلكتروني:</label>
<input type="email" id="email" name="email" aria-describedby="email-error">
<span id="email-error" class="error-message">الرجاء إدخال عنوان بريد إلكتروني صالح.</span>

تأكد من أن رسالة الخطأ مميزة بصريًا (على سبيل المثال، باستخدام اللون أو الرموز) ويمكن الوصول إليها برمجيًا للتقنيات المساعدة.

8. استخدم تباين ألوان كافٍ

تأكد من وجود تباين لوني كافٍ بين نص التسمية ولون الخلفية لتلبية متطلبات WCAG. استخدم أداة تحليل تباين الألوان للتحقق من أن نسبة التباين تلبي الحد الأدنى من المتطلبات (4.5:1 للنص العادي و 3:1 للنص الكبير). يساعد هذا المستخدمين ذوي الرؤية المنخفضة على قراءة التسميات بسهولة أكبر.

9. تأكد من إمكانية الوصول عبر لوحة المفاتيح

يجب أن تكون جميع عناصر النموذج قابلة للوصول باستخدام لوحة المفاتيح وحدها. يجب أن يكون المستخدمون قادرين على التنقل عبر النموذج باستخدام مفتاح Tab والتفاعل مع عناصر التحكم في النموذج باستخدام مفتاح Spacebar أو Enter. اختبر نماذجك جيدًا باستخدام لوحة المفاتيح لضمان إمكانية الوصول المناسبة عبر لوحة المفاتيح.

10. اختبر باستخدام التقنيات المساعدة

أفضل طريقة لضمان إمكانية الوصول إلى نماذجك هي اختبارها باستخدام التقنيات المساعدة مثل قارئات الشاشة (مثل NVDA و JAWS و VoiceOver). سيساعدك هذا في تحديد أي مشكلات في إمكانية الوصول قد لا تكون واضحة أثناء الفحص البصري. أشرك المستخدمين ذوي الإعاقة في عملية الاختبار للحصول على ملاحظات قيمة.

أمثلة على تطبيقات تسميات النماذج سهلة الوصول

مثال 1: نموذج اتصال بسيط (منظور دولي)

فكر في نموذج اتصال لجمهور عالمي. يجب أن تكون التسميات واضحة وموجزة وسهلة الترجمة.


<form>
  <label for="name">الاسم الكامل:</label>
  <input type="text" id="name" name="name"><br><br>

  <label for="email">عنوان البريد الإلكتروني:</label>
  <input type="email" id="email" name="email"><br><br>

  <label for="country">الدولة:</label>
  <select id="country" name="country">
    <option value="">اختر الدولة</option>
    <option value="us">United States</option>
    <option value="ca">Canada</option>
    <option value="uk">United Kingdom</option>
    <option value="de">Germany</option>
    <option value="fr">France</option>
    <option value="jp">Japan</option>
    <option value="au">Australia</option>
    <!-- أضف المزيد من البلدان -->
  </select><br><br>

  <label for="message">الرسالة:</label>
  <textarea id="message" name="message" rows="4" cols="50"></textarea><br><br>

  <input type="submit" value="إرسال">
</form>

لاحظ استخدام "الاسم الكامل" بدلاً من "الاسم" فقط للوضوح، خاصة للثقافات التي تسبق فيها أسماء العائلات الأسماء الأولى.

مثال 2: نموذج الدفع في التجارة الإلكترونية

غالبًا ما تتطلب نماذج الدفع في التجارة الإلكترونية معلومات حساسة. تعتبر التسميات والتعليمات الواضحة حاسمة لبناء الثقة وضمان إمكانية الوصول.


<form>
  <fieldset>
    <legend>عنوان الشحن</legend>
    <label for="shipping_name">الاسم الكامل:</label>
    <input type="text" id="shipping_name" name="shipping_name"><br><br>

    <label for="shipping_address">العنوان:</label>
    <input type="text" id="shipping_address" name="shipping_address"><br><br>

    <label for="shipping_city">المدينة:</label>
    <input type="text" id="shipping_city" name="shipping_city"><br><br>

    <label for="shipping_zip">الرمز البريدي/Zip:</label>
    <input type="text" id="shipping_zip" name="shipping_zip"><br><br>

    <label for="shipping_country">الدولة:</label>
    <select id="shipping_country" name="shipping_country">
      <option value="">اختر الدولة</option>
      <option value="us">United States</option>
      <option value="ca">Canada</option>
      <!-- أضف المزيد من البلدان -->
    </select>
  </fieldset>

  <fieldset>
    <legend>معلومات الدفع</legend>
    <label for="card_number">رقم بطاقة الائتمان:</label>
    <input type="text" id="card_number" name="card_number"><br><br>

    <label for="expiry_date">تاريخ انتهاء الصلاحية (MM/YY):</label>
    <input type="text" id="expiry_date" name="expiry_date" placeholder="MM/YY"><br><br>

    <label for="cvv">CVV:</label>
    <input type="text" id="cvv" name="cvv"><br><br>
  </fieldset>

  <input type="submit" value="إتمام الطلب">
</form>

ينظم استخدام مجموعات الحقول والتسميات التوضيحية النموذج بوضوح في أقسام منطقية. يوفر النص النائب إرشادات إضافية، ولكن تذكر أنه لا ينبغي استخدام النص النائب كبديل للتسميات.

مثال 3: نموذج تسجيل بسمات ARIA

فكر في نموذج تسجيل حيث يكون اللقب اختياريًا. باستخدام سمات ARIA، يمكننا توفير سياق إضافي.


<form>
  <label for="username">اسم المستخدم:</label>
  <input type="text" id="username" name="username" required><br><br>

  <label for="password">كلمة المرور:</label>
  <input type="password" id="password" name="password" required><br><br>

  <label for="nickname">اللقب (اختياري):</label>
  <input type="text" id="nickname" name="nickname" aria-describedby="nickname-info">
  <span id="nickname-info">سيتم عرض هذا اللقب بشكل عام.</span><br><br>

  <input type="submit" value="تسجيل">
</form>

تربط السمة aria-describedby حقل إدخال اللقب بعنصر span الذي يوفر معلومات إضافية حول كيفية استخدام اللقب.

أدوات لاختبار إمكانية الوصول إلى النماذج

يمكن أن تساعدك العديد من الأدوات في تقييم إمكانية الوصول إلى نماذجك:

الخلاصة

تعتبر تسميات النماذج سهلة الوصول ضرورية لإنشاء تجارب ويب شاملة. باتباع أفضل الممارسات الموضحة في هذا الدليل، يمكنك التأكد من أن نماذجك قابلة للاستخدام من قبل الجميع، بغض النظر عن قدراتهم. إن إعطاء الأولوية لإمكانية الوصول لا يفيد المستخدمين ذوي الإعاقة فحسب، بل يحسن أيضًا قابلية الاستخدام الإجمالية لموقع الويب الخاص بك لجميع المستخدمين. تذكر أن تختبر نماذجك باستمرار باستخدام التقنيات المساعدة وإشراك المستخدمين ذوي الإعاقة في عملية الاختبار للحصول على ملاحظات قيمة وتحسين إمكانية الوصول إلى موقع الويب الخاص بك باستمرار.

إن تبني إمكانية الوصول ليس مجرد مسألة امتثال؛ إنه يتعلق بإنشاء ويب أكثر شمولاً وإنصافًا للجميع. من خلال الاستثمار في تصميم النماذج سهلة الوصول، فإنك تظهر التزامًا بالشمولية وتخلق تجربة مستخدم أفضل للجميع.